Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cubiculum" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUBICULUM EM POLONÊS

cubiculum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUBICULUM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cubiculum» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cubiculum

Cubiculum

Cubículo - um termo usado na arquitetura para descrever: ▪ uma sala em uma casa romana para um quarto. O cubiculum foi colocado no átrio ou peristyle. ▪ sepultura, na maioria das vezes família, em catacumbas ... Cubiculum – pojęcie używane w architekturze dla określenia: ▪ pokoju w domu rzymskim przeznaczonego na sypialnię. Cubiculum umieszczano przy atrium lub przy perystylu. ▪ grobu, najczęściej rodzinnego, w katakumbach...

Clique para ver a definição original de «cubiculum» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CUBICULUM


ad baculum
ad baculum
argumentum ad baculum
argumentum ad baculum
argumentum ad populum
argumentum ad populum
cingulum
cingulum
ergastulum
ergastulum
kapitulum
kapitulum
kubikulum
kubikulum
opusculum
opusculum
retabulum
retabulum
retikulum
retikulum
tabernakulum
tabernakulum
tribulum
tribulum
tuskulum
tuskulum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CUBICULUM

cu
cucenie
cuch
cucha
cuchnac
cuchniecie
cuchnienie
cucic
cucic sie
cud
cud dieta
cud dziewczyna
cud kobieta
cud miod
cuda niewidy
cuda wianki
cudacki
cudacko
cudackosc
cudactwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CUBICULUM

ad exemplum
ante bellum
azylum
blum
briofilum
epifilum
exemplum
hoodlum
lelum
lelum i polelum
lelum polelum
lucidum intervallum
ludlum
lum
parabellum
peplum
pilum
plum
plum plum
podofilum

Sinônimos e antônimos de cubiculum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CUBICULUM»

Tradutor on-line com a tradução de cubiculum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUBICULUM

Conheça a tradução de cubiculum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cubiculum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cubiculum» em polonês.

Tradutor português - chinês

cubiculum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubículo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cubiculum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cubiculum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cubiculum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кубикул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cubiculum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cubiculum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cubiculum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cubiculum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cubiculum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cubiculum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cubiculum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cubiculum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cubiculum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணங்களைப் புதைக்கும் மண்டபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cubiculum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cubiculum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cubicolo
65 milhões de falantes

polonês

cubiculum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кубікули
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cubicului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cubiculum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cubiculum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cubiculum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cubiculum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cubiculum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUBICULUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cubiculum» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cubiculum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CUBICULUM»

Descubra o uso de cubiculum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cubiculum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Necropolis of Cyrene: Two Hundred Years of Exploration
cubiculum with barrel-vaulted arcosolia at the rear. In contrast, in Tomb N. 165 the dividing wall between two loculi has been only horizontally truncated above the original floor level of the earlier cut galleried loculi to form an antechamber, ...
James Copland Thorn, 2005
2
Pocza̧tki sztuki chrześcijańskiej - Strona 291
Barbara Filarska. 54. Chrystus wśród uczniów. Podłucze arcosolium. Cubiculum (N. 17). Cmentarz Większy. Wg Ko 11 wit z. Die Malerei Akten VII 56, 92. 55. Dekoracja sufitu. Cubiculum z nauczającym Chrystusem (N. 17). Cmentarz Większy.
Barbara Filarska, 1986
3
The Formation of Papal Authority in Late Antique Italy: ... - Strona 264
women, and children experienced the transformative effects of divine presence.71 Of all domestic spaces in ancient Rome, the cubiculum was most closely associated with secrecy, because it was widely seen as the room in which activities ...
Kristina Sessa, 2011
4
Roman Woodworking - Strona 201
Notes Numbers of individual rooms (e.g., ''cubiculum 3'') are taken from the standard published plans of A. Maiuri or F. Coarelli. Pompeii-1 = Villa of the Mysteries (door frame of example 2 estimated from scars in plaster). Pompeii-2 = House of ...
Roger B. Ulrich, 2008
5
A History of Roman Art, Enhanced Edition - Strona 44
But in mature Second Style designs, like that of cubiculum 16 (Figs. 3-14, no. 7, and 3-21) of the Villa of the Mysteries, the viewer also gets a glimpse beyond the walls. In cubiculum 16, the marble-paneled wall behind the projecting columns is ...
Fred Kleiner, 2010
6
A Dictionary of Arts and Sciences - Tom 1
Ad'oining to this angle is a cubiculum, of a curved or round orm, the windows of which admit the sun, In consequence, during its whole course. In the walls are inserted library presses, furnished with books, more for amusement than study; ...
George Gregory, 1822
7
Bernard of Clairvaux and the Shape of Monastic Thought: ... - Strona 67
The hand drawing the hand being drawn etc. has the enclosed shape of a cubiculum: both hands touch one another. Joined together they make up a circle. At the same time the picture is dynamic, suggesting the movement of the drawing ...
M. B. Pranger, 1994
8
Rome the Cosmopolis - Strona 94
Catacomb of Commodilla, Cubiculum Leonis, frescos painted in the last quarter of the fourth century. This view shows the interior of the cubiculum with the bust of Christ between A and CO on the vault, the image of Christ carrying a book ...
Catharine Edwards, ‎Greg Woolf, 2006
9
Privata Luxuria: Towards an Archaeology of Intimacy : ... - Strona 177
The next day, Marcus Aper and Julius Secundus decided to pay their visit to Maternus to discuss the event. When they entered Maternus' cubiculum, they found the poet sitting and holding the book that he had read on the previous day (3.1).
Anna Anguissola, 2012
10
The Houses of Roman Italy, 100 B.C.-A.D. 250: Ritual, ...
Two of equal area consisted of a cubiculum with an adjoining oecus, with a second, separate cubiculum opening to the atrium (see Fig. 28). Only the southwestern suite, rooms 3, 4, and 5, remains, its counterpart (rooms 11 — 13) having been ...
John R. Clarke, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUBICULUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cubiculum no contexto das seguintes notícias.
1
Italy lovers asked to help save crumbling treasures
That an archaeological site like the cubiculum in Pompeii's House of the Centaur might be left to ruin is indicative of a fundamental problem for Italy: its cultural ... «The Local.it, out 15»
2
Pompei, crowdfunding per il restauro del cubiculum 3 della domus …
Il Cubicolo è la camera più bella del “secolo d'oro” di Pompei, il II a.C., e l'unica rimasta di una Domus distrutta dalle bombe alleate nel 1943. Aiuta i suoi decori ... «La Repubblica, out 15»
3
Le nuove frontiere dell'impiego di bioagrofarmaci e biofertilizzanti
L'incontro è organizzato dall'Accademia nazionale di agricoltura. Domani, giovedì 15 ottobre, ore 17, nella sala del Cubiculum Artistarum dell'Archiginnasio di ... «Agronotizie, out 15»
4
Im Reich des Pizzasalats
Im Oktober 1995 öffnete es erstmals seine Pforten und ist noch immer eine der beliebtesten Studentenkneipen der Stadt: Das Cubiculum, die Heimat des allseits ... «hunderttausend.de, out 15»
5
Hilden: Neueröffnung: Cubiculum will den Schlaf verbessern
Hilden. Manche Kunden brachten Blumen: Das Fachgeschäft "Cubiculum" hat nach mehrwöchiger Um- und Ausbauphase gestern in Hilden neu eröffnet. «RP ONLINE, set 15»
6
Hilden: Ein weiteres Fachgeschäft eröffnet an der Schulstraße
Cubiculum-Geschäftsführer Dirk Fischer legt großen Wert auf eine intensive und technikunterstützte Beratung rund um den gesunden Schlaf. FOTO: Cubiculum. «RP ONLINE, jul 15»
7
Ancient Roman frescos 'worthy of Pompeii' found in southern France
After collecting several parts of a mural in a cubiculum (bedroom) composed of an antichamber and alcove last year, experts moved on to the state room of the ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
8
'Cala la notte, s'illumina la rocca' sabato e domenica a Soncino
Il programma della manifestazione si aprirà sabato sera con lo spettacolo pirotecnico dal titolo 'Cubiculum Diaboli', dominato dal fuoco e dalle danze e ... «La Provincia, jun 15»
9
Barcino se mira en Roma
La tercera es un cubiculum, o cámara del señor. “Una especie de despacho donde el dueño trabajaba y recibía”, aclaró Miró, tras remarcar que en esta ... «EL PAÍS, abr 15»
10
Nuovi approcci per il benessere: prodotti nutraceutici e nutrizione …
... nella giornata del 26 marzo (ore 16-18) nella Sala del Cubiculum Artistarum dell'Archiginnasio, l'appuntamento “Nuovi approcci per il ben-essere prodotti ... «Agronotizie, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cubiculum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cubiculum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż