Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czudec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZUDEC EM POLONÊS

czudec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CZUDEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «czudec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
czudec

Czudec

Czudec

Czudec é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Czudec, no município de Strzyżów, vias subcarpatas, no sudeste da Polônia. A vila é o assento da paróquia da Santíssima Trindade, pertencente ao decanato de Chudec, a diocese de Rzeszów. A cidade situada à beira dos Montes de Strzyżowski, tem muitas paisagens. Hotel no local. Czudec – wieś gminna w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie strzyżowskim, w gminie Czudec przy drodze wojewódzkiej nr 988. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa rzeszowskiego. Miejscowość jest siedzibą parafii Świętej Trójcy, należącej do dekanatu Czudec, diecezji rzeszowskiej. Miasteczko położone na skraju Pogórza Strzyżowskiego, posiada duże walory krajobrazowe. Na miejscu baza hotelowa.

Clique para ver a definição original de «czudec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZUDEC


oseledec
oseledec
osełedec
osełedec
seledec
seledec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZUDEC

czuc
czuc sie
czuc wole boza
czuch
czucha
czuchrac
czuchraj
czucie
czuciowy
czudaki ukraszajut mir
czudecki
czuhaj
czuj
czuj czuj czuwaj
czuj duch
czuja
czujek
czujka
czujnie
czujnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZUDEC

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
afganiec
aids owiec
ak owiec
akordowiec
akowiec
aksamitowiec
aktynowiec
al owiec
alowiec
amarantowiec
ambrowiec
amerykaniec
andersowiec
anielec
anna samotrzec
anonimowiec
antyalkoholowiec

Sinônimos e antônimos de czudec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZUDEC»

Tradutor on-line com a tradução de czudec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZUDEC

Conheça a tradução de czudec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czudec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czudec» em polonês.

Tradutor português - chinês

Czudec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Czudec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Czudec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Czudec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Czudec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Czudec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Czudec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Czudec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Czudec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Czudec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Czudec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Czudec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Czudec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Czudec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Czudec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Czudec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Czudec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Czudec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Czudec
65 milhões de falantes

polonês

czudec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Czudec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Czudec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Czudec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Czudec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Czudec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Czudec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czudec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZUDEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czudec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czudec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZUDEC»

Descubra o uso de czudec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czudec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Placówska Armii Krajowej w Czudcu kryptonim "Czereśnia" - Strona 15
ROZDZIAŁ 1 Gmina zbiorowa w Czudcu - do września 1939 roku Dzieje miejscowości Czudec sięgają swymi początkami pierwszej połowy XIV wieku. Już wówczas istniał tu warowny gród, a potem zamek obronny wymieniony w dokumencie ...
Włodzimierz Borowiec̜, 1997
2
ZWZ-AK Obwód Rzeszów: 1939-1945 - Strona 105
PLACÓWKA. CZUDEC. Kryptonim "Czereánia", "23", "32", "96", "312' Ruch niepodleglosciowy na terenie gminy zbiorowej Czudec zaczçli orga- nizowac samorzutnie miejscowi wojskowi, którzy powrócili z wojny. Pocza&o- wo robili to bardzo ...
Franciszek Sagan, 2000
3
Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI ...
oppidum nove fundacionis dictum Czudec, przyległym do miejscowego zamku 10. Wygląda więc na to, że lokacja miasta Czudec była długotrwała, a może ją nawet przerwano, skoro w 1442 r., jako jego mieszkańcy występują nie mieszczanie ...
Feliks Kiryk, 1994
4
Rzeszów: przewodnik : wielobarwny plan miasta ze spisem ulic
Czudec (V — 20 km), pow. strzyżowski, dawne miasteczko, obecnie wieś, siedziba gminy położona na wyżynnej terasie doliny Wisłoka, tworzącej tu niewielką kotlinę, w otoczeniu częściowo zalesionych wzniesień Podgórza wysokości 320 do ...
Stanisław Kłos, 1974
5
Zamki i dwory obronne województwa sandomierskiego w ... - Strona 52
15) CZUDEC, PO W. PILZNEŃSKI Zamek królewski, a potem rycerski 1. castrum - 1354169, DLb: praedium castrense170, a pierwszy tutejszy zamek bywa datowany nawet na pierwszą połowę XIII w.171! 2. Istnieje tu grodzisko o średnicy ...
Sławomir Wróblewski, 2006
6
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia ...
9 CZUDEC Pre-1939. Czudec, village, Rzeszów powiat, Lwow wojewodztwo, Poland; 1939–1945; Kreis Reichshof. Distrikt Krakau, Generalgouvernement; post-1998: wojewodztwo podkarpackie, Poland Czudec is located 136 kilometers (85 ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
7
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach: Cztery ...
W 1935 r. rozpoczął pracę jako sekretarz gminy Czudec. W kampanii wrześniowej 1939 r. nie brał udziału. Przed zbliżającym się frontem uszedł do Tarnopola. Po powrocie z „ucieczki" podjął ponownie pracę w Urzędzie Gminnym w Czudcu ...
Józefa Huchlowa, 2000
8
Powiat Strzyzowski: Gmina Czudec, Gmina Frysztak, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Z dziejów stosunków polsko-żydowskich w XX wieku - Strona 1949
Stachak był w czasie okupacji niemieckiej policjantem, a następnie komendantem posterunku policji granatowej w Czudcu, a jednocześnie dowódcą placówki AK Czudec. „Wir" podaje, że wspominał on, iż w czasie pełnienia służby zgłosił się ...
Edyta Czop, ‎Elżbieta Rączy, 2009
10
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 226
Zimnal Z., 1999, Utwory czwartorzędowe na obszarze Wysoczyzny Kańczuckiej między Rzeszowem a Łańcutem, [w:] VI Konferencja stratygrafii plejstocenu Polski „Czwartorzęd wschodniej części Kotliny Sandomierskiej”, Czudec, 31 VIII– IX ...
Piotr Gębica, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZUDEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czudec no contexto das seguintes notícias.
1
Czudec po trzech latach wyremontował budynek dawnej łaźni …
Budynek dawnej łaźni żydowskiej w Czudcu przeszedł generalny remont. Klucze do odnowionych pomieszczeń otrzymali niedawno seniorzy. «Nowiny24, ago 15»
2
Dożynki Diecezji Rzeszowskiej
Natomiast o godzinie 11.30 odbędzie się program słowno-muzyczny przygotowany przez młodzież z parafii Czudec, chór "Benedictus" z Czudca oraz Orkiestrę ... «Radio Via, ago 15»
3
Trwają dożynki na Podkarpaciu. Dziś święto plonów
Trwa dożynkowy weekend na Podkarpaciu. Wczoraj święto plonów obchodzono m.in. w gminie Czudec. Tradycją stało się organizowanie gminnych dożynek, ... «Onet.pl, ago 15»
4
Modernizacja linii 106 będzie kontynuowana
... przetarg na opracowanie dokumentacji przedprojektowej dla projektu pod nazwą „Rewitalizacja linii kolejowej nr 106 na odcinku Boguchwała – Czudec”. «Rynek Kolejowy, mar 15»
5
Wyniki wyborów samorządowych 2014 - powiat strzyżowski
... Maria Siuta, Urszula Mendelowska, Tomasz Grodzki, Józef Maźnicki, Bogdan Gandawski, Mieczysław Niemiec, Marzena Midura, Małgorzata Sołtys Czudec: ... «Nowiny24, nov 14»
6
Trzy w jednym
Podwyższenia Krzyża Świętego), Jan Bałchan (Czudec, par. pw. Świętej Trójcy, diec. rzeszowska), Marcin Banaczyk (Bielawa, par. pw. Wniebowzięcia NMP) ... «Gość Świdnicki, out 14»
7
Mieszkańcy Wyżnego: Tu giną ludzie. Zróbcie coś z tym zakrętem
Mieszkańcy Wyżnego w gminie Czudec mają dość opieszałości zarządcy drogi krajowej nr 9 Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oraz Inspekcji ... «Onet.pl, jun 14»
8
W gminie Czudec będą zrealizowane inwestycje za prawie 2 mln zł
W tym roku w gminie Czudec będą zrealizowane inwestycje za prawie 2 mln zł - Liczymy, że w ciągu roku jeszcze się ta kwota zwiększy - mówi Stanisław ... «Nowiny24, abr 14»
9
Grunwald Budziwój nie uniknie kar za atak kibica na arbitrze
Podczas niedzielnego meczu rzeszowskiej klasy B (grupy II: Grunwald - Czarni Czudec), jeden z sympatyków miejscowych naruszył nietykalność osobistą ... «Nowiny24, mai 12»
10
Uwaga kierowcy, utrudnienia w rejonie Czudca. Drogowcy budują …
Dopiero w listopadzie będzie gotowy nowy most przez Wisłok w Nowej Wsi Czudeckiej. Do tego czasu kierowcy pojazdów o masie powyżej 10 ton muszą ... «Nowiny24, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czudec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czudec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż