Significado de "dalba" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DALBA EM POLONÊS

dalba

O QUE SIGNIFICA DALBA EM POLONÊS

Dalba

Dalba

Dalba - uma pilha grossa inserida no fundo do corpo de água e que se projeta acima da superfície da água, utilizada para vários fins: ▪ como uma alça de amarração ▪ na instalação portuária como eixo para a rotação apertada dos navios ▪ como guarda para entrada em um edifício hidrelétrico, porta, cadeado, doca ▪ como cobertura de um canal, quebra-mar, etc., especialmente se houver cardume ▪ como designação e como orientação para a linha de água nas águas baixas ▪ como tipo de farol ou pedestal para tal sinal ▪ como desvio de bússola magnético, assim chamado. Desvio - embarcações menores amarram em tal traço e girando em torno dela definem um patch de compasso em diferentes cursos ▪ como um sinal de fronteira ...

Dalba – gruby pal wbity w dno akwenu i wystający ponad powierzchnię wody, wykorzystywany w różnych celach: ▪ jako uchwyt do cumowania ▪ na terenie akwatorium portowego jako oś do ciasnego obracania jednostek pływających ▪ jako osłona wejścia do budowli hydrotechnicznej, np. wejścia do kanału, portu, śluzy, doku ▪ jako osłona brzegów kanału, falochronu itp., szczególnie jeżeli są przy nich płycizny ▪ jako wytyczenie i jednocześnie osłona krawędzi toru wodnego wytyczonego wśród płycizn ▪ jako rodzaj znaku nawigacyjnego lub postument dla takiego znaku ▪ jako miejsce do określania dewiacji kompasu magnetycznego, tzw. dalba dewiacyjna – mniejsze jednostki pływające cumują przy takiej dalbie i obracając się wokół niej określają poprawkę kompasu na różnych kursach ▪ jako znak graniczny ...

TRADUÇÃO DE DALBA

Conheça a tradução de dalba a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dalba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dalba» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 达尔巴
• Tradutor português - espanhol: Dalba
• Tradutor português - inglês: Dalba
• Tradutor português - hindi: Dalba
• Tradutor português - arabe: Dalba
• Tradutor português - russo: Dalba
• Tradutor português - português: Dalba
• Tradutor português - bengali: Dalba
• Tradutor português - francês: Dalba
• Tradutor português - malaio: Dalba
• Tradutor português - alemão: Dalba
• Tradutor português - japonês: ダルバ
• Tradutor português - coreano: Dalba
• Tradutor português - javanês: Dalba
• Tradutor português - vietnamita: Dalba
• Tradutor português - tâmil: Dalba
• Tradutor português - marata: Dalba
• Tradutor português - turco: Dalba
• Tradutor português - italiano: Dalba
• polonês: dalba
• Tradutor português - ucraniano: Dalba
• Tradutor português - romeno: Dalba
• Tradutor português - grego: Dalba
• Tradutor português - africâner: Dalba
• Tradutor português - sueco: Dalba
• Tradutor português - norueguês: Dalba

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DALBA»

Descubra o uso de dalba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dalba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Esercizi Di Fisica: Meccanica E Termodinamica

La risoluzione di esercizi rappresenta uno strumento indispensabile per raggiungere una comprensione sicura e approfondita dei concetti di Fisica appresi dai corsi e dai testi di teoria.Frutto di una lunga esperienza didattica dei due ...

Giuseppe Dalba, ‎Paolo Fornasini, 2011

A Spirited Heart

Izobelle Montgomery was the only daughter of a very rich Rancher.

Dalba Y. Castrillon, 2010

Esercizi di Fisica: Meccanica e Termodinamica

La risoluzione di esercizi rappresenta uno strumento indispensabile per raggiungere una comprensione sicura e approfondita dei concetti di Fisica appresi dai corsi e dai testi di teoria.

G. Dalba, ‎P. Fornasini, 2011

X-Ray Absorption Spectroscopy of Semiconductors - Strona 141

B 57, 3423–3432 (1998) A.V. Poiarkova, J.J. Rehr, Phys. Rev. B 59,948–957 (1999) H. Katsumata, T. Miyanaga, T. Yokoyama, T. Fujikawa, T. Ohta, J. Synchrotron Radiat. 8, 226–228 (2001) S.A. Beccara, G. Dalba, P. Fornasini, R. Grisenti, ...

Claudia S. Schnohr, ‎Mark C. Ridgway, 2014

National Forests and the Public Domain: Hearing, April 23, ...

Mr. Dalba. Yes, sir. The Chairman. And it is your opinion that you are already paying as much as you can pay ? Mr. Dalba. We are paying as much as the business can stand. Senator Kendrick. Do you pay as much as you would have to pay for ...

United States. Congress. Senate. Committee on Public Lands and Surveys. Subcommittee on S. Res. 347, 1925

National Forests and the Public Domain: Hearings Before a ...

Mr. Dalba. Yes, sir. The Chairman. And it is your opinion that you are already paying as much as you can pay? Mr. Dalba. We are paying Senator Kendrick. Do you pay as much as you would have to pay Dalba. We are paying as much as the ...

United States. Congress. Senate. Committee on Public Lands and Surveys. Subcommittee on S. Res. 347, 1925

National forests and the public domain - Tom 2 - Strona 2182

Mr. Dalba. Representative Evans. Mr. Chairman, T understand Mr. Dalba desires to present to your committee another question, relating to the grazing problem on the forest. I do not know whether you want to hear him just now or continue with ...

United States. Congress. Senate. Committee on Public Lands and Surveys, ‎United States. Congress. Senate. Committee on Public Lands and Surveys. Subcommittee on S. Res. 347, 1926

Characterization of Semiconductor Heterostructures and ... - Strona 308

G. Dalba, P. Fornasini, M. Grazioli, R. Grisenti, Y. Soldo, F. Rocca, Nucl. Instrum. Methods Phys. Res. B 97 (1995) 322. G. Dalba, P. Fornasini, R. Grisenti, N. Daldosso, F. Rocca, Appl. Phys. Lett. 74 (1999) 1454. G. Dalba, N. Daldosso, D. Diop, ...

Giovanni Agostini, ‎Carlo Lamberti, 2013

Silicon-Based Material and Devices, Two-Volume Set: ... - Strona 190

G. Dalba, N. Daldosso, P. Fomasini, R. Graziola, R. Grisenti, and F. Rocca, J. Non-Cryst. Solids 232/234, 232 ( 1998). W. Lang, in “Properties of Porous Silicon” (L. T. Canham, Ed.) p. 138. IEE INSPEC, London, 1997). G. Gesele, J. Linsmelier, ...

Hari Singh Nalwa, 2001

In The Shadow of Crows

David Charles Manners. that it might in some way assist the driver to avoid the craters and dustbowls in our path. The broken branches and the herds of goats. The nonchalant water buffalo and the whoops-was-that-a-chicken? “Dalba?

David Charles Manners, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DALBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dalba no contexto das seguintes notícias.

The Temperance Movement – Belehallgathatsz az összes dalba!

Csak januárban jön a brit zenekar új lemeze, de már most megízlelhetjük, hogy mit főztek ki zenei kiskonyhájukban. A Three Bulleits után most az összes dal ... «Hardrock, out 15»

"Matki" - wystawa fotografii z potrzeby serca

W ubiegłym roku gmina Puck, gmina Krokowa i Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym powołały Spółdzielnię Socjalną "Dalba", ... «Polskie Radio, set 15»

SERRALUNGA DALBA/ Il 23 agosto ritorna “Bimbinlanga – Alla …

Anche quest'anno l'evento tanto atteso dai bambini non li deluderà: il 23 agosto 2015 a Serralunga d'Alba, in provincia di Cuneo si svolgerà la 9° edizione del ... «Cuneocronaca.it, jul 15»

Browar Spółdzielczy otwarto w Pucku. "Działamy non-profit"

Browar Spółdzielczy to efekt działań spółdzielni socjalnej Dalba, której pomysł zdobył już uznanie nie tylko w kraju, ale również za granicą. - Działamy non-profit ... «Radio Gdańsk, jul 15»

Tertulia Rona Dalba, 20 años de diálogo, divulgación y tolerancia

Este martes, a las 17.00 horas, en el Hotel Rona Dalba tendrá lugar una nueva edición de la tertulia del mismo nombre, si bien, en esta ocasión será especial, ... «SALAMANCArtv AL DIA, mai 15»

Przydałaby się renowacja cypla przy porcie Dalba

Na duże zaśmiecenie cypla u wylotu kanału do Niegocina - głównie butelkami i puszkami po piwie - zwrócił nam uwagę jeden z giżycczan. Dlaczego strażnicy ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»

2+2=5 czyli kooperatywy, które znaczą więcej

Browar Spółdzielczy Spółdzielni Socjalnej Dalba to jedna z inicjatyw w ramach ... Spółdzielnię DALBA znajduje się na stronie: www.browarspoldzielczy.com. «trojmiasto.pl, mar 15»

Nászútról A Dalba: Mézesheteiről mesélt Boggie

Nászútról A Dalba: Mézesheteiről mesélt Boggie. A Dal énekesnője szerint, Vietnam, egy kicsit olyan mint a józsefvárosi piac, csak jelentősen nagyobb. Csemer ... «Híradó, fev 15»

Cristiano Ronaldo dalba fojtotta bánatát

Cristiano Ronaldo dalba fojtotta bánatát. Nyomtatás. szerző: NM, forrás: mirror.co.uk, 2015. február 8., 13:49, frissítve: 16:48. Különös módját választotta a Real ... «mno.hu, fev 15»

La tertulia del Rona Dalba tuvo como tertuliano al profesor de …

La habitual tertulia de los martes en el Rona Dalba, a partir de las 17 horas, tuvo como invitado a Luis Andrés Marcos, Profesor de Filosofía. Los tertulianos ... «SALAMANCArtv AL DIA, jan 15»