Baixe o aplicativo
educalingo
czeladzki

Significado de "czeladzki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZELADZKI EM POLONÊS

czeladzki


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZELADZKI

ahmadabadzki · akadzki · ambasadzki · aszchabadzki · bagdadzki · belgradzki · bieszczadzki · celinogradzki · cieladzki · czadzki · darmstadzki · darmsztadzki · domaradzki · dzalalabadzki · goniadzki · gromadzki · grudziadzki · hajdarabadzki · helladzki · irzadzki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZELADZKI

czela · czelabinsk · czelabinski · czeladenka · czeladka · czeladna · czeladni · czeladnia · czeladnica · czeladnictwo · czeladniczek · czeladniczy · czeladnik · czeladnikowac · czeladny · czeladz · czeladzin · czelesta · czelista · czelistka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZELADZKI

islamabadzki · kaliningradzki · kapsztadzki · karlsbadzki · kronsztadzki · leningradzki · miedzygromadzki · miloradzki · moznowladzki · nadpopradzki · neustadzki · neusztadzki · nomadzki · nowosadzki · oranjestadzki · podiebradzki · popradzki · rijadzki · siemiradzki · sieradzki

Sinônimos e antônimos de czeladzki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZELADZKI»

czeladzki ·

Tradutor on-line com a tradução de czeladzki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZELADZKI

Conheça a tradução de czeladzki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czeladzki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czeladzki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Czeladzki
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Czeladzki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Czeladzki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Czeladzki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Czeladzki
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Czeladzki
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Czeladzki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Czeladzki
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Czeladzki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Czeladzki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Czeladzki
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Czeladzki
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Czeladzki
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Czeladzki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Czeladzki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Czeladzki
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Czeladzki
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Czeladzki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Czeladzki
65 milhões de falantes
pl

polonês

czeladzki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Czeladzki
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Czeladzki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Czeladzki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Czeladzki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Czeladzki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Czeladzki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czeladzki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZELADZKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czeladzki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czeladzki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czeladzki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZELADZKI»

Descubra o uso de czeladzki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czeladzki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 58
WW CZELADZKI 'przym od czeladí w zn /': Czeladzki chleb Turów radz-podl PF VI 221. WW CZELADZ zb Form y: N Ip celedzió Gizy elc LL III 3-4 s 69; ~ célesc [st] pd ipn ok Zarnowca wej S I 166; « D lp celaci Jastrzebia rad RLTN XXI 199.
Mieczys·law Karaś, 1994
2
Slownik gwar polskich - Strona 58
WW CZELADZKI 'przym od czeladz w zn Г: Czeladzki chleb Turów radz-podl PF VI 221. WW CZELADZ zb For m y: N Ip celedzió Gizy elc LL III 3-4 s 69; ~ celesc [st] pd i pn ok Zarnowca wej S I 166; к D Ip celaci Jastrzebia rad RLTN XXI 199.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
W cieniu "Katarzyny" - Strona 34
Mama proponowała, by czeladzką wędrówkę odłożyć do jesieni. Ale aćTwinęła się jeszcze jakaś swobodna niedziela, tak słoneczna i ciepła, że szkoda było przesiedzieć ją w murach dusznego mieszkania, więc wczesnym rankiem wszyscy ...
Monika Warneńska, 1961
4
Żydzi w Zagłębiu Dąbrowskim i okolicy - Strona 72
zadbany, a duże zasługi w jego uporządkowaniu po powojennym zdewastowaniu poniósł Moniek Stawski.58 Cmentarz czeladzki wyróżnia się regularnym i czytelnym układem przestrzennym. W rejonie bramy wejściowej, ...
Bolesław Ciepiela, 2004
5
Prasa i literatura w Zagłębiu Dąbrowskim, 1897-1918 - Strona 58
3; i inne. »» Roman Musialik. W 16-tą rocznicę śmierci. „Biuletyn Czeladzki" 1935, nr 1, s. 1—2. Z pism macierzystego regionu popularyzowały jego strofy czeladzkie „Echo" (1912) 58.
Elżbieta Gondek, 1992
6
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 221
Czeladzki chleb. cerepacha, 1) żółw; 2) pogar. kobieta. Por. ros. czerepacha. cerwonizna, czerwoność. — Ona taka cerwonizna. ceśnica, y, ż. pasemko, obejmujące trzy „nicie" czyli dwanaście łokci nici. Także rząd, pas. Por. czesać. — Cała ...
Adam Kryński, 1907
7
Siemianowice: zarys rozwoju miasta - Strona 13
Do znaczniejszych uskoków należą czeladzki i bańgowski. W północnej części pola eksploatacyjnego zalegają nad kar- bonem utwory triasu dolnego i środkowego w postaci piasków, iłów czerwonych, wapieni, margli i dolomitów o łącznej ...
Henryk Rechowicz, ‎Paweł Dubiel, ‎Śląski Instytut Naukowy, 1969
8
Źródła do dziejów powstań śląskich. Opracowali Tadeusz ...
... organizacji oddziałów przewidzianych jako pomoc dla powstańców oraz dostawach broni i amunicji dla tych oddziałów. 1. I baon jest gotów do wymarszu. 2. Przybył oddział rybnicki i czeladzki, składające się z ochotników bytomskich. 3.
Kazimierz Popiołek, ‎Tadeusz Jędruszczak, ‎Zygmunt Kolankowski, 1963
9
Geografja Polski : podrecznik do nauki geografji dla I ... - Strona 242
8 051 Chodorów (Lw.) 7 646 Chodzież (Pz.) 7 511 Chojnice (Pm.) 14 255 Chrzanów (Kr.) 17 833 Ciechanów (Wr.) 13 954 Cieszyn (Śl.) 17 791 Czeladź (KI.) 21035 Czersk (Pm.) 7 757 Częstochowa (KI.) .... 117588 Czortków (Tr.) 19 215 ...
Aniela Chałubińska, ‎Michał Janiszewski, 1936
10
Historia ruchu robotniczego w Zagłȩbiu Da̧browskim - Strona 231
Działalność socjalistów i komunistów w radach miejskich Sosnowca, Dąbrowy Górniczej i Będzina była pilnie śledzona przez proletariat całego Zagłębia Dąbrowskiego, szczególnie zaś czeladzki, w Czeladzi bowiem wybory do Rady ...
Henryk Rechowicz, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZELADZKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czeladzki no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe lodowisko już tej zimy. Takie są plany. Jak będzie z realizacją …
Jak informuje czeladzki magistrat, właśnie ruszyła procedura przetargowa. – Bardzo długo rozważaliśmy zakup mobilnego lodowiska, które miało w pierwszej ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, out 15»
2
Schody do urzędu w Czeladzi jak po wybuchu. To jest remont
Czeladzki magistrat - dokładniej, jego wygląd - od lat był powodem wstydu. Szczególnie zdewastowane schody. W końcu jest remont. «Dziennik Zachodni, set 15»
3
Nie może chodzić, ale wrócił do latania. I został wicemistrzem Europy
Adam Czeladzki uległ poważnemu wypadkowi sześć lat temu, w trakcie Szybowcowych Mistrzostw Polski. W wyniku zdarzenia połamał sobie kręgosłup, ... «TVN24, set 15»
4
Ma być ciepło i zdrowo. Miasto szykuje się do dużej inwestycji
Warunkiem niezbędnym do wystąpienia o dofinansowanie jest opracowanie przez gminę „Planu Gospodarki Niskoemisyjnej”. Jak informuje czeladzki magistrat, ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, ago 15»
5
Urząd się sypie. Połowa wakacji.
Czeladzki urząd z mikrofonem odwiedziła Paulina Kurek. Połowa wakacji już za nami. To też okazja, aby sprawdzić czy wszystko przebiegło bezpiecznie i ... «Radio Katowice, ago 15»
6
Złamał kręgosłup, a i tak został wicemistrzem Europy. Polacy …
Czeladzki w 2009 roku uległ wypadkowi podczas Szybowcowych Mistrzostw Polski w Grudziądzu. W efekcie złamał kręgosłup i uszkodził rdzeń kręgowy. «Sport TVN24, jul 15»
7
Szybowcowe ME. Kawa mistrzem po raz szósty, pięć medali Polaków
Srebrny medal zdobył Adam Czeladzki (Aeroklub Warszawski), który uplasował się za Wójcikiem. W klasie wielomiejscowej drugą lokatę zajęła załoga Jakub ... «Sport.pl, jul 15»
8
Budynek Urzędu Miasta w Czeladzi to obraz nędzy i rozpaczy …
Tak wygląda czeladzki magistrat. To prawdziwy obraz nędzy i rozpaczy. Remont budynku miał się rozpocząć 1 lipca. Miał, ale jak twierdzą urzędnicy, zawiódł ... «Dziennik Zachodni, jul 15»
9
Czeladź: miasto zatrudni na rynku ulicznych grajków
Uliczni muzycy mają się pojawić na czeladzkim rynku. Będą grać w weekendy na zlecenie miasta. Pomysł chwalą właściciele knajpek na rynku. «Dziennik Zachodni, jul 15»
10
Osoby niepełnosprawne szkolą się w aeroklubie
Pomysłodawcą szkolenia osób poruszających się na wózkach jest Adam Czeladzki, pilot który sam jest niepełnosprawny i aktywnie wspiera tego typu działania. «Radio Rzeszów, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czeladzki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czeladzki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT