Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cul de jatte" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUL DE JATTE EM POLONÊS

cul de jatte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CUL DE JATTE


a la fourchette
a la fourchette
a la sauvette
a la sauvette
beurette
beurette
blanquette
blanquette
brochette
brochette
calmette
calmette
cayatte
cayatte
chat botte
chat botte
colette
colette
cosi fan tutte
cosi fan tutte
drum majorette
drum majorette
eau de toilette
eau de toilette
en brochette
en brochette
espagnolette
espagnolette
frotte
frotte
gravelotte
gravelotte
kitchenette
kitchenette
la fayette
la fayette
latte
latte
westerplatte
westerplatte

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CUL DE JATTE

cukrowy
cukry
cukrzan
cukrzany
cukrzenie
cukrzyc
cukrzyc sie
cukrzyca
cukrzycowy
cukrzyk
cul de lampe
cul de paris
cul de sac
culture shock
cum grano salis
cum laude
cum tacent clamant
cum tempore
cuma
cumberland

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CUL DE JATTE

a capite
a fronte
a la carte
la grande muette
la salette
lafayette
magritte
maisons laffitte
majorette
margueritte
mariotte
minette
musette
noisette
pochette
sansculotte
superette
toujours en vedette
verlust der mitte
vinaigrette

Sinônimos e antônimos de cul de jatte no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CUL DE JATTE»

Tradutor on-line com a tradução de cul de jatte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUL DE JATTE

Conheça a tradução de cul de jatte a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cul de jatte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cul de jatte» em polonês.

Tradutor português - chinês

一段小路•加特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cul de Jatte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cul de Jatte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cul de Jatte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق مسدود دي JATTE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куль -де- Jatte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beco sem Jatte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পায়ু ডি Jatte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cul-de- Jatte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cul de Jatte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cul de Jatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CUL・デ・ジャット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막 다른 드 Jatte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cul de Jatte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cul de Jatte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலாசாரம்- டி Jatte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच टोकाला उघडणारी डी Jatte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cul de jatte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cul de Jatte
65 milhões de falantes

polonês

cul de jatte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куль-де - Jatte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cul de Jatte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cul de Jatte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cul de Jatte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cul de Jatte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cul de Jatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cul de jatte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUL DE JATTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cul de jatte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cul de jatte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CUL DE JATTE»

Descubra o uso de cul de jatte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cul de jatte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
Dénué de sa fonction édifiante [453:58], il n'attendrit pas et, en dépit de son état physique, il s'impose comme un personnage à part entière dans deux poèmes de Mac-Nab. «Les Culs-de-jatte», de la même veine que «Les Fœtus», démontre ...
Evanghélia Stead, 2004
2
Martin l'enfant trouvé: mémoires d'un valet de chambre
Ça se gâte, dit le cul-de-jatte a voix basse. 11 paraît que c'était un loup sous une peau de mouton. — Comment? ce n'est pas Oni, dit la vieille femme d'un ton de reproche. — Fini?... ah! bien oui! fini, reprit le cul-de-jatte. Le capitaine aura du ...
Eugène Sue, 1847
3
Dictionnaire de l'Académie française - Strona 65
Jatte de porcelaine. Une jatte pleine de lait, ou simplement , Une jatte de lait. Fig. et fam., t'ut-dr-jatte, se dit d'Une personne estropiée qui ne peut faire usage ni de ses jambes ni de ses cuisses pour marcher. Il est cul-de-jatte. C'est un cul- ...
Académie française, 1835
4
Nouveau dictionnaire de la langue française - Strona 275
CUL-DE-JATTE , s. m. ku — , personne sans cuisses ni jambes qui se l raine, le derrière dans nue jatte. || Personne qui marche difficilement , lentement. Au pl. des culs-de-jatte. CUL-DE-LAMPE , a. m. ku-de-lanpe , t. d'arcb. ornement qui ...
François Joseph Michel Noël, ‎Charles Pierre Chapsal, 1832
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, ...
grâce à celle de cul de couvent, si » elle avait encore été d'usage. » cdl-dk-sac: Voyez impasse. cul-de-jatte, homme qui , ne pouvant se servir de ses jambes , se traîne, comme il peut, le derrière assis dans une grande écuelle de bois ...
François Noël, ‎L. J. Carpentier, 1831
6
Quelques nouvelles: Gaston Leroux - Strona 13
Hum ! hum ! fit même le cul-de-jatte à monocle, vous êtes sans doute, monsieur, un grand ami de notre brave capitaine ?... « Et les autres se prirent à sourire d'un air fort déplaisant. Et puis ils parlèrent tous quatre à la fois : “Pardon, disaient-ils ...
Gaston Leroux, ‎Andranik Hayrapetyan, 2013
7
Œuvres de Victor Hugo - Tom 1 - Strona 336
La buona mancial chantait le cul-de-jatte. Et le boiteux relevait la phrase musicale en répétant: Un pedaso de pan! Gringoire se boucha les oreilles. —O tour de Babel! s'écria-t-il. Il se mit à courir. L'aveugle courut. Le boiteux courut.
Victor Marie Hugo, 1836
8
Victor Hugo : Oeuvres complètes — 122 titres (Nouvelle ... - Strona 707
chantait le cul-de-jatte. Et le boiteux relevait la phrase musicale en répétant : « Un pedaso de pan ! » Gringoire se boucha les oreilles. « Ô tour de Babel !» s'écria-t-il. Il se mit à courir. L'aveugle courut. Le boiteux courut. Le cul-de-jatte courut.
Hugo, Victor, 2013
9
Notre-Dame de Paris ; Edition illustree d'apres les dessins - Strona 78
Mais l ' aveugle se mit à allonger le pas en même temps que lui ; et voilà que le perclus , voilà que le cul - de - jatte surviennent de leur côté avec grande hâte et grand bruit d ' écuelle et de béquilles sur le pavé . Puis , tous trois , s ' entre ...
Victor Hugo, 1844
10
Oeuvres - Tom 1 - Strona 336
Labuona mancia! chantait le cul-de-jatte. Et le boiteux relevait la phrase musicale en répétant : Un pedaso de pan! Gringoire se boucha les oreilles. — O tour de Babel ! s'écria-t-il. Il se mit à courir. L'aveugle courut. Le boiteux courut.
Victor Hugo, 1836

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUL DE JATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cul de jatte no contexto das seguintes notícias.
1
Bonnes nouvelles !
Autre bonne nouvelle niveau culture, suite au carton du film « La Famille ... que ses parents sont cul de jatte, ou encore « la famille Vierge » qui raconte l'histoire ... «France Inter, dez 14»
2
Des passants font une rencontre terrifiante dans ce parking. Leurs …
Rassurez-vous, il s'agissait tout simplement d'une caméra cachée : l'homme découpé est tout simplement cul de jatte et acteur, tandis que le savant fou est lui ... «Ohmymag, nov 14»
3
Ces clowns qui terrorisent les passants... et feront bientôt fortune sur …
... semblant de transformer en carpaccio humain un complice cul de jatte. Le résultat à de quoi coller un infarctus aux passant qui auraient le cœur trop fragile. «Marianne, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cul de jatte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cul-de-jatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż