Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patelnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATELNIA EM POLONÊS

patelnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PATELNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «patelnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
patelnia

frigideira

Patelnia

Frigideira - utensílios de cozinha para fritar, assar ou cozinhar pratos. A panela típica é redonda e plana, seu diâmetro é de 20-30,5 cm. Patelnia – naczynie kuchenne służące do smażenia, pieczenia lub duszenia potraw. Typowa patelnia jest okrągła i płaska, jej średnica wynosi 20–30,5 cm.

Clique para ver a definição original de «patelnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PATELNIA


cegielnia
cegielnia
ciesielnia
ciesielnia
czytelnia
czytelnia
gorzelnia
gorzelnia
kadzielnia
kadzielnia
kapelnia
kapelnia
kielnia
kielnia
kotelnia
kotelnia
kregielnia
kregielnia
parzelnia
parzelnia
pelnia
pelnia
piekielnia
piekielnia
podrozdzielnia
podrozdzielnia
podzielnia
podzielnia
pustelnia
pustelnia
rekodzielnia
rekodzielnia
rozdzielnia
rozdzielnia
spoldzielnia
spoldzielnia
szabelnia
szabelnia
szyndzielnia
szyndzielnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PATELNIA

pateczka
patefon
patefonowy
patelenka
patelka
patena
patent
patent flagowy
patent konsularny
patentka
patentowac
patentowanie
patentowany
patentowy
pater
pater familias
pater patriae
pater peccavi
patera
paternalistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PATELNIA

amoniakalnia
balwochwalnia
bawialnia
cerowalnia
czerpalnia
czesalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drwalnia
gotowalnia
gralnia
hydrokopalnia
uczelnia
wapielnia
warzelnia
zarzelnia

Sinônimos e antônimos de patelnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PATELNIA»

Tradutor on-line com a tradução de patelnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATELNIA

Conheça a tradução de patelnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de patelnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patelnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frying pan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़ाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقلاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сковорода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frigideira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রাইং প্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casserole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfanne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frying telusur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảo chiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுக்கப்படுகிறது பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळण्याचे पॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızartma tavası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padella
65 milhões de falantes

polonês

patelnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сковорода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tigaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηγάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stekpanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patelnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATELNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patelnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre patelnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PATELNIA»

Descubra o uso de patelnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patelnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 45
patelnia patent patelnia z łacińskiego patella; rzecz. r. ź.; D. C. Ms. patelni, l. mn. M. B. patelnie, D. patelni ll patelń; forma patelń rzadka; dla zn. 3. bez l. mn. ; 1. „płaskie naczynie kuchenne, zwykle z długą rączką, służące do smażenia potraw": ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 86
Ciasto powinno rozlewać się cienką warstwą na patelni. Sporządzając ciasto naleśnikowe z pianą, dodaje się do mleka same żółtka, a z białek ubija pianę i miesza z ciastem przed samym smażeniem. Ciasto naleśnikowe smaży się na ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Patelnia grillowa moZebyć wykorzystywana w większo9ci warunków domowych.Podczas opracowywania przepisówdo niniejszejksiąZki uZywaemw a9nie jej.Rowkiw patelninie tylko pozwalają narównomierne rozprowadzenie temperatury i ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Patelnia grillowa moZebyć wykorzystywana w większo9ci warunków domowych.Podczas opracowywania przepisówdo niniejszejksiąZki uZywaemw a9nie jej.Rowkiw patelninie tylko pozwalają narównomierne rozprowadzenie temperatury i ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Koszmarny Karolek i wampirozombi
Ateraz, kto chce zostać pożywną pychotką irazem zemną przygotować dzisiejszy lunch? – Ja! –krzyknął Doskonały Damianek. – Ja!– dołączyłaMądra Misia. – Ja chcę być pożywną pychotką– powiedział Nerwowy Norman. –Jateż chcę być ...
Francesca Simon, 2012
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 166
'czelad- nicy, rzemieálnicy' czepiacy zob. czepki czepielennik zob. czepiola czepielnik zob. czepiola czepiel'a zob. czepiola czepiola, zdr. czepiolka 'uchwyt do wyciaga- nia patelni z pieca'. Bo tak renka nie wsunisz, tam goronco w piecu, a jak ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Hipnoza
W torbie miałam patelnię. Zobaczyłam, że ktoś idzie. Po wzroście upewniłam się, że nie jest to ani Franek, ani Mateusz. Miał typowo męską budowę. No to walnęłam go patelnią. Podbiegłam do Doroty, aby również jej się dostało za zdradę, ...
Bartłomiej Basiura, 2015
8
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Patelnia. teflonowajest. doskona ym rozwiązaniem, gdynie mamy czasuna grillowanie,za to chcemy zafundować warzywom szybkieibezt uszczowe duszenie czy po prostu usmaZyć takąZ jajecznicę. Do tego celu idealnajest wa9nie ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
9
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
A. Kociołki uchylne, wilk, kuter, patelnia elektryczna, taboret podgrzewczy, sortownik bębnowy. B. Garnek poj. 50 l, maszynka do mielenia mięsa, trzon gazowy, patelnia teflo- nowa, mieszarki. C. Kocioł warzelny poj. 100 l, patelnia elektryczna, ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
10
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 18
'biedronka, Coccinella septempunctata' (Puzdrowo Ka) S IV 19, pąnev, -nie 'patelnia' (Jastarnia na Helu), p^anevka 'patelnia' słń. LSW 766, p*a- nevka 'patelnia', 'wahadło' (Mieroszyno Pu) LH I 607, panewka 'dzban' Parcz 113, panewka ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATELNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patelnia no contexto das seguintes notícias.
1
Jak odróżnić patelnię od księżyca? Zagadka NASA na Twitterze
"Księżyc czy patelnia?" - takie pytanie zadała NASA na Twitterze, udostępniając dziewięć zdjęć, z których jedno to faktycznie księżyc Jowisza - Europa, ... «TVN24, ago 15»
2
BMW Motorrad Days 2015 - alpejska patelnia
Imprezy typu BMW Motorrad Days siłą rzeczy mają swoją ustaloną formułę i co roku wyglądają podobnie. W przypadku spotkania miłośników bawarskich ... «scigacz.pl, jul 15»
3
Koncert zespołu Fun Factory na Plaży Patelnia!
Już 19 czerwca w piątek na plaży Patelnia w Grabinie koło Płocka wystąpi legenda muzyki disco - Fun Factory! To właśnie tam usłyszycie ich największe hity! «Radio VOX FM, jun 15»
4
Dlaczego jedzenie przywiera do patelni?
Przywieranie do dna garnka czy patelni nie zależy od struktury powierzchni – od ... Do metalowej powierzchni potrawy przywierają, ale jeżeli patelnia zostanie ... «Focus, jun 15»
5
Tłukł ją żelazkiem, patelnią i wbijał w głowę nożyczki. Paulina …
Na podłodze leżała zakrwawiona 28-letnia kobieta, obok niej wgnieciona patelnia, zakrwawione nożyczki i żelazko. Drzwi otworzył im Krzysztof C. Morderca. «SE.pl, abr 15»
6
Czy patelnia czyni frytatę?
Nie tak dawno znaleźliśmy się w ogniu nomenklaturowego sporu kulinarnego. Dla uspokojenia co wrażliwszych czytelników, spór ten nie miał nic wspólnego z ... «naTemat, jan 15»
7
Pantelligent zrobi z każdego szefa kuchni. Inteligentna patelnia nie …
W kuchni masz dwie lewe ręce i nie potrafisz przygotować nawet najprostszego dania? Pantelligent, patelnia z Kickstartera, jest rozwiązaniem dla ciebie. «Gadzeto Mania, dez 14»
8
Grażyna Plebanek: Mężczyźni są jak patelnia pokryta teflonem
Współcześni mężczyźni są jak patelnia pokryta teflonem. Nawet jak próbujemy się z nimi skomunikować, dowiedzieć się, co czują, oni mają na to gotową ... «Gazeta.pl, dez 14»
9
Inteligentna patelnia - tego jeszcze nie było
Pantelligent to 12-calowa patelnia, zaopatrzona w czujnik temperatury oraz Bluetooth. Wystarczy włączyć przepis na dedykowanej aplikacji na smartfonie, ... «Wirtualna Polska, nov 14»
10
Marek Budzyński: warszawska "patelnia" daje poczucie …
W samym centrum miasta swój wyraz znajdują sprawy spoza głównego komercyjnego nurtu - wyjaśniał znakomity architekt. - Na "patelni" można spotkać faceta ... «Polskie Radio, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patelnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/patelnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż