Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czarny zwierz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZARNY ZWIERZ EM POLONÊS

czarny zwierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZARNY ZWIERZ


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
dziewierz
dziewierz
hawierz
hawierz
jezozwierz
jezozwierz
malpozwierz
malpozwierz
odzwierz
odzwierz
siewierz
siewierz
wydrozwierz
wydrozwierz
zwierz
zwierz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZARNY ZWIERZ

czarnucha
czarnuchowate
czarnuchowaty
czarnula
czarnulka
czarnuszka
czarny
czarny bez
czarny bor
czarny chleb
czarny dunajec
czarny humor
czarny kontynent
czarny lad
czarny lad kontynent
czarny lud
czarny rynek
czarny staw gasienicowy
czarny wrzesien
czarodziej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZARNY ZWIERZ

cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cukromierz
czasomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
echomierz
ekszolnierz

Sinônimos e antônimos de czarny zwierz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZARNY ZWIERZ»

Tradutor on-line com a tradução de czarny zwierz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZARNY ZWIERZ

Conheça a tradução de czarny zwierz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czarny zwierz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czarny zwierz» em polonês.

Tradutor português - chinês

黑兽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bestia negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

black beast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काला राक्षस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوحش الأسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черный зверь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

besta negra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো জন্তু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bête noire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

binatang hitam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwarze Bestie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒獣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검은 짐승
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kéwan ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con thú màu đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பு விலங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळा पशू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siyah canavar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bestia nera
65 milhões de falantes

polonês

czarny zwierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорний звір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiară negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαύρο θηρίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swart dier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart odjuret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svart beist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czarny zwierz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZARNY ZWIERZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czarny zwierz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czarny zwierz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZARNY ZWIERZ»

Descubra o uso de czarny zwierz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czarny zwierz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 44
L. ♢ U Lindego tylko w postaci: czarny zwierz. „Na czarne pole albo na czarny zwierz jechać" (Mączyński 379d; Linde I 350). CZARNE POLE [1.] (tam, gdzie się na grubą, czyli czarną, zwierzynę poluje - polowanie na dziki), [p. pole 1 .] ...
Wiktor Kozłowski, 1996
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 350
Cie, cyprys i jodïy do zaémienia godne Czarny las bujno rodzi. Bardz. ... Na czarne pole -albo na czarny zwierz jechaé, in apros. ... Jest tei pod sïoncem, mówiq, czarny dzieñ kazdego, Dobrzeé to biaïy pieniadz mieé día dnia czarnego. Jag.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 126
ZWIERZ pod teni słowem roeumieią myśliwi zwierzęta ssące i ptaki, które dzielą rozmaicie, iakoto: gruby zwierz iest ieleń, łoś , zubr i t. d- czarny zwierz dzikie świnie ; drapiezny zwierz niedźwiedź, wilk, lis; i t. d. mały zwierz zaiące; i't. d. lotny ...
Wiktor Kozłowski, 1822
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 531
... Ilgn.i (eat.melampyrumarvense). ©фгеаг}Пн1Ь, n., wilbe ®фгсеше, SBiven unb 25аф[е, dziki, P l.'j zwierzyna czarna, dziczyzna, dzikowina, czarne pole, czarny zwierz. ефшагачлпЬе, f. f. ffludjroinbe. 6*n>ar}wurjel, f. f. aSeinraeu", gemein.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
... potwierdzenia. Stanęam na palcach, pocaowa am gow policzeki szepnęam: #. Dziękuję. #Proszę. #Ateraz. zmie" się w tygrysa. Czarny zwierz sta sięniemal niewidoczny w mrocznym pomieszczeniu. Przez budynek przeniknąostry, chodny ...
Colleen Houck, 2012
6
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 90
Łowczy sieci składa do szyku — a jeno takie, co się na czarny zwierz biorą; na bok odrzuca pomyki, stręty i poły dwoiste, a same tylko objętki przyrządza. *) — Stajenni cudzą zgrzebłami rumaki, a książęcego cisaka zmywają wodą jeziorną i ...
Ryszard Berwiński, 1840
7
Księga puszczy - Strona 226
Jak siç pózniej okazalo, dostal jeden strzal w zoladek, drugi w krçgoslup; byl to zwierz szeácio- letni, a wiec sztuka ... Gdy lezacy czarny zwierz rozwial wszelkie wa.tpliwosci, oderwali od dzika szczçsliwego Hipka, który juz go „dosiadal" konno ...
Tytus Karpowicz, 1971
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 329
Czarna stopa «ziemia nie pokryta śniegiem, na której nie można widzieć śladów zwierzyny* A Czarny zwierz, czarna zwierzyna «dzik» A med. Czarna krosta •skórna postać węglika, krosta z czarnym, martwiczym czopem* A Czarna ospa ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Z kart łowiectwa polskiego - Strona 233
Czarny zwierz na pokocie, każda sztuka z ostatnim kęsem świerczyny. Otrąbienie „śmierci dzika", słowa podziękowania prowadzącego dzisiejsze polowanie i już ogień grzeje najbardziej przemarzniętych i przypieka kawałki kiełbasy na ...
Albin Kryński, 1991
10
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 50
ostatni schodzi z czarnego pola" 70 (Sł. L., Sł. W., B., K., O.). czarnie zwierzą 'dzik' — „ [. . .] łowiec, co czarne zwierzę brał na stalne groty [. . .]" 129; „ [. . .] sieci, co się na czarny zwierz biorą" 90 (Sł. W., B., K., O.). gon 'gonienie zwierza' — „[.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZARNY ZWIERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czarny zwierz no contexto das seguintes notícias.
1
Prawa natury
W piątek trzynastego około 6 rano przebiegł po mnie czarny zwierz. Dopadł mojej twarzy i cicho popiskując, zaczął ją lizać zamaszyście – nie ma lepszego ... «Newsweek Polska, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czarny zwierz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czarny-zwierz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż