Significado de "czerwoni" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CZERWONI EM POLONÊS

czerwoni

O QUE SIGNIFICA CZERWONI EM POLONÊS

Festa vermelha

Stronnictwo czerwonych

Os vermelhos são ativistas democráticos radicais durante a revolta de janeiro. Suas visões políticas foram opostas por White. Eles vieram dos organizadores do manifesto patriótico de 1861. Eles estavam apontando para um rápido aumento de revoltas radicais e reformas sociais radicais. Eles estavam a favor de puxar para a luta contra o campesinato. Exigiram uma apropriação sem compensação pelos proprietários. Os principais centros dos vermelhos são: ▪ Oskar Awejde ▪ Stefan Bobrowski ▪ Ignacy Chmieleński ▪ Jarosław Dąbrowski ▪ Leon Frankowski ▪ Agaton Giller ▪ Ludwik Mieroslawski ▪ Zygmunt Padlewski ▪ Zygmunt Sierakowski ▪ Bronislaw Szwarce

Czerwoni to radykalni działacze demokratyczni w okresie powstania styczniowego. Ich poglądy polityczne były przeciwstawne Białym. Wywodzili się z organizatorów manifestacji patriotycznych z 1861 roku. Zmierzali do szybkiego wywołania powstania i przeprowadzenia radykalnych reform społecznych. Opowiadali się za wciągnięciem do walki z zaborcą chłopów. Postulowali uwłaszczenie bez odszkodowania dla właścicieli. Środowiska skupione wokół Akademii Medyko-Chirurgicznej, gimnazjów warszawskich Ważniejsi działacze Czerwonych to: ▪ Oskar Awejde ▪ Stefan Bobrowski ▪ Ignacy Chmieleński ▪ Jarosław Dąbrowski ▪ Leon Frankowski ▪ Agaton Giller ▪ Ludwik Mierosławski ▪ Zygmunt Padlewski ▪ Zygmunt Sierakowski ▪ Bronisław Szwarce...

TRADUÇÃO DE CZERWONI

Conheça a tradução de czerwoni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czerwoni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czerwoni» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 红
• Tradutor português - espanhol: rojo
• Tradutor português - inglês: red
• Tradutor português - hindi: लाल
• Tradutor português - arabe: أحمر
• Tradutor português - russo: красный
• Tradutor português - português: vermelho
• Tradutor português - bengali: লাল
• Tradutor português - francês: rouge
• Tradutor português - malaio: merah
• Tradutor português - alemão: rote
• Tradutor português - japonês: 赤
• Tradutor português - coreano: 빨간
• Tradutor português - javanês: abang
• Tradutor português - vietnamita: đỏ
• Tradutor português - tâmil: சிவப்பு
• Tradutor português - marata: लाल
• Tradutor português - turco: kırmızı
• Tradutor português - italiano: rosso
• polonês: czerwoni
• Tradutor português - ucraniano: червоний
• Tradutor português - romeno: roșu
• Tradutor português - grego: κόκκινος
• Tradutor português - africâner: Red
• Tradutor português - sueco: röd
• Tradutor português - norueguês: rød

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZERWONI»

Descubra o uso de czerwoni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czerwoni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...

niego słowa o 'dwóch czerwonych'. II,15 często odnoszą Anglosasi do osoby Jana Pawła II i oczywiście do Jana Pawła I w kontekście tajemniczej śmierci papieża i afery z Bankiem Ambrosiano w tle. Papa Luciani nie został zamordowany, ...

Adalbert Rota, 2013

Czerwona Królowa

Farley,. #1od. Czerwonych począwszy. Przeciętnie inteligentny czowiek domy9li by się, Zebar pe en rozgniewanych, agresywnych Srebrnych toostatnie miejsce,w którym powinna się teraz znajdować Czerwona dziewczyna. Ja jednak nie ...

Victoria Aveyard, 2015

Nigdy nie upadaj

Czerwoni Khmerzy wiążą mężczyźnie ręce i wyprowadzają go z szałasu. Czerwoni Khmerzy pytająwszystkich oimiona i pochodzenie. Aleoni samisą identyczni. Wszyscyw czarnych mundurach.Z zaciekłymi minami. Wszyscy są „towarzyszami” ...

Patricia McCormick, 2015

W cztery strony świata

Phnom Penh – lekcja w "szkole" Czerwonych Khmerów Vann Nath był na tyle zdolnym malarzem, aby z produkcji portretów króla wieść razem z żoną i dziećmi spokojne życie w miasteczku Battambang. Kiedy w 1975 roku do miasteczka ...

Grzegorz Zaleski, 2013

Mrówańcza:

Zatoobcych byłcały tłum... I byli nastawieni jawnie wrogo. – Kto wastu prosił, czerwone brzuchy?! –zawołał ktoś z tłumu niebieskich. –Czego tuchcecie?! –Mrówańcza... Nasząlinię opanowała mrówańcza – odezwał się któryś z czerwonych.

Rusłan Mielnikow, 2014

Żydzi bojownicy o niepodległość Polski: 1918-1939 : reprint - Strona 61

olskie rozpadało się w przeddzień powstania styczniowego na trzy stronnictwa: Białych, Czerwonych i Jurgensa (z pochodzenia Żyda). Jedynie Biali odnosili się z niechęcią do Żydów. Do stronnictwa tego należeli liczni ...

Norbert Getter, ‎Jakub Schall, ‎Zygmunt Schipper, 1939

Obrona Wybrzeża w 1939: przygotowania i przebieg działań

14; Wacław Tym: Lądowa Obrona Wybrzeża, CAW II/3/6 k. 181; Henryk Jabłoński: A jednak Czerwoni...; Boreyko i Lasocki: Obrona polskiego Wybrzeża Morskiego, s. 8; Bolesław Jaworski, Antoni Kopeć, Leon C u d n i k, Jan T o m a k a, Jan K ...

Andrzej Rzepniewski, ‎Wojskowy Instytut Historyczny (Poland), 1964

Wspomnienia żołnierza - Strona 44

„Czerwoni" podzielili swe czołgi między dywizje piechoty. „Niebiescy" utworzyli z nich dywizję czołgów jako odwód naczelnego dowództwa. Na froncie długości — dajmy na to — 300 kilometrów, 100 kilometrów to teren niedostępny dla ...

Heinz Guderian, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZERWONI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czerwoni no contexto das seguintes notícias.

ME 2015, gr. C: Biało-Czerwoni ze Słowenią o pierwsze miejsce w …

Sobotni rywale Biało-Czerwonych poczynili spore postępy. Stosunkowo młody zespół nabrał doświadczenia, zawodnicy rozegrali sezony w lepszych klubach i ... «SportoweFakty.pl, out 15»

Słowenia - Polska: drugie zwycięstwo, Biało-Czerwoni w fazie …

Wielkie emocje, piękna walka i siatkarska wojna w Warnie. Tak wyglądało starcie reprezentacji Polski i Słowenii w mistrzostwach Europy 2015. Biało-Czerwoni ... «Onet.pl, out 15»

Biało-czerwoni lepsi od Słowacji. Ostatnie szlify siatkarzy... Biało …

Po sparingach z reprezentacją Słowacji biało-czerwoni udadzą się do Warny, gdzie rozpoczną już rywalizację w mistrzostwach Europy. W fazie grupowej ... «Polska The Times, out 15»

Puchar Świata: Biało-Czerwoni blisko awansu na igrzyska, jakie …

Dla Biało-Czerwonych kluczowy będzie pierwszy mecz w Tokio, z Amerykanami. Jeśli mistrzowie świata ograją Kowbojów, będą mieć na koncie dziewięć ... «Onet.pl, set 15»

Polscy siatkarze wciąż niepokonani! Biało-czerwoni pokonali Egipt 3:0

Polscy siatkarze wygrali z Egiptem 3:0 (25:20, 25:23, 25:18) w swoim siódmym meczu w Pucharze Świata w japońskiej Toyamie. Biało-czerwoni mają komplet ... «wPolityce.pl, set 15»

Puchar Świata: Biało-Czerwoni wracają do gry, Kanada pierwszym …

Reprezentacja Polski meczem z Kanadą rozpoczyna walkę w drugiej rundzie Pucharu Świata 2015. Biało-Czerwoni w Toyamie zagrają trzy mecze z niżej ... «Onet.pl, set 15»

Polscy siatkarze pokonali Wenezuelę. Biało-czerwoni z kompletem …

Polska pokonała w japońskim Hamamatsu Wenezuelę 3:1 (25:27, 25:23, 25:16, 25:23) w meczu Pucharu Świata siatkarzy. Biało-czerwoni mają w dorobku ... «wPolityce.pl, set 15»

PŚ: Biało-Czerwoni lepsi od Argentyny po nerwowym meczu

Reprezentacja Polski przedłużyła dobrą passę i odniosła kolejne zwycięstwo w Pucharze Świata. Biało-Czerwoni przed dniem przerwy pokonali w czterech ... «Wirtualna Polska, set 15»

EuroBasket 2015: ważne zwycięstwo Polaków w meczu z Finami …

Biało-czerwoni minimalnie wygrali walkę pod tablicami 38:37, ale mieli o cztery więcej asyst od rywali (21-17), a przede wszystkim popełnili znacznie mniej strat ... «Polskie Radio, set 15»

EuroBasket 2015: Porażka Polaków nic nie zmienia. Biało-czerwoni …

Dramatyczny przebieg miał środowy mecz Polski z Izraelem w EuroBaskecie. Biało-czerwoni przegrali z rywalem różnicą zaledwie dwóch punktów (73:75), ale i ... «Dziennik Bałtycki, set 15»