Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czerwienic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZERWIENIC EM POLONÊS

czerwienic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZERWIENIC


cienic
cienic
dzienic
dzienic
mienic
mienic
nadmienic
nadmienic
namienic
namienic
napromienic
napromienic
obramienic
obramienic
obrumienic
obrumienic
ocienic
ocienic
odmienic
odmienic
okamienic
okamienic
opierscienic
opierscienic
opromienic
opromienic
pienic
pienic
pierscienic
pierscienic
plomienic
plomienic
poczerwienic
poczerwienic
podcienic
podcienic
podmienic
podmienic
podrumienic
podrumienic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZERWIENIC

czerwica
czerwiec
czerwiec koszenilowy
czerwiec lakowy
czerwiec polski
czerwiec trwaly
czerwien
czerwien kadmowa
czerwien kongo
czerwieniak
czerwienic sie
czerwienica
czerwienidlo
czerwienie
czerwieniec
czerwienienie
czerwienny
czerwiensk
czerwienski
czerwik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZERWIENIC

pomienic
porumienic
promienic
przekamienic
przemienic
przycienic
przyrumienic
rozczerwienic
rozmienic
rozpienic
rozplomienic
rozpromienic
rumienic
scienic
sczerwienic
skamienic
spienic
uczerwienic
upienic
upierscienic

Sinônimos e antônimos de czerwienic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZERWIENIC»

Tradutor on-line com a tradução de czerwienic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZERWIENIC

Conheça a tradução de czerwienic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czerwienic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czerwienic» em polonês.

Tradutor português - chinês

变红
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enrojecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

краснеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avermelhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rougir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi merah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

röten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤くする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붉어지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவப்பாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरक्त करणे किंवा होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırmızılaşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrossare
65 milhões de falantes

polonês

czerwienic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоніти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înroși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

red
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rodna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czerwienic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZERWIENIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czerwienic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czerwienic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZERWIENIC»

Descubra o uso de czerwienic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czerwienic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 336
«stawać się czerwonym od napływu krwi do twarzy; rumienić się*: Czerwienić się ze wstydu. Czerwienić się po uszy. 3. «wyglądać czerwono, mieć czerwony kolor; odróżniać się od tla czerwonym kolorem*: Czerwieni się ceglany dom.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 54
m> SIE 0 Czerwienic sic jak burak, гак, piwonia, indyk itp. zob. burak. 0 Czerwienic sie po uszy zob. ucho 8. CZERWONOSC 0 Rozpalac kogos do czerwonosci zob. rozpalic 1 . CZERWONY 0 Bye czerwonym jak burak, rak, piwonia, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 112
«Coccoidea. rodzina owadów z podrzedu równoskrzydłych* czerwienić ndk Via «nadawać czemu barwę czerwoną, czynić czerwonym, rumienić*: Zachodzące słońce czerwieniło białe wierzchołki skał. czerwienić się p. czerwienieć 1. w zn.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 75
Wspólne w obu słownikach formy typu uciszyć się mające to samo znaczenie co ucichnąć i należące do tych samych rodzin wyrazowych co czasowniki poprzednio wymienione: bielić się, bogacić się, chłodzić się, czernić się, czerwienić się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 148
Zabijac rece rumtentec Byc czerwonym jak burak, rak, piwonia, indyk, upiór Up.; poczerwieniec, zaczerwienic sic, czerwienic sic jak burak, rak, piwonia, indyk itp. Czerwienic sic, zaczerwienic sic, rumienic sic po uszy Krew nabiega, naplywa ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
6
Dzieła wybrane: Córka Tuśki - Strona 69
I silniej, niż' wszystko, pulsuje w niej znów myśl o Ketlingu-rządcy, o jego smukłej postaci, o tym czarze, który go opływa i jakby ponad ziemią niesie. — Byle się znów nie czerwienić, gdy o nim będzie mowa. To jest gorączkowe pragnienie Pity.
Gabriela Zapolska, 1957
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 221
Wręczając mi wymówienie, czerwienił się i bełkotał... Spuściła oczy, czerwieniąc się z zażenowania. 2 Jeśli coś czerwieni się gdzieś, to wyróżnia się z tła czerwonym kolorem. Pod płotem czerwieniły się kiście porzeczek. 3 Jeśli jakaś rzecz się ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Romansoid - Strona 33
Podejrzewam, że gdybym w trudnych sytuacjach bladł, miast się czerwienić, ani chybi w moje ręce dostałoby się jakieś bohaterstwo. Większe lub mniejsze, wszystko jedno! Uderzenie krwi do głowy jest też 'niezdrowe dla mózgu, bide mózgu ...
Zygmunt Trziszka, 1969
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 88
[Por . też czasowniki prefiksalne: oczerwienić (się), poczerwienić (się), rozczerwienić (się), sczer- wienić (się), uczerwienić, zaczerwienić (się) (SJP); czerwienieć (XVII w., L) 'stawać się czerwonym; czerwienić się', np. liście na drzewach ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Pamiętnik młodego ekonomisty: część pierwsza - Strona 75
Taaa... tak... – odpowiedział nowy czerwieniąc się. – Skąd pan wie? – Bolało? Nie przestając się czerwienić nowy przytakująco pokiwał głową. – No widzisz – powiedział wyraźnie zadowolony pan Tadzio i wyjaśnił: – Więc jak sobie przytniesz ...
Paweł Dub, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZERWIENIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czerwienic no contexto das seguintes notícias.
1
Erytropoetyna (EPO)
Czerwienice również dzieli się na 2 kategorie na podstawie zależności od EPO. W czerwienicach pierwotnych stężenie EPO nie jest skorelowane z ... «Gazeta.pl, set 15»
2
Erotyczne zakupy Polaków w sieci
Głównie dlatego, że zakupy są bardziej anonimowe - nie trzeba "czerwienic się" przed sprzedawcą. Dodatkowo zbliżający się Dzień Zakochanych to okres ... «Media2.pl, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czerwienic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czerwienic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż