Significado de "czedar" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CZEDAR EM POLONÊS

czedar

TRADUÇÃO DE CZEDAR

Conheça a tradução de czedar a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czedar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czedar» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 切达乳酪
• Tradutor português - espanhol: Cheddar
• Tradutor português - inglês: Cheddar
• Tradutor português - hindi: चेडर
• Tradutor português - arabe: جبن شيدر
• Tradutor português - russo: чеддер
• Tradutor português - português: queijo Cheddar
• Tradutor português - bengali: চেডারপনির
• Tradutor português - francês: Cheddar
• Tradutor português - malaio: Cheddar
• Tradutor português - alemão: Cheddar
• Tradutor português - japonês: チェダー
• Tradutor português - coreano: 체다
• Tradutor português - javanês: cheddar
• Tradutor português - vietnamita: một thứ phó mát
• Tradutor português - tâmil: cheddar
• Tradutor português - marata: cheddar
• Tradutor português - turco: çedar
• Tradutor português - italiano: cheddar
• polonês: czedar
• Tradutor português - ucraniano: чеддер
• Tradutor português - romeno: cașcaval
• Tradutor português - grego: Τσένταρ
• Tradutor português - africâner: cheddar
• Tradutor português - sueco: Cheddarost
• Tradutor português - norueguês: cheddar

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZEDAR»

Descubra o uso de czedar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czedar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Materyjaly do historyji form deklinacyjnych w jȩzyku ... - Strona 85

105, (Puh 213 г. brak); przebywal yesm sprzcbywaybczymy czedar, P111. 255 V. (Flor. 119, W czedar); sprzebiwaioczimi tir, Flor. 82, Puh 168 r. przebywayocz W tyrze); poruszy gospodzin puszczç') cades, Flor. 28; puszcza kades, Pu1.

Jan Hanusz, 1881

Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 119

Mikołaj z K. (Ep. 13,27*); 1477 Stanisław, Paweł, Marcin, Czedar, bracia z C. (Ep. 13,18*); 1489 Andrzej, Piotr, Paweł, Jakub, synowie Jana Obłęka, Stan. Głąb, Mikołaj, Racibor, Jakub, synowie Olszama, Jakub, Andrzej, Paweł, Stanisław, ...

Karol Buczek, ‎Adam Wolff, ‎Jerzy Wiśniewski, 1981

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 132

[wym. czedar], czedar, twardy zóity ser podpuszczkowy, b. popularny w krajach anglosaskich, zwl. w USA, produkowany od XVI w. w Cheddar (hrabstwo Somerset w Anglii). || Cheshire ang., [wym. czeszer] a. ehester ang., [wym. czester] ser ...

Władysław Kopaliński, 1999

Materyjały do historyji form deklinacyjnych w języku ... - Strona 85

105, (P111. 213 ‚г. brak); przebywal yesm sprzebyway¢czymy ouder, P111. 255 Y.. (Flor. 119, w czedar); sprzebiwaiòczimi tir, Flor. 82, P111. 168 r. przebywaymfmz w tyrze); poruszy gospodzin puszczx'p cados, Flor. 28; puszczq kades, Pu1.

Jan Hanusz, 1881

Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika ... - Strona 70

4 Gorze mne , ysz przebit moy przedlv- szyl s(¡) gest, przebywal gesm s przeby- way(¡)czymy w czedar, dlvgo bydlyla dvsza moya. S cymy (si*) gysz só nanаzrze1удороkoуa, byl gesm pokogen, gdy molwych gym wywoyowaly, albo boyowaly, ...

Stanisław Dunin Borkowski, 1884

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 222

CEDR, u, m. z Greckołac. cedrus, drzewo rosnące w Syryi, do jodły nieco podobne. Kluk. Dyk. 2, 190. bic (Scbcr, ber (Sebcruitm. Boh. cedr; Carn. cèdr; Wind. ceder; Dal. czedar; Croat. czedrovo drevo; Hung. tzédrus; Sorab. 1. cżèderna; Ross.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Admodum reverendi patris Joannis Bėllosztėnëcz ... ... - Strona 56

Czedar. v. Czedrovo. Czedilo , [D.j Czidilo. Colum , li. 2. cze- dilo , czedilnyak, chez kojegafze moll czedi , koifze y kofs , ali kofsicz imc- nuje. Qualm , li , faccus vinarim. 3. czedilo prek kojegafze fzneg czedi,co/«»f ninarium y faccus nivarius^y ...

Joannes Bėllosztėnëcz, 1740

Sprawozdania - Tom 2 - Strona 85

213 r. brak); przebywal yesm sp]•zebyway^czymy czedar, Pul. 255 v. (Flor. 119, w czedar); sprzebiwaiçczimi tir. Flor. 82, Pul. 168 r. przebywayçcz w tyrze) ; poruszy gospodzin pиszczф cades, Flor. 28; puszcz$ kades, Pul. 54 v. W znaczeniu ...

Polska akademia umiejętności kom. językowa, 1881

Modern British Martyrology: Commencing with the ... - Strona 56

... he pronounced these words of the royal prophet, Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Czedar, multum incolafuit anima mea ! and so was flung off the ladder, and yielded up his soul to his Creator. XVIII.

Richard Challoner, 1836

West India customs and manners; containing strictures on ... - Strona iv

Czedar - - - - - .40 Citrofisw - '.. - ' -. - '_ * - 4; _ Couficil; members tfiereof - x A:- - i - s 62 Clerks in general - , - - - 979-100 Creoles / - - - - - 104 Cudjo, King ______'_-______ z-__ _ U' _..- - *.* 133 Doctors -p - a- - - ' 18 Dog-wood - - -- - - _- 40 ...

J. B. MORETON, 1793

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZEDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czedar no contexto das seguintes notícias.

Jak zostać kelnerem w Londynie?

I zamawiasz mature cheddar with Branston pickle (mejczer czedar łit branston pikl, dojrzały ser z piklem), a dostajesz cumberland sausages (kamberland ... «Gazeta Krakowska, ago 12»