Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "snoza" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SNOZA EM POLONÊS

snoza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SNOZA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «snoza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
snoza

espada

Snoza

Snoza - usado na apicultura da invenção do padre Jan Dzierżon. Era uma tira de madeira, rebaixada nos entalhes nos lados opostos da colméia, chamada armário. Ao abrir as portas traseiras, foi feito o acesso ao guia e a capacidade de remover os favos de mel fixados nas armadilhas, que estavam dispostas atrás delas à distância correta. Aderiu aos slides deslizantes, foi fácil retirar da colméia, avaliar a quantidade de mel nas células, a saúde do enxame e, o que é mais importante, a estrutura interna da colméia não foi destruída, evitando o uso desnecessário de abelhas na reconstrução de células de cera, para produzir mel. Em 1845, o Pe. O Dr. Jan Dzierżon publicou os princípios da construção de uma colméia, inicialmente: ▪ as fatias foram puxadas de volta, depois de cortar com uma faca das paredes laterais, ▪ fatias de manchas foram anexadas ao novo snoz ... Snoza – zastosowany w pszczelarstwie wynalazek księdza Jana Dzierżona. Była to drewniana listwa, wpuszczana w wycięcia w przeciwległych ścianach bocznych ula, zwanego szafkowym. Po otwarciu tylnych drzwi uzyskiwało się dostęp do prowadnicy i możliwość wyjmowania plastrów pszczelich mocowanych na snozach, ułożonych za sobą w odpowiedniej odległości. Przyczepione do ruchomych snoz plastry, łatwo można było wyjmować z ula, ocenić ilość miodu w komórkach, stan zdrowotny roju – a co ważne, nie niszczono przy tym wewnętrznej struktury ula, oszczędzając pszczołom niepotrzebnej pracy przy odbudowie komórek woskowych, a tym samym zwiększając czas przeznaczony na produkowanie miodu. W 1845 r. ks. dr Jan Dzierżon opublikował zasady budowy ula, w którym początkowo: ▪ plastry wyciągane były do tyłu, po ewentualnym odcięciu nożem od ścian bocznych, ▪ do nowych snoz przyczepiane były fragmenty plastrów, stanowiące ich zaczątek...

Clique para ver a definição original de «snoza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SNOZA


agrocenoza
agrocenoza
akrocyjanoza
akrocyjanoza
angiostenoza
angiostenoza
antraknoza
antraknoza
antropozoonoza
antropozoonoza
arabinoza
arabinoza
autodiagnoza
autodiagnoza
autohipnoza
autohipnoza
awitaminoza
awitaminoza
biocenoza
biocenoza
biotechnocenoza
biotechnocenoza
cenoza
cenoza
cyjanoza
cyjanoza
diagnoza
diagnoza
epignoza
epignoza
fitocenoza
fitocenoza
geocenoza
geocenoza
gnoza
gnoza
halucynoza
halucynoza
hiperwitaminoza
hiperwitaminoza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SNOZA

snopowiazalka
snopowiazalkowy
snopowy
snowac
snowacki
snowacz
snowaczka
snowadlo
snowalnia
snowanie
snowarka
snowboard
snowboarding
snowboardowy
snowboardzista
snowboardzistka
snowidz
snowsurfing
snowy
snozowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SNOZA

acetyloceluloza
hipnoza
hipowitaminoza
kenoza
kolagenoza
lignoza
lupinoza
mannoza
melanoza
monoza
prognoza
rafinoza
rozmnoza
sparganoza
spinoza
szczekonoza
teleprognoza
trychinoza
zoocenoza
zoonoza

Sinônimos e antônimos de snoza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SNOZA»

Tradutor on-line com a tradução de snoza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SNOZA

Conheça a tradução de snoza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de snoza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «snoza» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brocheta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skewer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вертел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শঙ্কু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brochette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spieß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬챙이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lụi để nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள் கரண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांस शिजत असताना ते एका ठिकाणी धरुन ठेवण्यासाठी असलेली लांब सळई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spiedo
65 milhões de falantes

polonês

snoza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουβλάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de snoza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SNOZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «snoza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre snoza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SNOZA»

Descubra o uso de snoza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com snoza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beskid Mały: przewodnik - Strona 139
28NZ Kozubnik (360 m) – Snoza (568 m) – Kiczera (831 m) GOT (8/4) Na Snozę 0.30 h, na Kiczerę 1.30 h. Trasę rozpoczynamy przy ostatnim przystanku autobusowym w Kozubniku. Dojeżdżają tu autobusy linii nr 7 MZK z Kęt (14/9) oraz PKS ...
Radosław Truś, 2008
2
Hydronimia Odry: wykaz nazw w układzie hydrograficznym : praca zespołowa
Snoza, Dolińska- 29 Soldiner See 237, 254 Snoza, Farska- 28 Solec 34 Snoza, Filipska- 29 Solecki Potok 34 Snoza, Grzeszczańska- 28 Solecko, Jezioro- 229 Snoza, Gumlowa- 28 Solecky potok 34 Snoza, Kaniokowa- 27 Sollgraben 256 ...
Henryk Borek, 1983
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 340
Mniej jest prawdopodobne, że snoga to postać wtórna od snoza (zob.). W. B. snoza, częściej dem. snozka 'pionowa zatyczka od strony zewnętrznej do zasuwania jarzma, żeby z karku wołu nie spadło' (arch., też snąz- ka w Chłapowie Pu, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 344
Jak zaś te snozy urządzone być powinny, i jak do nich nalepiać susż; o tém była już mowa w tomie piérwszym, więc ta rzecz już ci wiadoma. Wiele snozów nalepionych zakładać na początek dla rojów w stojakach i leżakach Dzierżona, i do ...
Julian Lubieniecki, 1860
5
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 209
PAN w Krakowie) zarówno snozy wewnętrzne, jak również zewnętrzne określano nazwą „snozy". Stan ten również potwierdzono na terenach dawnej Polski wschodniej (w granicach sprzed 1939 r.) Zasięg tego zjawiska zdaje się wskazywać ...
Janusz Bohdanowicz, 1997
6
Terenowe nazwy Orawskie - Strona 110
Krótka Smuzka Smykowski 'sznur' J.: smykoski, -kego, -kyш; Snoza 'pole, laka, las' Pds., Pkl., ZD., ZG.: snozá\\snûzá, -e, -y; Snoza Duza por. buza Snoza Snoza Mala por. Mala Snoza Snozina 'pole, laka, pastw.' LM., LW., Pdw.: snиziua, -y, ...
Teresa Gołębiowska, 1964
7
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 161
n. w. Snowaniec (potok), por. Bach Snowajetz 1789 APCiesz ZK 46. SNOZA — 1. cz. Boconowic, karw.: gw. snoza, -y. N. ponow.: n. w. Snoza (potok); 2. cz. Tyry, fryd.: gw. snoza, -y. N. top.: snoza 'potok górski' Nitsche 161, 250; por. też snuska ...
Robert Mrózek, 1984
8
Onomastica - Tomy 36-37 - Strona 108
Pfisluśna jmena se totiż vztahuji k pojmum voda, snoza, sniiska, fyka, kripopa a mene ćasto k pojmum potuk, potućek, ale k żadnemu apelativu rodu stfedniho. 2.3.4. Slovotvorne varianty jsou dosti ćetne u adjektivnich komponentu adjektivnć ...
Witold Taszycki, 1991
9
Prace Komisji Językoznawczej - Tom 1 - Strona 46
Snoza (wewnętrzna) w jarzmie Przeważają nazwy urobione od podstawy snoz-y występujące w sumie w 31 wsiach spiskich językowo polskich, po obu stronach granicy państwowej. W obrębie tego typu można wyrdżnić trzy typy szczegółowe: ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1962
10
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 100
WYBRANE TOPONIMY W NAJWYŻSZEJ CZĘŚCI MASYWU ŁYSINY 1 Twarda Łąka 2 Snoza 3 Nowiny 4 Nad Nowinami 5 Nowinki 6 Rowienki 7 Góralska Droga 8 Gowitka 9 Kolebiska 10 Konieczne 1 1 Kosarzyska 12 U Obrazka (żr.) ...
Dariusz Dyląg, 2005

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SNOZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo snoza no contexto das seguintes notícias.
1
Ensemble collaborates with other artists
"We want to find new and interesting ways to tell a story with music," said Eric Snoza, bassist and programs manager for the Chicago-based, 11-member Fifth ... «Chicago Tribune, nov 15»
2
Algonquin flutist Melissa Snoza plays in Chicago schools as …
If it's not, you'll see uncontrollable squirming,” said Melissa Snoza of Algonquin, executive director and flutist for Fifth House Ensemble. The Chicago-based ... «Northwest Herald, abr 15»
3
Music in our Schools
Heidbreder, along with Jennifer Woodrum (left) and Melissa Snoza, are members of the Fifth House Ensemble and were at the school as part of Music in Our ... «The Banner-Graphic, mar 15»
4
2015 Chicago Bass Festival at Ravinia
Eric Snoza - Fifth House Ensemble Alan Steiner - Chicago Sinfonietta; Lake Forest Symphony; faculty, Birch Creek Music Festival. For more information, please ... «Chicago Tribune, jan 15»
5
CD Review: 'Excelsior,' by Fifth House Ensemble
Started in 2005 by three members of the CSO Civic Orchestra (current flautist Melissa Snoza, cellist Herine Coetzee, and clarinetist Jennifer Woodrum), Fifth ... «Communities Digital News, dez 14»
6
Na kolejích přibývá obětí kvůli sluchátkům. Lidé s nimi nevnímají okolí
"Při reálném střetu to vypadá podobně, jen tu v tomto případě není krev," řekl vyšetřovatel nehod na železnici Libor Snoza. Obvyklé je podle něj i to, že trosky ... «iDNES.cz, jun 14»
7
Violist Nicole Brockmann and Friends Perform Wednesday
For this special performance, Brockmann will be also be joined by Melissa Snoza, flute, and Eric Snoza, double bass, of the Chicago-based Fifth House ... «DePauw University, nov 13»
8
New Pathways: Music Is a Gift
Melissa Snoza, a flutist who is Executive Director of the innovative ensemble Fifth-House, crystallized this idea: "As we consider what it means to be a classical ... «Huffington Post, mai 13»
9
Futsal: Manžestr Zubří měl skvělý víkend
... Chlevišťan L. 2, Bublík V., Kelnar D., Kleindorf M.), Křen Frenštát – Manžestr Zubří 4:6 (Sobota P. 2, Kubečka P., Šuhajda D. – Pešek S. 2, Dostál M., Snoza R., ... «Valašský deník, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Snoza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/snoza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż