Significado de "czasownik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CZASOWNIK EM POLONÊS

czasownik

O QUE SIGNIFICA CZASOWNIK EM POLONÊS

verbo

Czasownik

Verbo - uma parte distinta e independente de atividades de apresentação de fala e alguns estados. Na sentença cria uma decisão. Os verbos são os nomes de ações que uma criatura viva executa em determinado momento, ferramentas ou máquinas, e os nomes dos estados nos quais essas entidades ou objetos estão localizados. Nem todas as línguas podem distinguir uma classe clara de verbos, por exemplo, em adjetivos japoneses têm muitas propriedades características dos verbos. ↑ Piotr Bąk, "Gramática da língua polonesa", Wiedza Powszechna, Varsóvia 1978, p. 157 ....

Czasownik – odmienna oraz samodzielna część mowy przedstawiająca dziejące się czynności oraz niektóre stany. W zdaniu tworzy orzeczenie. Czasowniki są nazwami czynności jakie wykonują w danym czasie istoty żywe, narzędzia lub maszyny, oraz nazwami stanów, w jakich te istoty bądź przedmioty się znajdują. Nie w każdym języku da się wyróżnić jasną klasę czasowników, np. w języku japońskim przymiotniki mają wiele właściwości charakterystycznych dla czasowników.

TRADUÇÃO DE CZASOWNIK

Conheça a tradução de czasownik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czasownik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czasownik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 动词
• Tradutor português - espanhol: verbo
• Tradutor português - inglês: verb
• Tradutor português - hindi: क्रिया
• Tradutor português - arabe: الفعل
• Tradutor português - russo: глагол
• Tradutor português - português: verbo
• Tradutor português - bengali: ক্রিয়া
• Tradutor português - francês: verbe
• Tradutor português - malaio: kata kerja
• Tradutor português - alemão: verb
• Tradutor português - japonês: 動詞
• Tradutor português - coreano: 동사
• Tradutor português - javanês: tembung
• Tradutor português - vietnamita: động từ
• Tradutor português - tâmil: வினை
• Tradutor português - marata: क्रियापद
• Tradutor português - turco: fiil
• Tradutor português - italiano: verbo
• polonês: czasownik
• Tradutor português - ucraniano: дієслово
• Tradutor português - romeno: verb
• Tradutor português - grego: ρήμα
• Tradutor português - africâner: werkwoord
• Tradutor português - sueco: verb
• Tradutor português - norueguês: verb

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZASOWNIK»

Descubra o uso de czasownik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czasownik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gramatyka języka niemieckiego

2 Pisownia łãczna i rozdzielna 2.1 Czasowniki Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarzw schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, którestraciły swoje pierwotne znaczenie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-niemiecki

2 Pisownia ł—czna i rozdzielna 2.1 Czasowniki Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarz w schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, którestraciły swoje pierwotne znaczenie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki chorwackie

1. l.mn. hoćemo ćemo nećemo 2. os. hoćete ćete nećete 3. os. hoće će neće 6.1.2 Czasowniki posiłkowe czas przeszły czasownik biti L.POJ. L.MN. 1. os. bio, bila sam L.POJ. L.MN. 1. os htio, htjela sam htjeli, htjele, htjela smo 2. os. htio, htjela, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka rosyjskiego

14 Konstrukcje czasownikowe 14.1 Wyra$anie czasownika byé Formy czasownika ¬Ë ÁÈ wyra$ajã w józyku rosyjskim kategorió czasu, ale nie posiadajã własnego znaczenia. Jest onowyra$one przy u$yciu rzeczownika lub przymiotnika.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia: ...

Czasownik. 'to. be'. –. być. We wstępie wspomniałam jak ważne jest podanie podmiotu, jest to również istotne przy odmianie czasownika 'być'. Zanim podam osoby, chcę Cię poinformować drogi Uczniu o bardzo ważnej rzeczy! Mianowicie ...

Karolina Jekielek, 2013

Gramatyka języka angielskiego

7 Czasowniki Czasowniki w józyku angielskim posiadajã stosunkowo mało form w porównaniu z józykiem polskim. Zwyjãtkiem trybu rozkazujãcego, zawszewymagane jest u$ycie podmiotu. Czasowniki wbezokoliczniku zawszesã ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka francuskiego

W pisowni zmianata jest oznaczona albo poprzez zmianó e w è, albo (w przypadku niektórych czasowników na -eler, -eter) podwojeniem kođcowej spółgłoski: peser:je pèse,tupèses, il pèse, je pèserai, je pèserais, ale: nous pesons itd.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyczne ćwiczenia treningowe z języka rosyjskiego: ...

Skrypt jest przeznaczony dla studentów I i II roku filologii rosyjskiej.

Irena Lenkiewicz, ‎Danuta Pełchowska-Czajczyk, 1984

Struktura semantyczna i składniowa czasowników z ... - Strona 13

I. Ogólna charakterystyka czasowników z komponentem 'mówić' w materiale gwarowym 1. Zasób leksemów z komponentem 'mówić' Przygotowując materiał do prac o czasownikach mówienia1 ekscer- powałam z tekstów gwarowych także ...

Henryka Sędziak, 1995

Hvordan gaar det?: Kurs języka duńskiego dla początkujących

at. være. er. var. har. været. Czasownik „at være” jest także w języku duńskim jednym z najpowszechniej używanych słów. Korzystamy z niego w każdej rozmowie, zarówno żeby przekazać jakąś treść, jak również używamy go jako słowo ...

Michael Hardenfelt, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZASOWNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czasownik no contexto das seguintes notícias.

Izmael i imiona zawierające słowo Bóg

ישמעאל) i składa się z czasownika szama (słyszeć, słuchać, wysłuchać) oraz z rzeczownika el, który w niemal wszystkich językach semickich (np. arabskim, ... «Opoka, out 15»

Jak to jest z tym zgorszeniem?

Poza tym, grecki czasownik "skandalizo" , który pojawia się w dzisiejszej Ewangelii, wcale nie jest jednoznaczny. Ewangeliści piszą bowiem, że także słuchacze ... «Deon.pl, set 15»

Angela Merkel synonimem niezdecydowania i nicnierobienia …

"Merkeln" to słowo, które w 2015 r. zawładnęło językiem niemieckiej młodzieży. Co właściwe oznacza ten czasownik utworzony od nazwiska niemieckiej polityk ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Przeżyć w Moskwie bez rubla przy duszy. Internauci pokochali …

W jednym z nagrań Żenia Jakut odniósł się do porad internautów, by zamiast "bomżować" (czasownik utworzony od rosyjskiego słowa oznaczającego ... «TVN24, jul 15»

Gdy piesek „odchodzi”...

O ile np. w języku francuskim czasownik „adoptować” oznacza po prostu przyjąć (chociaż i usynowić…), to w języku polskim czasownik ten oznacza konkretne ... «Gość Niedzielny, mai 15»

Drużyna papieża. Kardynał nawigator

W języku polskim przyjął się czasownik „surfować”, w języku włoskim natomiast w tym kontekście używany jest czasownik „navigare” (żeglować, nawigować). «Gość Niedzielny, abr 15»

Jak to się mówi? Błędy językowe, z których pewnie nie zdajesz …

Rada Języka Polskiego jednoznacznie stwierdza, że czasownik "posiadać" odnosi się wyłącznie do rzeczy materialnych o dużej wartości. Jego użycie jest ... «Blasting News, abr 15»

Moda na zwyczajność

Słowem minionego roku został czasownik „vape”, oznaczający zaciąganie się dymem z elektronicznego papierosa, drugie miejsce zajął rzeczownik „normcore”, ... «Polityka, fev 15»

ANGIELSKI. Zdradliwe czasowniki: FIT/SUIT/MATCH

SŁÓWKA ANGIELSKIE. Wspólnie z czytelnikami poprawiamy znajomość języka angielskiego. Akcję zainspirowały przygotowania Donalda Tuska do objęcia ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

ANGIELSKI. Zdradliwe czasowniki : look/see/watch

See (saw, seen) jest czasownikiem statycznym, oznacza "widzieć coś, ... Look (-ed) to czasownik dynamiczny i oznacza "kierować na coś, na kogoś wzrok, ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»