Significado de "frotte" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FROTTE EM POLONÊS

frotte

O QUE SIGNIFICA FROTTE EM POLONÊS

Pano de terry

Tkanina frotte

Terry - tecido com capa de laço, feito em teares especiais. O tecido é feito de duas formas de urdidura, base e loop, e fio. A estrutura básica do tecido do tecido é feita de fios muito fortes e lisos e fortemente tensa. O anel de loop é feito de fios macios, macios, absorventes e elásticos. Durante a tensão mínima de tecelagem. A técnica de tecelagem consiste na introdução de grupos de threads, a poucos milímetros de distância da borda do tecido e, em seguida, avançando todo o grupo para a borda. Durante este procedimento, um loom de loop de forma solta é formado a partir de laços de loop ligeiramente tensionados. Dependendo do material de urdidura do grupo, os laços são formados nas superfícies superior, inferior ou ambas do tecido. Os tecidos Terry são produzidos em teares com mecanismos de arnês ou máquinas jacquard, adicionalmente equipados com um mecanismo para mudar o tom da armadura. Dependendo se o tecido é de três, quatro ou cinco trancadas, o maiô executa dois, três ou quatro saltos curtos e um longo. Este ciclo é repetido.

Frotte – tkanina z okrywą pętelkową, wytwarzana na specjalnych krosnach. Tkanina tworzona jest z dwóch osnów, podstawowej i pętelkowej, oraz wątku. Osnowa podstawowa tworząca strukturę tkaniny jest wykonana z bardzo mocnej, gładkiej przędzy i jest mocno naprężona. Osnowa pętelkowa natomiast jest wykonana z przędzy miękkiej, puszystej, chłonnej i elastycznej. W trakcie tkania minimalnie naprężona. Technika tkania polega na wprowadzaniu grup wątków, w odległości kilku milimetrów od krawędzi tkaniny, a następnie dosunięciu całej grupy do krawędzi. W trakcie tego zabiegu z lekko naprężonej osnowy pętelkowej powstaje okrywa pętelkowa. W zależności od układu pokryć osnowowych w grupie, pętelki tworzone są na górnej, dolnej lub obu powierzchniach tkaniny. Tkaniny frotte wytwarzane są na krosnach z mechanizmami nicielnicowymi lub maszynami żakarda, dodatkowo wyposażonymi w mechanizm zmieniający skok bidła. W zależności od tego, czy tkanina jest trzy-, cztero- czy pięciowątkowa, bidło wykonuje dwa, trzy lub cztery krótkie skoki i jeden długi. Ten cykl jest powtarzany.

TRADUÇÃO DE FROTTE

Conheça a tradução de frotte a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de frotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frotte» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 特里
• Tradutor português - espanhol: terry
• Tradutor português - inglês: terry
• Tradutor português - hindi: टेरी
• Tradutor português - arabe: تيري
• Tradutor português - russo: Терри
• Tradutor português - português: terry
• Tradutor português - bengali: টেরি
• Tradutor português - francês: Terry
• Tradutor português - malaio: terry
• Tradutor português - alemão: terry
• Tradutor português - japonês: テリー
• Tradutor português - coreano: 테리
• Tradutor português - javanês: Terry
• Tradutor português - vietnamita: terry
• Tradutor português - tâmil: டெரி
• Tradutor português - marata: टेरी
• Tradutor português - turco: havlu kumaş
• Tradutor português - italiano: terry
• polonês: frotte
• Tradutor português - ucraniano: Террі
• Tradutor português - romeno: terry
• Tradutor português - grego: terry
• Tradutor português - africâner: terry
• Tradutor português - sueco: frotté
• Tradutor português - norueguês: terry

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FROTTE»

Descubra o uso de frotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Louis de Frotte Et Les Insurrections Normandes, 1793-1832 ...

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

Leon De La Sicotiere, 2015

Louis de Frotte ́ Et Les Insurrections Normandes, 1793-1832.

This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.

Pierre Duchesne de la sicotie`re, 2012

R. BOSTOCK - Strona 503

At the time appointed Frotte and his friends arrived, and from the inn where they lodged sent word to Gen. Guidal of their arrival, who sent one of his aids-de-camp to invite them all to his house,' which invitation they accepted. Gen. Guidal had ...

THE ANTI-JACOBIN REVIEW AND MAGAZINE, 1803

Louis de Frotté: le lion de Normandie - Strona 24

représentants Me Pierre, Jean de Frotté, grand-père de l'enfant, et demoiselle Dupenoit de Clairambault, tante de l'enfant. Le père présent. Frotté, Julien, René Conan, Anne Collet, P. F. Gauthier, prêtre vic.5 ». Quantième prémonitoire, le 5 ...

Jean Silve de Ventavon, 1993

Identification of Textile Fibers - Strona 311

Table 15.8 Damage to nylon fibers and Frotté reaction with modified zinc chloride-iodine reagent according to Bubser and Modlich113 Type of damage Loss of strength Swelling behavior after 3 minutes at room temperature None (gray fabric) ...

M M Houck, 2009

Chemical Testing of Textiles - Strona 204

15 Damage to nylon fibres and Frotte reaction with modified zinc chloride-iodine reagent, according to Bubser and Modlich203 Type of damage Loss of Swelling behaviour after 3 min at strength (%) room temperature None (grey fabric) 0 ...

Qinguo Fan, 2005

Mémoires d'Olivier d'Argens et correspondances des ... - Strona 361

DE LOUIS DE FROTTÉ, GENERAL DBS ROYALISTES DE LA BASSE- RORUANDIK. Lettre de Louis de Frotté, général des royalistes en Normandie, à M. Duhamel. Décembre 1795. INous vou« envoyons ,. mon cher du Roset , notre ...

Olivier d' Argens, 1826

Correspondance secrète de Charette, Stofflet, Puisaye, ...

Frotté. J'ai pris part, monsieur, à vos succès, et je désire encore d'y contribuer : si vous m'aviez même mis à portée de le faire en me donnant de vos nouvelles, ainsi que vous me l'aviez promis; j'au- jois fait ici ce que vous auriez pu attendre ...

François-Athanase de Charette de La Contrie, 1799

Bonaparte

On the right bank, Bourmont and Cadoudal were resisting the disarming of their troops, and Frotté refused to surrender. The first two, pursued by Brune, ended up capitulating. Frotté did not: captured in Alençon on February 17, he was ...

Patrice Gueniffey, 2015

King's Sister – Queen of Dissent: Marguerite of Navarre ... - Strona 617

146–147: Marguerite to Frotté: “Frotte, Jay receu la lectre que du XXVieme jour de mars m'avez escripte avecques la billet qui estoit dedans qui m'a este bien grant plaisir, et apres l'avoir lue Je l'ay mis au feu.” New: Yes. Extant: No. Edited: No ...

Jonathan Reid, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frotte no contexto das seguintes notícias.

Jean-Louis Gillet se frotte les mains

Jean-Louis Gillet, lui, se frotte déjà les mains. Le trésorier durbuysien sait qu'il va réaliser la recette de l'année, samedi soir. Le choc accouchera-t-il pour autant ... «l'avenir.net, out 15»

Le HCC se frotte à Ambri

Ajoie se mesure aux Kloten Flyers, Bienne est opposé Genève-Servette, Lausanne en découd avec Fribourg Gottéron, Berne se frotte à Zoug et Viège à ... «RTN, out 15»

Infogreffe se frotte à l'open data et s'y pique

Reportage Infogreffe libère des données en Open Data sur Datainfogreffe, une nouvelle déclinaison ouverte et gratuite de son site. Ce faisant, le registre du ... «L'Usine Digitale, set 15»

Traitements du cancer : Roche se frotte à la compétition

Numéro un mondial des traitements contre le cancer, le laboratoire suisse Roche veut mettre les bouchées doubles face à une concurrence exacerbée. «L'Usine Nouvelle, set 15»

Anthony Martial : le CO Les Ullis se frotte aussi les mains

REPORTAGE - Le transfert d'Anthony Martial de Monaco à Manchester United, estimé à 80 millions d'euros, va profiter à ses clubs formateurs. Anthony Martial ... «RTL.fr, set 15»

Sous Android et bientôt iOS, Cortana se frotte à Google Now, Siri et …

Microsoft annonce que son assistant Cortana, jusque là disponible sous Windows 10 (et Windows Phone 8.1), est désormais à tester en version bêta sous ... «Le Parisien, ago 15»

Berck : en plein concert il se frotte aux jeunes filles, un témoin parmi …

Une autre ne semble pas se rendre compte que l'homme frotte ses parties intimes contre son postérieur. Le jeune homme intervient pour dire à l'opportun ... «La Voix du Nord, ago 15»

Chenille processionnaire du pin : qui s'y frotte s'y pique !

Mais attention : qui s'y frotte s'y pique. La chenille sortie son nid est dotée de poils urticants qu'elle libère au moindre danger. Ces poils, en forme de harpon, ... «Francetv info, ago 15»

Rihanna : Lewis Hamilton, "boss du daggering", se frotte à son …

Rihanna s'éclate lors de la parade du Grand Kadooment, point final du Crop Over Festival. Bridgetown (capitale de la Barbade), le 3 août 2015. Rihanna ... «Pure People, ago 15»

Photos : Eva Longoria : Qui s'y frotte, s'y pique !

Eva Longoria est un petit bout de femme au caractère bien trempée, et quand on l'accuse à tort elle ne met pas longtemps à rétorquer ! Récemment, c'est une ... «Public.fr, jul 15»