Baixe o aplicativo
educalingo
czas spoczynku

Significado de "czas spoczynku" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZAS SPOCZYNKU EM POLONÊS

czas spoczynku


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZAS SPOCZYNKU

bez przestanku · bez ustanku · kubatura budynku · nakrycie domu budynku · okolicznik warunku · okres spoczynku · po cichutenku · pomalenku · pomalusienku · pomalutenku · powolusienku · powolutenku · stan spoczynku · w stanie spoczynku · w stosunku · zabek czosnku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZAS SPOCZYNKU

czas fizyczny · czas geologiczny · czas gwiazdowy · czas letni zimowy · czas miejscowy urzedowy · czas ochronny · czas polowicznego rozpadu · czas przeszly · czas przyszly · czas sloneczny · czas strefowy · czas terazniejszy · czas uniwersalny · czas zaprzeszly · czasami · czasek · czasem · czasochlonnosc · czasochlonny · czasokardiometr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZAS SPOCZYNKU

a kuku · adso z melku · areszt statku · atrybut pliku · baku · befsztyk po angielsku · bez liku · bez skutku · bez wyjatku · bunraku · choroby wieku · co roku · do rozpuku · do siego roku · dretwica karku · fasolka po bretonsku · fiku miku · gagaku · granica wieku · grupa nacisku

Sinônimos e antônimos de czas spoczynku no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZAS SPOCZYNKU»

czas spoczynku ·

Tradutor on-line com a tradução de czas spoczynku em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZAS SPOCZYNKU

Conheça a tradução de czas spoczynku a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czas spoczynku a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czas spoczynku» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

休息时间
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tiempo de descanso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rest time
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाकी समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقت الراحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остальное время
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tempo de descanso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাকি সময়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

temps de repos
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

masa rehat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ruhezeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

休憩時間
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휴식 시간
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wektu liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian còn lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு நேரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उर्वरित वेळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dinlenme zamanı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tempo di riposo
65 milhões de falantes
pl

polonês

czas spoczynku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

решту часу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

timpul de odihnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το χρόνο ανάπαυσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rustyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilotid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hviletid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czas spoczynku

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZAS SPOCZYNKU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czas spoczynku
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czas spoczynku».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czas spoczynku

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZAS SPOCZYNKU»

Descubra o uso de czas spoczynku na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czas spoczynku e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Logika Perspektywiczna - Strona 66
Wszelki ruch i wszelki stan spoczynku, które stoją w relacji do jego teraźniejszości systemowej odnoszą się do stanu ... stanie spoczynku dla systemów poruszających się z prędkością światła dylatacja czasu osiąga maksymalną wartość: czas ...
Maciej Zasada, 2013
2
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
... żywionego wówczas przez większość naukowców, że istnieje coś takiego jak „stan spoczynku” względem eteru. ... W zdaniach tak prostych, że aż ujmujących, Einstein dowiódł, że czas może być definiowany jedynie w odniesieniu do ...
Walter Isaacson, 2014
3
Prace - Tomy 14-15 - Strona 135
Względny (duży) okres spoczynku wegetacyjnego obejmujący czas od zakończenia podziałów w strefie miazgi na początku września do ich rozpoczęcia w drugiej dekadzie kwietnia trwa około 224 — 228 dni. Okres ten obejmuje 62% dni ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1975
4
Prawo konstytucyjne: stan prawny na dzień 10 września 1998 ...
Za uchybienie godności urzędu sędziego po przejściu w stan spoczynku oraz godności urzędu sędziego w okresie ... do niezawodowej służby wojskowej, jego prawa i obowiązki służbowe ulegają zawieszeniu na czas trwania służby. Sędzia ...
Poland, ‎Krzysztof Grajewski, ‎Przemysław Kierończyk, 1998
5
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 522
Naród Rzymski , lubo osobliwie w pierwiastkach swoich zdawał się jedynie kunsztem wojennym zatrudniać, przecież czas spoczynku, i wytchnienia, rolniczej i ogrodowej pracy poświęcał. Piekącego w popiele rzepę Kuryusza zastali posłowie ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Dzieła - Strona 812
... w oslat- ni**j tcj bitwie Oktawiusz cboroba. zíoáony, i jeszcze do sit ztiprfnych nie przyszedlszy do Bzymu ponroiii An- toniusz zostanszy w kraju, udaí sic do Grecyi, i r.wy- izajiiyni sobie sposobeui czas spoczynku oddatzbylkon! i rozkoszy.
Ignacy Krasicki, 1830
7
Fitzjologia roślin - Strona 246
Organizm ze spoczynku względnego przechodzi w stan wegetacji przy podniesieniu wartości czynników zewnętrznych do wielkości ... Taki głęboki fizjologiczny spoczynek przechodzą również nasiona, jednak czas tego spoczynku u nasion ...
Józef Duda, ‎Stefan Gumiński, 1962
8
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 14
(1) Czas służby wojskowej lub cywilnej, podwójnie zaliczalny do wysługi emerytalnej na zasadzie art. 15 ustawy, w tym ... do obowiązkowej służby wojskowej, zaliczalnej osobom, które przechodzą w stan spoczynku jako zawodowi wojskowi.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 273
Spoció sic jak (ruda) mysz «bardzo sic spocic, zmeczyé» spocony ~ceni, imiesl. przymiotnikowy bierny czas. spoció (p.) ... Czas, okres, stan spoczynku «u roálin: okres, w którym funkeje we- getatywne rosliny malejq lub zanikaja. przerwa w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
cum venerit jitdhij tempus,correSionis lecusnon erit, fed tantum damnations s , naflanie czas taki, w ktorym chocby ... fiç juí z iyciem czas fltorkzy czlowieka, czas zaflu- gi, y dobrych uezynkow, я naflanie czas Boihi, czas spoczynku wieetnego, ...
Samuel Wysocki, 1760
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czas spoczynku [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czas-spoczynku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT