Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czysto zewnetrzny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZYSTO ZEWNETRZNY EM POLONÊS

czysto zewnetrzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZYSTO ZEWNETRZNY


bezpowietrzny
bezpowietrzny
bezwietrzny
bezwietrzny
czysto wewnetrzny
czysto wewnetrzny
dowietrzny
dowietrzny
handel wewnetrzny
handel wewnetrzny
jatrzny
jatrzny
jezyk wewnetrzny
jezyk wewnetrzny
korytarz powietrzny
korytarz powietrzny
korzen powietrzny
korzen powietrzny
monolog wewnetrzny
monolog wewnetrzny
most powietrzny
most powietrzny
nadpowietrzny
nadpowietrzny
nadwietrzny
nadwietrzny
napowietrzny
napowietrzny
nawietrzny
nawietrzny
nieopatrzny
nieopatrzny
odwietrzny
odwietrzny
opatrzny
opatrzny
paropowietrzny
paropowietrzny
pasozyt wewnetrzny
pasozyt wewnetrzny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZYSTO ZEWNETRZNY

czysto
czysto bialy
czysto brzmiacy
czysto ekonomiczny
czysto fizyczny
czysto literacki
czysto naukowy
czysto polski
czysto praktyczny
czysto wewnetrzny
czystodruk
czystopis
czystopisowy
czystosc
czystosciowy
czysty
czysty akt
czysty dochod zysk
czysty rozum
czysty strzal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZYSTO ZEWNETRZNY

katorzny
pasozyt zewnetrzny
pazdzierzny
pieprzny
pirat powietrzny
podwietrzny
pojutrzny
powietrzny
prawewnetrzny
przeciwwietrzny
rym wewnetrzny
statek powietrzny
telefon wewnetrzny
transport wewnetrzny
tunel powietrzny
wewnetrzny
wietrzny
wnetrzny
zawietrzny
zewnetrzny

Sinônimos e antônimos de czysto zewnetrzny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZYSTO ZEWNETRZNY»

Tradutor on-line com a tradução de czysto zewnetrzny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZYSTO ZEWNETRZNY

Conheça a tradução de czysto zewnetrzny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czysto zewnetrzny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czysto zewnetrzny» em polonês.

Tradutor português - chinês

纯粹的外部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puramente externa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purely external
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशुद्ध बाहरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخارجية بحتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чисто внешнее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puramente externa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশুদ্ধরূপে বহিরাগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

purement extérieure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semata-mata luaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rein äußerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

純粋に外部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순수하게 외부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sejatine sifate external
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn toàn bên ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றிலும் வெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निव्वळ बाह्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmayan dış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puramente esteriore
65 milhões de falantes

polonês

czysto zewnetrzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чисто зовнішнє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pur extern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρά εξωτερικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suiwer eksterne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rent extern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rent ytre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czysto zewnetrzny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZYSTO ZEWNETRZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czysto zewnetrzny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czysto zewnetrzny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZYSTO ZEWNETRZNY»

Descubra o uso de czysto zewnetrzny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czysto zewnetrzny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 51
Równocześnie jednak poddaje krytyce sposób czysto zewnętrzny pełnienia tych aktów: jałmużny, postu, modlitwy, ponieważ ten sposób jest przeciwny samej celowości tych aktów. Celem aktów pokuty jest najgłębsze zwrócenie się do Boga ...
Jan Pawel II, 2011
2
Idee Europy w kulturze XX wieku - Strona 110
zecież to jest to moje prawdziwe malarstwo sakralne.12 Malarstwo Nowosielskiego można spróbować dzielić na świeckie i sakralne, przy czym taki podział, jako czysto zewnętrzny, oparty tylko o tematykę prac, odrzuca sam ...
Agnieszka Kramkowska, ‎Ewa Nofikow, ‎Agnieszka Tadaj, 2005
3
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 49
Więc w pierwszym przypadku jakie było połączenie, takie musi być i wnioskowanie, to jest musi być wsobne i czysto ... A na to dosyć jest fantazyi, czyli władzy przedstawienia, władzy czysto zewnętrznej, która chociaż ma punkt oparcia się ...
J. Koszutski, 1859
4
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad ... - Strona 113
Słowo Boga żywego nie udziela się, wedle Schwenckfelda, przez żadne obrzędy zewnętrzne ani literę Pisma i nie jest ... Kościół Starego Testamentu opierał się na czysto zewnętrznych formach organizacji, a dzieło Chrystusa — gmina ...
Leszek Kołakowski, 1965
5
Język i poznanie - Tom 1 - Strona 226
Kolejność ta nie jest — - mówiąc ogólnie — identyczna z zewnętrznym porządkiem, w którym występują argumenty w danym wyrażeniu. Nie jest ona w ogóle — mówiąc ogólnie — żadną czysto strukturalną, tj. czysto zewnętrzną sprawą, lecz ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1960
6
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 245
Podobieństwa niektórych wierszy surrealistycznych do jego „stołów” są czysto zewnętrzne: surrealizm, poprzez skierowanie uwagi na meandry podświadomości, neguje rzeczywistość zewnętrzną, gdy tymczasem poezja konkretna staje się ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
7
Studia socjologiczne - Strona 416
Jeśli więc psychologia chce być nauką, musi się ograniczyć do zewnętrznego zachowania się człowieka, czyli do badania kompleksu czysto zewnętrznych, zmysłowo dostrzegalnych ruchów, gestów, mimiki i dźwięków, produkowanych przez ...
Tadeusz Szczurkiewicz, 1969
8
Metodologia badań sopłecznych - Strona 78
Z czysto fizycznego punktu widzenia moglibyśmy rozpatrywać zachowania ze względu na bardzo różne aspekty, ... W obu tych sytuacjach interesują nas na pozór zachowania w „czysto zewnętrznych kształtach" — ale wyróżniamy je (i ...
Stefan Nowak, 1985
9
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Jedna występując w formach czysto-logicznych , przedstawia stronę wewnętrzną ; — druga w formach doświadczalnych, stronę zewnętrzną. Jeżeli przeto oświata zewnętrzna z ja- wnemi okazuje się skutkami , to znów naukowa jako ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
10
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 99
to będzie wyrzeczenie czysto zewnętrzne. I na odwrót: mogę przestać pożądać, nie przestając dążyć, przestać być przywiązanym, nie przestając posiadać. A więc: zobojętnieć na papierosy, a jednak w towarzystwie zapalić; na bogactwa, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czysto zewnetrzny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czysto-zewnetrzny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż