Significado de "cymes" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CYMES EM POLONÊS

cymes

O QUE SIGNIFICA CYMES EM POLONÊS

cymes

Cymes

Cymes - um nome comum para vários pratos judeus, na maioria das vezes servido como uma espécie de sobremesa. Cymes no centro e leste da Polônia foram mais frequentemente chamados de prato, que é um tipo de goulash doce, geralmente contendo em sua composição cenouras fritas. Os Cymes são geralmente laranja ou vermelho e são sempre doces. Existem tipos de cípedes que são o prato principal e contêm carne e tipos que contêm apenas vegetais e frutas e são servidos como sobremesa. Cimas, além de cenouras fritas, podem conter batatas, tomates, nozes, carne bovina, frango, abacaxi, maçãs, ameixas secas e, em geral, tudo kosher, está à mão e bem adequado para a cenoura frita doce. Na velha Galicia, as cítimas também eram às vezes chamadas de maçã cozidas em massa com molho de baunilha, passas e canela. Na Galiza, havia também címes que pareciam pudim ou coelhinho da Páscoa. Cymes foram comidos como sobremesa ou prato principal durante a maioria dos feriados judeus, mas apenas para aqueles de natureza alegre.

Cymes – wspólna nazwa kilku potraw żydowskich, które najczęściej podaje się jako rodzaj deseru. Cymesem w środkowej i wschodniej Polsce najczęściej nazywano potrawę, która jest rodzajem słodkiego gulaszu, najczęściej zawierającego w swoim składzie podsmażaną marchewkę. Cymes ma zazwyczaj barwę pomarańczową lub czerwoną i jest zawsze słodki. Istnieją rodzaje cymesu, które są daniem głównym i zawierają mięso oraz rodzaje które zawierają tylko warzywa i owoce i są podawane jako deser. Cymes, oprócz podsmażanej marchewki może zawierać ziemniaki, pomidory, bakalie, wołowinę, kurczaka, ananasa, jabłka, suszone śliwki i ogólnie wszystko co jest koszerne, jest akurat pod ręką i dobrze komponuje się ze smażoną marchewką na słodko. W dawnej Galicji cymesem nazywano też czasem jabłko pieczone w cieście z sosem waniliowym, rodzynkami i cynamonem. W Galicji istniały też rodzaje cymesu, które przypominały pudding lub babkę wielkanocną. Cymes jedzony był jako deser lub danie główne w czasie większości świąt żydowskich, ale tylko tych o charakterze radosnym.

TRADUÇÃO DE CYMES

Conheça a tradução de cymes a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cymes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cymes» em polonês.

• Tradutor português - chinês: Tsymes
• Tradutor português - espanhol: Tsymes
• Tradutor português - inglês: Tsymes
• Tradutor português - hindi: Tsymes
• Tradutor português - arabe: Tsymes
• Tradutor português - russo: цимес
• Tradutor português - português: Tsymes
• Tradutor português - bengali: tzimmes
• Tradutor português - francês: Tsymes
• Tradutor português - malaio: tzimmes
• Tradutor português - alemão: Tsymes
• Tradutor português - japonês: Tsymes
• Tradutor português - coreano: Tsymes
• Tradutor português - javanês: tzimmes
• Tradutor português - vietnamita: Tsymes
• Tradutor português - tâmil: tzimmes
• Tradutor português - marata: tzimmes
• Tradutor português - turco: tzimmes
• Tradutor português - italiano: Tsymes
• polonês: cymes
• Tradutor português - ucraniano: Цимес
• Tradutor português - romeno: Tsymes
• Tradutor português - grego: Tsymes
• Tradutor português - africâner: Tsymes
• Tradutor português - sueco: Tsymes
• Tradutor português - norueguês: Tsymes

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYMES»

Descubra o uso de cymes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cymes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Plant Systematics - Strona 381

rachis spike raceme axis rachis panicle corymb (compound) The term cyme (Figure 9.35) can be used as a general term to denote a determinate inflorescence. One type of cyme is the dichasium, one that develops along two axes, forming one ...

Michael G. Simpson, 2011

Flowering Plants · Dicotyledons: Lamiales (except ... - Strona 171

Many species have sessile flowers, but in Catoferia (Nepetoideae) the 3-flowered cymes have the pedicels fused to the inflorescence axis, so that the sessile flowers arise directly on the axis, some way above the bracts. The cymose nature of ...

Joachim W. Kadereit, 2012

Pollination Biology - Strona 67

CHARACTERISTICS OF THE POLLINATION BIOLOGY OF 43 DICHOGAMous ANGIOSPERMS Taxon Pollinators Inflorescence Protandrous Arenaria uniflora (Walt.) Muhl. Flies, bees Cymes Campanula spp. Large bees Racemes Coronilla ...

Leslie Real, 2012

Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons - Strona 164

T: Mexico (Carvajal H.2875 [GUA- DA, B, BM, K, MEXU, MO, USA, etc.]). - D: Mexico (Jalisco: Tecolotlan). [5c] Shrubs to 4 m, trunk to 10 cm 0, bark peeling; L clustered at Br tips, obovate, to 3.5 x 1 cm, petiole to 1.5 cm; cymes simple, rarely ...

Urs Eggli, 2002

The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for ...

Cyme-pairs without conspicuous bracts, stalkless in the axils of the upper leaves, these normal or reduced almost to the sheath, or in stalked compound cymes. Sepals 3 (very rarely 2), usually translucent; petals 3 (very rarely 2), white or pink.

James Cullen, ‎Sabina G. Knees, ‎H. Suzanne Cubey, 2011

Botany of the Northern and Middle States: Or, A ... - Strona 156

branches spreading, smooth; leaves obo- vate, nearly round and oval, very smooth, acutely serrate ; petioles winged ; cymes large, lateral ; corol large. Hab. Woods. N. Y. to Car. June. — Shrub or small tree, 8 — 15 feet high. Flowers large ...

Lewis Caleb Beck, 1833

An Encyclopædia of Plants: Comprising the Description, ... - Strona 499

Lateral lobes of cor. reflexed 8170 Cymes stalked many-fl. pilose, Leaves cordate stalked naked subsessile, Lateral lobes of cor. spreading 8171 Cyme* remote stalked 1-sided few-fl. Lvs. cordate blunt crenate glandular beneath : floral all ...

John Claudius Loudon, ‎Mrs. Loudon (Jane), ‎George Don, 1836

The Concise Flora of Singapore: Gymnosperms and Dicotyledons

Slender climber, pubescent; leaves thick membranous, elliptic, narrowed at base, 5-9 cm long, nerves 5-6 pairs; cymes terminal and axillary; corolla yellowish green or white, 3-4 mm long. In woods near the sea; Kranji (Ridley 6924), Pasir ...

Hsuan Keng, ‎Ro-Siu Ling Keng, 1990

A General History of the Dichlamydeous Plants - Tom 3 - Strona 91

stems suffruticose, prostrate; leaves oblong, clothed with hoary tomentum; flowers crowded into terminal subcapitate cymes. '2t. . F. Native about Mogodor, on the coast of Africa, in sandy places; and of the Grand Canary Island and Tenerifi'e.

George Don, 1834

A General System of Gardening and Botany: Founded Upon ...

Flowers cymose ; cymes usually forming a terminal corymb. 1 P. gnaphalodes (Poir. suppl. 4. p. 473.) stems suffruticose, prostrate ; leaves oblong, clothed with hoary tomentum ; flowers crowded into terminal subcapitate cymes. % . F. Native ...

George Don, ‎Philip Miller, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYMES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cymes no contexto das seguintes notícias.

Michel Cymes au coeur de la Guyane avec les médecins militaires

Hier soir, France 2 diffusait un film de Perrine Dutreil et Gaël Chauvin intitulé « les pionniers de l'urgence.» Dans ce documentaire exceptionnel, Michel Cymes ... «Outre-mer 1ère, out 15»

Sieć piekarni Cymes otwiera sklepy w Białymstoku

W tym miesiącu otworzył się trzeci sklep firmowy sieci piekarniczej Cymes w Białymstoku - przy ul. Kolejowej 7. W kolejnym miesiącu działać ma kolejny - przy ul ... «DlaHandlu.pl, ago 15»

Qu'est-il arrivé à Michel Cymes?

Avec 29,6% des voix, Michel Cymes, animateur du "Magazine de la Santé", a détrôné son ami Nagui, présentateur de "N'oubliez pas les paroles", relégué au 2e ... «7sur7, jun 15»

Quand Michel Cymes et Nagui se "battent" sur Twitter

Si Michel Cymes et Nagui sont dans le top trois des animateurs préférés des Français, ça n'est pas pour rien. Leur humour séduit le plus grand nombre. Un sens ... «Le Point, jun 15»

VIDEO Michel Cymes dévoile les raisons de son étonnant mariage …

Michel Cymes est un homme singulier. Drôle, caustique, il détonne dans le PAF. Dans sa vie privée ? Aussi ! Récemment, Michel Cymes s'est marié tout en ... «Voici, jun 15»

Victoria Cymes wprowadza na rynek soki dedykowane dzieciom

Victoria Cymes, producent syropów, soków i napojów, wprowadza na rynek soki stworzone specjalnie z myślą o dzieciach. Nowa linia produktów na licencji ... «PortalSpozywczy.pl, jun 15»

Michel Cymes a épousé sa compagne Nathalie

Un mariage discret et sympathique pour l'un des animateurs préférés des Français : Michel Cymes, 58 ans, le médecin du Magazine de la santé (France 5), ... «Le Point, mai 15»

Piwo z tanka - cymes dla piwosza

Nic nie smakuje tak dobrze, jak świeże piwo prosto z browaru - uważają miłośnicy złocistego napoju. Zdjęcie. Piwo z tanka staje się w Polsce coraz ... «Interia, mai 15»

VIDEO. La recette gagnante de Michel Cymes en cinq ingrédients

Après plus de vingt ans à la radio et à la télévision, Michel Cymes est toujours très courtisé. Le médecin star du PAF anime Le magazine de la santé, Allô, ... «20minutes.fr, abr 15»

Cristina Cordula, Michel Cymes et Philippe Etchebest, animateurs …

Le médecin Michel Cymes est plébiscité pour son sérieux et son humour. Philippe Etchebest, juré de Top Chef, a convaincu les téléspectateurs grâce à son ... «Closer, abr 15»