Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czatni" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZATNI EM POLONÊS

czatni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZATNI


armatni
armatni
bezbratni
bezbratni
bilans czynny dodatni
bilans czynny dodatni
bratni
bratni
chatni
chatni
dodatni
dodatni
dostatni
dostatni
elektrododatni
elektrododatni
elektron dodatni
elektron dodatni
fototropizm dodatni
fototropizm dodatni
gram dodatni
gram dodatni
harmatni
harmatni
herbatni
herbatni
intratni
intratni
jon dodatni
jon dodatni
kat dodatni
kat dodatni
nie ostatni
nie ostatni
niedostatni
niedostatni
nieostatni
nieostatni
ostatni
ostatni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZATNI

czastuszka
czasza
czaszeczka
czaszka
czaszkowiec
czaszkowy
czaszolka
czat
czata
czatnik
czatowac
czatowanie
czatownia
czatownica
czatowniczy
czatownik
czatowy
czatujaco
czaty
czatyrdah

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZATNI

bytni
caloletni
czterdziestoletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestotrzyletni
czterechsetletni
czternastoletni
czteroipolletni
czteroletni
dlugoletni
doletni
dozywotni
drugoletni
dwiestoletni
dwochletni
dwochsetletni
pobratni
przedostatni
przydatni
znak dodatni

Sinônimos e antônimos de czatni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZATNI»

Tradutor on-line com a tradução de czatni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZATNI

Conheça a tradução de czatni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czatni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czatni» em polonês.

Tradutor português - chinês

酸辣酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chutneys
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chutneys
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चटनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصلصات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чатни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chutneys
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chutneys
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chutneys
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cutni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chutneys
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャツネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처트니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chutneys
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chutneys
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चटण्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reçelleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chutneys
65 milhões de falantes

polonês

czatni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чатні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chutneys
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάτνεϊ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blatjang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chutneys
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chutneys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czatni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZATNI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czatni» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czatni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZATNI»

Descubra o uso de czatni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czatni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 119
... oraz Hadesa i Persefonę - władców podziemnego królestwa. gr. chtoniós 'ziemski, zrodzony z ziemi' CHUTNEY (czytaj: czatni) albo CHUTNEJ (czytaj: czat- ni), albo CZATNEJ 'słodki lub ostry, pikantny sos, podawany jako dodatek do mięs, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 216
... za osmieleniem zuchwalszych , gtosne woîania : ze zadnéy cborggwi dotad sluzba na pismie przyznang nie byla, rachowat ig. sobie kazdy podlug zdania swoiego, vvszczçly siç w obozie skargi, niepilnowano powinnosci, czat ni posluchów.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego ...
... za ośmieleniem zuchwalszych, głośne wołania, że żadnej chorągwi dotąd służba na piśmie przyznaną nie była, rachował ją sobie każdy podług zdania swojego, wszczęły się w obozie skargi, nie pilnowano powinności, czat ni posłuchów.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
4
Historya narodu polskiego - Tom 2 - Strona 54
Długosz ten lekki popłoch przypisuje rzuconym od ciał samychże czatni- ków cieniom, które przy słabej wzrastającego księżyca oświacie, na trwożliwej opiłego rycerstwa imaginacyi dzikie snowały widziadła. Cóżkolwiekbądż, to pewna, że ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
5
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 520
dlug zdania swoiego, wszczçly siç wlobozie skargi, niepilnowano powirmoáci, czat ni posluchów. Chodkiewicz chac co prçdzéy rzeczy Wziaéé w przyzwoite klu. by, nie zwoluiac iak inni kola (wiedzial bowiem,yiak podobne zgromadzenia ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 320
dług zdania swoiego, wszczęły się w obozie skargi, niepilnowano powinności czat ni posłuchów. Chodkiewicz chąc co prędzy rzeczy wziąść w przyzwoite kluby, nie zwołuiąc iak inni koła (wiedział bowiem, iak podobne zgromadzenia ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
7
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 116
Niemira Frań. (Tablica 1877). Sbornik (Archeograficzeskij) dokumentów otnosiaszczychsia k' istorii siewierno-zapadnoj Rusy izdawajemyj pri uprawlenii wilenskago uczebnago okruga. Tom VI— IX. Wilna, w pe- czatni A. G. Syrkina, 1869—70, ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1882
8
Bibliografia polska: 19. stólecie. t. 1, A-F. t. 2, G-L. ... - Strona 26
... słuiaczyj dla zabawy i rozweselinia, ułożenyj piśla najdawniejszych i najnowijszych Boczyncnyj toho roda, wraz z towaryszeskimi zabawamy, sobrały i iz sobstwennoho opyta spysały M. L B. i K. H. T. Kołomyja, z pe- czatni i nakł. M. Biłousa ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, ‎Zofia Otczykowa, 1881
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 239
... [wym. czapati], lub czapati a, nam \kulin. «ptaski placek, zwykle pszenny, pieczony na blasze z ciasta bez zaczynu drozdzo- wego, jedzony jako chleb w Indiach» • ang. chapatti, z hindi capàtï > catni lub chutney [wym. czatni] n, ndm I kulin.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Kronika z Mazur - Strona 410
... którą miał teraz przed sobą, była jedynie pozycja oznaczona numerem ósmym: „Krukk, Hermann Karł, 1896 (a nie 1900) goda rożdienija, urożeniec Gutfeld/Neidenburg. Umier 25 aprielja 1945 goda. Pie- czat'." Ni słowa więcej. Całe życie.
Erwin Kruk, 1989

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZATNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czatni no contexto das seguintes notícias.
1
Rzuciły korporację i zajęły się wekowaniem. Zawodowo
Po kilkunastu latach postanowiła stworzyć coś własnego: Luks Pomadę, markę, pod którą kryją się zamknięte w słoikach konfitury i czatni - pikantne przetwory z ... «Wyborcza.biz, dez 14»
2
Print Control 2: 15 projektów, które musisz znać
Luks Pomada to marka powołana do produkcji wyrobów Slow Food, kreująca nową na polskim rynku kategorię konfitur i sosów – polskie czatni. Graficzny ... «Culture.pl, nov 14»
3
To już (prawie) ostatnia chwila na zakup prezentów. Brak pomysłów …
Ich zaletą jest to, że są nietypowe i i niepowtarzalne. Być może Twoi bliscy ucieszyliby się z tradycyjnej konfitury od Fimaro lub sosu czatni od Luks Pomady? 5. «naTemat, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czatni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czatni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż