Significado de "czytelnia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CZYTELNIA EM POLONÊS

czytelnia

O QUE SIGNIFICA CZYTELNIA EM POLONÊS

sala de leitura

Czytelnia

Sala de leitura - uma sala de aula, geralmente uma parte da biblioteca, destinada a ler livros e aprender. A sala de leitura é um lugar importante nas escolas e faculdades. Permite que os alunos leiam os livros didáticos e os livros que compõem literatura para suas aulas. Por sua vez, os alunos podem usar o tempo para aprender e fazer as lições. Por sua importante função, cada sala de leitura possui seus próprios regulamentos. Em primeiro lugar, ele aponta para a necessidade de manter o silêncio e ajudar a manter a ordem. A leitura é especialmente popular nas universidades ocidentais, onde é dada grande ênfase ao trabalho independente dos estudantes.

Czytelnia – sala, stanowiąca zwykle część biblioteki, przeznaczona do czytania książek oraz do nauki. Czytelnia stanowi ważne miejsce w szkołach i na wyższych uczelniach. Umożliwia studentom zapoznanie się z treścią podręczników oraz książek stanowiących literaturę do ich zajęć. Z kolei uczniom pozwala wykorzystać czas na naukę i odrabianie lekcji. Z racji jej ważnej funkcji, każda czytelnia posiada swój regulamin. Przede wszystkim wskazuje się w nim na konieczność zachowania ciszy oraz na pomoc w utrzymaniu porządku. Czytelnie są szczególnie popularne na zachodnich uczelniach, gdzie kładzie się wysoki nacisk na samodzielną pracę studenta.

TRADUÇÃO DE CZYTELNIA

Conheça a tradução de czytelnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czytelnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czytelnia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 阅览室
• Tradutor português - espanhol: sala de lectura
• Tradutor português - inglês: reading room
• Tradutor português - hindi: वचनालय
• Tradutor português - arabe: غرفة القراءة
• Tradutor português - russo: читальный зал
• Tradutor português - português: sala de leitura
• Tradutor português - bengali: পাঠকক্ষ
• Tradutor português - francês: salle de lecture
• Tradutor português - malaio: bilik bacaan
• Tradutor português - alemão: Leseraum
• Tradutor português - japonês: 読書室
• Tradutor português - coreano: 독서 열람실
• Tradutor português - javanês: kamar maca
• Tradutor português - vietnamita: phòng đọc sách
• Tradutor português - tâmil: வாசிப்பு அறை
• Tradutor português - marata: वाचन खोली
• Tradutor português - turco: okuma odası
• Tradutor português - italiano: sala lettura
• polonês: czytelnia
• Tradutor português - ucraniano: читальний зал
• Tradutor português - romeno: sală de lectură
• Tradutor português - grego: αναγνωστήριο
• Tradutor português - africâner: leeskamer
• Tradutor português - sueco: läsrum
• Tradutor português - norueguês: lesesalen

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZYTELNIA»

Descubra o uso de czytelnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czytelnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Funkcja społeczno-wychowawcza i oświatowa Towarzystwa ...

je tam zużyć, a czytelni do „duchowych", restauracji, gdyż „wyprowadzają one człowieka z domu i każą mu głód swój duchowy zaspokoić poza domem". Porównanie to dobrze oddaje istotę bibliotek, polegającą na ich wchodzeniu poprzez ...

Krzysztof Kabziński, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZYTELNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czytelnia no contexto das seguintes notícias.

Czytelnia Kingi Dunin

Powieść dla ludzi kulturalnych. Bergman, Bergman, Bergman, w ogóle klasyka kina, klasyka literatury oraz to, co jednak wypada znać, jeżeli należy się do ... «Krytyka Polityczna, out 15»

Czytelnia Pod Sowami już otwarta

W środę, 16 września została otwarta Czytelnia „Pod Sowami” przy ulicy Gen. Zajączka 8 na Żoliborzu. Czytelnia ma być miejscem o szerokim spektrum ... «Informator Stolicy, set 15»

Jest nowa czytelnia i kącik dla dzieci

Jest sprzątana czytelnia, ale na moją prośbę, pracownice biblioteki udostępniają ją mieszkańcom. Od środy można też wypożyczać książki - mówi Mirosław ... «Kurier Poranny, ago 15»

Bonda – królowa chaosu. A co zamiast? [czytelnia Kingi Dunin]

Katarzynę Bondę okrzyknięto królową polskiego kryminału. Postanowiłam to sprawdzić i przeczytałam dwa pierwsze tomy planowanej tetralogii Cztery żywioły ... «Krytyka Polityczna, ago 15»

Polscy balsamiści zwłok, islam, niewolnicy, anarchizm, feminizm …

[czytelnia]. Polscy balsamiści zwłok, islam, niewolnicy, anarchizm, feminizm... [czytelnia]. Czytaj dalej. Zespół KP, 02.08.2015. +A -A. Zaloguj się lub utwórz konto ... «Krytyka Polityczna, ago 15»

Ruszyła Letnia Czytelnia. Dla dzieci i dorosłych

Ruszyła Letnia Czytelnia. Dla dzieci i dorosłych. (UK) ... Letnia Czytelnia zaprasza w słoneczne dni, od poniedziałku do piątku w godz. 11-16 przed bibliotekę ... «Kurier Poranny, jun 15»

LETNIA CZYTELNIA NORWIDA – wakacyjne zajęcia dla dzieci wraz …

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida w Zielonej Górze zaprasza dzieci wraz z rodzicami, opiekunami na wakacyjne gry i zabawy, ... «NaszeMiasto.pl, jun 15»

Letnia czytelnia [KONKURS]

Lato i książki. Dla każdego miłośnika czytania połączenie wręcz idealne. Wszystko pięknie do momentu pakowania na wakacyjne eskapady. Jak upchnąć ... «Lubimyczytac.pl, jun 15»

Czytelnia Kingi Dunin: Książki przereklamowane

Jest taka literatura, która powtarza i utrwala dobrze znane narracje. Wiecie, jak opowiada się o męskości w czasach jej kryzysu? Wiecie, to posłuchajcie... Chłop ... «Krytyka Polityczna, jun 15»

Czytelnia Kingi Dunin: Pakistańczycy, Hindusi, Polki i Polacy

Autostop(y). Dziesięć opowiadań o wolności (K. B. Ambroziak, Joanna Chudzio, K. A. Kowalewska, Hanka V. Mody, Zuzanna Muszyńska. Magdalena ... «Krytyka Polityczna, jun 15»