Significado de "cyjanoza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CYJANOZA EM POLONÊS

cyjanoza

O QUE SIGNIFICA CYJANOZA EM POLONÊS

Sinica (sintoma)

Sinica (objaw)

Sinica (cianose latina) - um sintoma caracterizado por seno, coloração azulada da pele e mucosas do corpo devido ao aumento da hemoglobina desoxigenada no sangue capilar (\u0026 gt; 5 g / dl) ou à presença de hemoglobina patológica (geralmente metahemoglobina (\u0026 gt; 0,5 g? Em caso de hipertensão grave, a Sinica não está presente em pessoas com anemia grave, porque não está associada a uma diminuição da hemoglobina isoladamente, mas apenas em pacientes com hemoglobina grave. Com o aumento da quantidade de hemoglobina desoxigenada, as cianobactérias verdadeiras aparecem em pacientes com ovário policístico.

Sinica (łac. cyanosis) - objaw charakteryzujący się sinym, niebieskawym zabarwieniem skóry i błon śluzowych ciała z powodu zwiększonej ilości hemoglobiny odtlenowanej we krwi włośniczkowej (>5 g/dl) lub obecnością hemoglobiny patologicznej (najczęściej methemoglobiny (>0,5 g/dl). Wyróżnia się sinicę centralną i obwodową, które można różnicować za pomocą objawu Lewisa. W celu wykluczenia hipoksemii należy wykonać gazometrię lub pulsoksymetrię. Sinica nie występuje u osób z ciężką niedokrwistością, ponieważ nie jest związana z obniżeniem poziomu samej hemoglobiny, a jedynie ze zwiększeniem ilości hemoglobiny odtlenowanej. Natomiast u pacjentów z czerwienicą prawdziwą sinica pojawia się wcześnie.

TRADUÇÃO DE CYJANOZA

Conheça a tradução de cyjanoza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cyjanoza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyjanoza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 黄萎病
• Tradutor português - espanhol: cianosis
• Tradutor português - inglês: cyanosis
• Tradutor português - hindi: नीलिमा
• Tradutor português - arabe: الازرقاق
• Tradutor português - russo: цианоз
• Tradutor português - português: cianose
• Tradutor português - bengali: সাইয়্যানসিস
• Tradutor português - francês: cyanose
• Tradutor português - malaio: sianosis
• Tradutor português - alemão: Zyanose
• Tradutor português - japonês: チアノーゼ
• Tradutor português - coreano: 치아 노제
• Tradutor português - javanês: cyanosis
• Tradutor português - vietnamita: chứng xanh da
• Tradutor português - tâmil: நீல்வாதை
• Tradutor português - marata: रक्तातील प्राणवायूचे प्रमाण अपुरे पडल्यामुळे त्वचेवर व श्लेश्मल त्वचेवर येणारा निळसरपणा
• Tradutor português - turco: siyanoz
• Tradutor português - italiano: cianosi
• polonês: cyjanoza
• Tradutor português - ucraniano: ціаноз
• Tradutor português - romeno: cianoză
• Tradutor português - grego: κυάνωσις
• Tradutor português - africâner: sianose
• Tradutor português - sueco: cyanos
• Tradutor português - norueguês: cyanose

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYJANOZA»

Descubra o uso de cyjanoza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyjanoza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pisma wybrane - Strona 300

Myślę o barciach szpitalu i snu. Wieczór zjedzie dzisiaj pewnie ubrany w cyjanozę i na głogach dachu przed finiszem rozedrze skrzydła śmigi, 15 język mój rzuci na dno dolnej szczęki i strąci głowę która tętniąc, sycząc i klnąc już mi się zsuwa ...

Tadeusz Peiper, ‎Stanisław Jaworski, 1979

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 205

«sinoniebieskie zabarwienie skóry spo- wodowane niedotlenieniem organizmu i nagromadze- niem dwutlenku wçgla we krwi. objaw wielu chorób serca i wielkich naczyn krwionosnych; cyjanoza» siniec m //, D. siñca, В. = D. a. M.; Im M. since.

Mieczysław Szymczak, 1996

Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 95

Leksem cuwotuHuu (podobnie jak i w języku ukraińskim) pochodzi od dawnej potocznej nazwy choroby cumoxa (pol. cyjanoza med., potocznie - sinica), spowodowanej brakiem tlenu w organizmie człowieka, w wyniku czego następuje ...

Inna Bjelajeva, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 228

... -dorze, mrz, blm «Zwiazek nieorganiczny, lotna, bezbarwna ciecz o zapachu gorzkich migdalów, bedaca bardzo silna trucizna^ zaliczanq do bojowych s'rodków trujacych; kwas pruski» • cyjanowodorowy < cyjan + wodór> cyjanoza -zy, -zie, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona xi

-›sinica lub WILCZUR -łowczarki. ' Odsyłacze (strzałki, -›) w tekście objaśniającym kierują do terminów, które uzupełniają dane hasło. W wypadku jeśli dane hasło wiąże się z innym stanowiącym jego przeciwieństwo lub jest ...

Jan Kielanowski, 1965

Nowy leksykon PWN - Strona 318

i, dezynfekcji, dawniej jako gaz bojowy. cyjanowy kwas (HNCO), związek nieorg., bezbarwna ciecz; słaby kwas; w wodzie ulega hydrolizie z utworzeniem amoniaku i dwutlenku węgla; sole — cyjaniany. cyjanoza, med.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

R - Z. - Strona 219

«sinoniebieskie zabarwienie skó- ry spowodowane niedotlenieniem organizmu i nagromadzenia dwutlenku wçgla we krwi, ob- jaw wielu chorób serca i wielkich naczyñ krwionoánych; cyjanoza» siniec m II, D. siftca, B. = D. a. M.; Im M. since, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 403

... (S+)S,S,Ad [cyjan-oza] * med. S,S [cyjań-ina] SWON chem. S.S [cyjanin-owy] SWON chem. S,S,Ad [cyjań-it] miner. S,S [cyjań-izacja] Supl. techn. S,S [cyjań-jan] Sz chem. S,S [cyjan- (ować)] techn. S,V [cyjan -o 403 CYJAN.

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 10 - Strona 429

Powieść Dobranoc(1984, pol. przekład fragmentów w Antologii wolnej literatury rosyjskiej 1992) łącząca elementy beletrystyki, eseju i autobiografii. sinica, cyjanoza, sine zabarwienie skóry i bton śluzowych, wywołane zwiększoną zawartością ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Poszukiwanie przodków: genealogia dla każdego - Strona 409

... uepKORHHK - duchowny nepKORHonpHX(ucKHH - parafialny uepKOBHo-cnaBflHCKHH - starocer- kiewny, staro-cerkiewno-sło- wiański uepKOBHocjiywHTejib - duchowny uepkOBi, - cerkiew, kościół UHaH03 - cyjanoza, sinica UHHia.

Małgorzata Nowaczyk, 2005