Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrumienic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRUMIENIC EM POLONÊS

obrumienic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRUMIENIC


cienic
cienic
czerwienic
czerwienic
dzienic
dzienic
mienic
mienic
nadmienic
nadmienic
namienic
namienic
napromienic
napromienic
obramienic
obramienic
ocienic
ocienic
odmienic
odmienic
okamienic
okamienic
opierscienic
opierscienic
opromienic
opromienic
pienic
pienic
pierscienic
pierscienic
plomienic
plomienic
poczerwienic
poczerwienic
podcienic
podcienic
podmienic
podmienic
podrumienic
podrumienic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRUMIENIC

obrowo
obrowski
obroz
obroza
obrozka
obrozny
obrudzic
obrugac
obrukac
obrumieniac
obrumienic sie
obrus
obrusek
obrusik
obrusowy
obruszac
obruszanie
obruszenie
obruszyc
obruszyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRUMIENIC

pomienic
porumienic
promienic
przekamienic
przemienic
przycienic
przyrumienic
rozczerwienic
rozmienic
rozpienic
rozplomienic
rozpromienic
rumienic
scienic
sczerwienic
skamienic
spienic
uczerwienic
upienic
upierscienic

Sinônimos e antônimos de obrumienic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRUMIENIC»

Tradutor on-line com a tradução de obrumienic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRUMIENIC

Conheça a tradução de obrumienic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrumienic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrumienic» em polonês.

Tradutor português - chinês

obrumienic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obrumienic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obrumienic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obrumienic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrumienic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obrumienic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrumienic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obrumienic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coklat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obrumienic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obrumienic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obrumienic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrumienic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपकिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahverengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obrumienic
65 milhões de falantes

polonês

obrumienic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obrumienic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrumienic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrumienic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrumienic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrumienic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrumienic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrumienic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRUMIENIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrumienic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrumienic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRUMIENIC»

Descubra o uso de obrumienic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrumienic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English dictionary: - Strona 628
10 tell [sb] off pot., to bawi [sb] out pol ; — ł ich za lenistwo i niechlujstwo he told thcm off for being lazy slobs; żona go — ła, że za późno wrócił do domu his wite bawled him out for coming home late obrumieniać impf -» obrumienić obrumie nić ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 628
... coming home late obrumieniać tmpf — obrumienić obrumie nić pf — obrumie niać mpf Q vi to brown; — ń mięso z obu stron brown the meat on both sides; — ń rybę na gorącym oleju brown the fish in hot oil UJ obrumienić się — obrumieniać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 155
Po upływie tego czasu włożyć na brytwannę, polać tłuszczem i wstawić w bardzo gorący piec, aby jak najprędzej obrumienić, lecz żeby pieczeń nie' puściła soku. PL obrumienieniu włożyć rozmaitej pokrajanej włoszczyzny, podlać masłem i ...
A. J. Kamionka, 1917
4
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 196
... sói, pieprz, 6 dkg tłuszczu Umyte podroby osaczyć, pokrajać w drobne kawi i obrumienić na rozgrzanym tłuszczu. Cebulę obrać, cp kać, pokrajać w bardzo drobną kostkę, obrumienić pozostałym tłuszczu. Przełożyć podroby i cebulę don dla ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 405
«zwymySlaé, zbesztaé, skrzyczeé kogoá»: Obrugal ich za lenistwo i niechlujstwo. Zona go obrugala, ze za pózno wrócil do domu. Zostatem obrugany przez szefa. (ros.) obrumienic dk Via. ~niç, ~nisz, ~mien, ~nil, ~niony — obrumieniac ndk I, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Polędwicę umyć, usunąć powięzi, oprószyć solą, obrumienić szybko na patelni, wstawić do gorącego piekarnika. Piec 10÷15 min. Pod koniec pieczenia dodać masło. Mięso wyjąć, wy- porcjować krając skośnie cienkie plastry. Podawać z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 50
Obrac nerki cielece za zbytniego tlusz- czu, pokrajac w plasterki, posolic, otarzacw mace i obrumienic na rozpa- lonym masle. Zrobic rumianq zaprazke zpól lyzki masla i maki i rozpro- wadzicja buljonem, wlacpól kieliszka madery, pokrajac ...
Andrzej Kozioł, 2002
8
Kuchnia polska i romantyczna - Strona ciii
Formowac male, okrqgle bitki, jak pq- czki, które obsypac mqkq i obrumienic na masle. Potem bitki ulozyc w rondelku, wsypac troche kaparów i skórki cytrynowej , podlac smietanq i dusic az do miekkosci. Co czytal, tak robil 1. Najwieksza ...
Izabela Jarosińska, 1994
9
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 191
Paprykarz cielęcy- mięso porcjowane na kawałki, solone, oproszone papryką i mąką, obrumienione przed duszeniem. Osobno przyrządza się na tłuszczu jarzyny (które dodaje się później). Pieczeń rzymska- klops sporządzany z różnych ...
Ryszard Jargoń, 2009
10
Szable nie rdzewialy: czyli, przewagi lisowczyków nad turkiem srogim ...
Ciepło kominka. Ogień buzujący w ciemnawej izbie. Chybotliwe płomyki świec w starym mosiężnym świeczniku. Cynowe misy. Kubki. Zielone butelki. I mięso. Dużo mięsa. Różowe, przerastane białawym tłuszczem, obrumienione w ogniu.
Bohdan Królikowski, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrumienic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrumienic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż