Baixe o aplicativo
educalingo
czysty ton serca

Significado de "czysty ton serca" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZYSTY TON SERCA EM POLONÊS

czysty ton serca


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZYSTY TON SERCA

akcja serca · bluznierca · bogozerca · chlebozerca · innowierca · jednowierca · kolatanie serca · krwiozerca · lisciozerca · ludozerca · masaz serca · miesozerca · migotanie komor serca · migotanie przedsionkow serca · morderca · niedomykalnosc zastawek serca · nowowierca · rozrusznik serca · stymulator serca · trzepotanie przedsionkow serca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZYSTY TON SERCA

czysto brzmiacy · czysto ekonomiczny · czysto fizyczny · czysto literacki · czysto naukowy · czysto polski · czysto praktyczny · czysto wewnetrzny · czysto zewnetrzny · czystodruk · czystopis · czystopisowy · czystosc · czystosciowy · czysty · czysty akt · czysty dochod zysk · czysty rozum · czysty strzal · czyszczak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZYSTY TON SERCA

obdzierca · obierca · obzerca · odzierca · oszczerca · owadozerca · padlinozerca · pierca · polakozerca · poniewierca · pozerca · pradozerca · prawobierca · prawowierca · probierca · przedsiebierca · przeniewierca · roslinozerca · roznowierca · rybozerca

Sinônimos e antônimos de czysty ton serca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZYSTY TON SERCA»

czysty ton serca ·

Tradutor on-line com a tradução de czysty ton serca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZYSTY TON SERCA

Conheça a tradução de czysty ton serca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czysty ton serca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czysty ton serca» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

纯心脏的声音
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sonido puro corazón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pure heart sound
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शुद्ध हृदय ध्वनि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت القلب النقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чистое сердце звук
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

som coração puro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশুদ্ধ স্বন হৃদয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

son cœur pur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hati nada tulen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reines Herz Sound
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

純粋な心音
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순수한 마음 의 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jantung muni murni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm thanh trái tim thuần khiết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூய தொனி இதயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शुद्ध स्वर हृदय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saf ses kalp
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

suono cuore puro
65 milhões de falantes
pl

polonês

czysty ton serca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чисте серце звук
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sunet inimă curată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρή καρδιά ήχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rein hart klank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rent hjärta ljud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rent hjerte lyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czysty ton serca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZYSTY TON SERCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czysty ton serca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czysty ton serca».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czysty ton serca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZYSTY TON SERCA»

Descubra o uso de czysty ton serca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czysty ton serca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 351
Samogłoski czyste «samogłoski nie unosowione* A med. Czysty ton serca «ton serca bez szmerów* 4. «zawierający składniki sobie tylko właściwe, z niczym nie zmieszany; wolny od zniekształceń, obcych wpływów*: Woda chemicznie czysta.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Słuch absolutny nie szedł u niego w parze z wrażliwością na muzykę, czysty ton nie trafiał na rezonas. Muzyka odbijała się od zamkniętego serca mistrza dźwięku, wprowadzając go w coraz większą melancholię i poczucie niespełnienia.
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
3
Dom sercu bliski - Strona 19
Lecz bzu pachnąca, ciężka kiść Jeszcze rysuje się na murze. Choć do ogrodu. Cygan klon Macha tu czapką na zalotną gruszę. Słyszałaś, żeby kiedy taki czysty ton Miały fletnie pastusze? O! ton ten mąci głuchy huk, Słyszysz, zadudnił w dali.
Jan Szczawiej, 1965
4
O Norwidzie pięć studiów - Strona 115
By usłyszano — potem z serca głębokości Wywlekam drżący czysty ton — ten wiodę Dalej i szerzej, aż echo zazdrości, A potem wraz go rozkroplam jak wodę W tęcz snop... a potem w grzmot uderzam suchy, Jakby się bitwa gdzieś toczyła z ...
Konrad Górski, ‎Tadeusz Makowiecki, ‎Irena Sławińska, 1949
5
Zimowa opowieść
Po chwili wyda o jej się, Ze s yszy d ugi, czysty ton waltorni. #i. zda a sobie sprawę, Ze to gra jej serce, uradowane wolno9cią. Pan Fteley widzia tylko tyle, Ze wchonę ająmga. Na szczycie zaczę y nią targać porywy wiatru, prądy widzialnego, ...
Mark Helprin, 2014
6
Przegląd humanistyczny - Tom 8 - Strona 52
Ogladal takze... potem rzeczy znaczne Día ducha — potem, z serca glebokoáci Wywlekam drzacy czysty ton — ten wiodç Dalej i szerzej, az echo zazdroáci, A potem wraz go rozkraplam, jak wode. W tçcz snop..i a potem w grzmot uderzam ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1964
7
Pamiętnik warszawski - Tom 3 - Strona 247
Rozkoszna iest bolesc, mówi Ossyan, gdy w smutne'm sercu pokóy zamieszkal. Ten duch objawia sig takze w piesniach litewskich. Przemawia w nich lagodny ton elegiczny, który nie z dzikiego, ale z czyste- '.go niewinnego serca pochodzi, ...
Ludwik Osiński, 1822
8
Pisma: Pisma literackie - Strona 264
... czy duch narodu, zatruty jadami niewoli, zdoła posłyszeć czysty ton wezwania do wielkiego, wspólnego czynu. Jak pisze Szymanowski: „Zdołająż strute pieśnią minionej niewoli usta wyśpiewać zrodzoną na dnie serca pieśń Wyzwolenia?
Karol Szymanowski, ‎Kornel Michałowski, ‎Teresa Chylińska, 1984
9
Polski Teatr Przemiany - Strona 130
czysty ton i nastapila transfiguracja. ... Diagnoza Tretiaka brzmi: martwosc serca przy rozognionej wyobrazni, wszystko pozerajaca zadza slawy, która pod wph/wem zewnçtrznych podmuchów zamienila siç w samoubóstwie- ...
Dariusz Kosiński, 2007
10
Domek Przy Ulicy Glebokiej - Strona 14
Musi zadźwięczyć srebrny dzwon śpiewu, Jeżeli serce prawdą w nim brzmi. I jak dziś ... Czysty ton patriotyczny dowodzi jeśli nie przynależności Wolskiego do stronnictwa „Czerwonych", to wielkiej sympatii dla ich programu, nacisk na objęcie ...
Wlodzimierz Wolski, 1956
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czysty ton serca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czysty-ton-serca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT