Significado de "deglacjacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DEGLACJACJA EM POLONÊS

deglacjacja

O QUE SIGNIFICA DEGLACJACJA EM POLONÊS

Deglacjacja

Deglacjacja

Desglaciação, retiro de geleiras - um processo que envolve o desaparecimento gradual ou a diminuição da superfície da geleira e a erosão do terreno glaciado, principalmente como resultado das mudanças climáticas. Existem: ▪ deglaciação frontal - retração lenta da geleira sem perda de compacidade; característica das geleiras das montanhas; ▪ deglaciação superficial - desvanecimento superficial da superfície, uniformemente de cima; A geleira não mantém sua compacidade, os restos de gelo morto geralmente são cobertos com moraína de superfície. ▪ deglaciação subaquática - degradação do reservatório, subaquática ▪ deglagem com oscilações e lâminas Com a inversão da geleira, a formação de vários depósitos glaciares e formas da superfície da terra está conectada.

Deglacjacja, cofanie się lodowca – proces polegający na stopniowym zaniku lub zmniejszaniu się powierzchni lodowca i odsłanianiu się zlodowaconego terenu, głównie wskutek zmian klimatu. Wyróżnia się: ▪ deglacjację frontalną – powolne cofanie się czoła lodowca bez utraty jego zwartości; charakterystyczna dla lodowców górskich; ▪ deglacjację arealną – powierzchniowe zanikanie lodowca, zachodzące równomiernie od góry; lodowiec nie zachowuje swojej zwartości, pozostają bryły martwego lodu zazwyczaj pokryte moreną powierzchniową. ▪ deglacjację subakwalną – deglacjacja zbiornikowa, podwodna ▪ deglacjację z oscylacjami i nasunięciami Z cofaniem lodowca wiąże się powstawanie różnorodnych osadów polodowcowych i form ukształtowania powierzchni ziemi.

TRADUÇÃO DE DEGLACJACJA

Conheça a tradução de deglacjacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de deglacjacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deglacjacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: deglacjacja
• Tradutor português - espanhol: deglacjacja
• Tradutor português - inglês: deglacjacja
• Tradutor português - hindi: deglacjacja
• Tradutor português - arabe: deglacjacja
• Tradutor português - russo: deglacjacja
• Tradutor português - português: deglacjacja
• Tradutor português - bengali: deglacjacja
• Tradutor português - francês: deglacjacja
• Tradutor português - malaio: deglacjacja
• Tradutor português - alemão: deglacjacja
• Tradutor português - japonês: deglacjacja
• Tradutor português - coreano: deglacjacja
• Tradutor português - javanês: deglacjacja
• Tradutor português - vietnamita: deglacjacja
• Tradutor português - tâmil: deglacjacja
• Tradutor português - marata: deglacjacja
• Tradutor português - turco: deglacjacja
• Tradutor português - italiano: deglacjacja
• polonês: deglacjacja
• Tradutor português - ucraniano: deglacjacja
• Tradutor português - romeno: deglacjacja
• Tradutor português - grego: deglacjacja
• Tradutor português - africâner: deglacjacja
• Tradutor português - sueco: deglacjacja
• Tradutor português - norueguês: deglacjacja

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEGLACJACJA»

Descubra o uso de deglacjacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deglacjacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pojezierze Bytowskie: monografia geograficzno-ekonomiczna ...

Nie znaczy to jednak, że na obszarze Pojezierza Bytowskiego miała miejsce wyłącznie deglacjacja frontalna. Powszechnie wiadomo, że przebieg deglacjacji warunkowała rozmaitość prccesów o charakterze ogólnym (np. warunki klimatyczne ...

Józef Sylwestrzak, 1977

Współczesne sandry na przedpolu Skeidararjökull (Islandia) ...

znacznym obszarze prowadzący w konsekwencji, przez fazę lodu pasywnego, do powstania rozległych brył lodu martwego. Bardzo rozbudowaną typologię deglacjacji opracowała L. Roszko (1968). Według tej autorki deglacjacja to nie tylko ...

Mirosław Bogacki, 1976

Geomorfologia Polski: Niż Polski - Strona 64

o frontalnej deglacjacji i odpowiadających jej moren czołowych można powyższy typ deglacjacji określić jako marginalny (ryc. 13 II), a odpowiadający mu zespół form jako pagórki marginalne. Deglacjacja marginalna ...

Galon, Rajmond, 1972

Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń ... - Strona 164

1968, Kemy na obszarze Niziny Wielkopolskiej a deglacjacja, Bad. Fizjogr. nad Polską Zach., 21, s. 7–77. – 1972, Strefa marginalna stadiału pomorskiego w aspekcie deglacjacji strefowej na wybranych przykładach z pojezierzy: Drawskiego i ...

Mirosław Błaszkiewicz, 2005

Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych ...

Południowa Laponia Odkrywka wykonana była w pokrywie piaszczystej na rozmytej morenie dennej zwyrażnymi śladami procesów eolicznych (Koutaniemi 1979, 1981, 1984, 1987; Winkelmolen, Koutaniemi 1986). Deglacjacja zachodziła na ...

Marek Degórski, 2002

Prace - Tom 13,Wydanie 1 - Strona 50

Ponieważ obecność lodu martwego dowodzi występowania deglacjacji, dlatego formy tej kategorii do grupy form strefy marginalnej już nie należą. Niemniej jednak formy kontaktu z lodem martwym powstawały często jeszcze przy -istnieniu ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Geograficzno-Geologiczna, 1972

Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i ... - Strona 123

... Bilans cieplny ciała człowieka jako podstawa podziału bioklimatycznego obszaru Iwonicza, 1979, s. 71, 11 il., zł 15,– Drozdowski E., Deglacjacja dolnego Powiśla w środkowym Wiirmie i związane z nią środowiska depozycji osadów. 1979 ...

Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980

Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 99

Kozarski S., 1995, Deglacjacja Północno-Zachodniej Polski: warunki środowiska i transformacja geosystemu (~20 ka → 10 ka BP), Dokumentacja Geograficzna ,1, IGiPZ PAN, Warszawa. Kożuchowski K., Kłysik K., Tarajkowska M., Wibig J., ...

Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010

Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:

71, 11 il., zł 15, – Dr. o z d o w s k i E., Deglacjacja dolnego Powiśla w środkowym Wirmie i związane z nią środowiska depozycji osadów, 1979, s. 103, 12 il., 25 fot., zł 30,– R o złu ck i W., Modernizacja rolnictwa tradycyjnego na przykładzie ...

Halina Zofia Szulc, 1988

Integracja wielkich miast Polski w zakresie powiązań ... - Strona 130

71, 11 il., zł 15,– Drozdowski E., Deglacjacja Dolnego Powiśla w środkowym wiirmie i związane z nią środowisko depozycji osadów, 1979, s. 103, 12 il., 25 fot., zł 30,– Rozłucki W., Modernizacja rolnictwa tradycyjnego na przykładzie zielonej ...

Jerzy Dębski, 1980

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEGLACJACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deglacjacja no contexto das seguintes notícias.

Jak w ciągu ponad 100 lat zestarzały się lodowce

Najbardziej rzucającą się w oczy zmianą jest deglacjacja lodowców górskich, czyli cofanie się ich. Stan skupienia wody szybko odpowiada na wszelkie zmiany ... «TVN Meteo, jan 15»

Spitsbergen pęka! Ale na miejscu są polscy badacze

Dlatego deglacjacja Arktyki sprzed kilkunastu tysięcy lat mogłaby być modelem dla tego, co w ciągu najbliższych kilkuset lat stanie się w Antarktyce Zachodniej. «Gazeta Wyborcza, abr 14»

Gdy się roztopi, grozi nam biblijny potop

Dlatego deglacjacja Arktyki sprzed kilkunastu tysięcy lat mogłaby być modelem dla tego, co w ciągu najbliższych kilkuset lat stanie się w Antarktyce Zachodniej. «Gazeta Wyborcza, abr 14»