Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deprecjacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPRECJACJA EM POLONÊS

deprecjacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEPRECJACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «deprecjacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

depreciação

Deprecjacja

Depreciação - uma diminuição no valor de bens ou mercadorias. O termo utilizado em particular para a queda do valor da moeda nacional em relação à moeda estrangeira no sistema de taxa de câmbio flutuante. Em um sistema de taxa de câmbio fixo, a depreciação da moeda nacional é denominada desvalorização. A depreciação leva a um menor poder de compra de uma determinada moeda em assentamentos internacionais. Os efeitos positivos da depreciação são a melhoria da competitividade dos preços de exportação e a redução dos custos trabalhistas em relação aos custos trabalhistas no exterior. Os efeitos negativos da depreciação são uma diminuição do poder de compra da moeda nacional, um aumento no custo do serviço de dívida externa e um aumento nas pressões inflacionárias como resultado do aumento dos preços dos bens importados. O contrário da depreciação é a apreciação. Deprecjacja – spadek wartości towaru lub dobra. Termin używany w szczególności w odniesieniu do spadku wartości waluty krajowej względem waluty zagranicznej w systemie płynnych kursów walut. W systemie stałego kursu walutowego obniżanie wartości waluty krajowej nazywa się dewaluacją. Deprecjacja prowadzi do obniżenia siły nabywczej danego pieniądza w rozliczeniach międzynarodowych. Pozytywnymi skutkami deprecjacji są poprawienie konkurencyjności cenowej eksportu oraz obniżka kosztów pracy w relacji do kosztów pracy za granicą. Negatywne skutki deprecjacji to spadek siły nabywczej waluty krajowej, wzrost kosztów obsługi zadłużenia zagranicznego oraz zwiększenie presji inflacyjnej pod wpływem wzrostu cen dóbr importowanych. Zjawiskiem odwrotnym do deprecjacji jest aprecjacja.

Clique para ver a definição original de «deprecjacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEPRECJACJA


aprecjacja
aprecjacja
asocjacja
asocjacja
bisocjacja
bisocjacja
deglacjacja
deglacjacja
denuncjacja
denuncjacja
dyferencjacja
dyferencjacja
dysasocjacja
dysasocjacja
dysocjacja
dysocjacja
enuncjacja
enuncjacja
fotodysocjacja
fotodysocjacja
glacjacja
glacjacja
ingracjacja
ingracjacja
inicjacja
inicjacja
konsubstancjacja
konsubstancjacja
negocjacja
negocjacja
pronuncjacja
pronuncjacja
renegocjacja
renegocjacja
renuncjacja
renuncjacja
specjacja
specjacja
transsubstancjacja
transsubstancjacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEPRECJACJA

deprawacja
deprawacyjny
deprawator
deprawowac
deprawowac sie
deprawowanie
deprawujaco
deprecjacja pieniądza
deprecjonowac
deprecjonowac sie
deprecjonować
deprecjonowanie
deprecjonujaco
deprekacja
deprekowac
depresja
depresyjnie
depresyjny
deprogramator
deprymogeniczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEPRECJACJA

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja

Sinônimos e antônimos de deprecjacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEPRECJACJA»

Tradutor on-line com a tradução de deprecjacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPRECJACJA

Conheça a tradução de deprecjacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de deprecjacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deprecjacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

折旧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depreciación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depreciation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल्यह्रास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستهلاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амортизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depreciação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবচয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépréciation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

susut nilai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschreibung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減価償却費
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감가 상각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyusutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sụt giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேய்மானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amortisman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deprezzamento
65 milhões de falantes

polonês

deprecjacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амортизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depreciere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσβεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardevermindering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskrivningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskrivninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deprecjacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPRECJACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deprecjacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deprecjacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEPRECJACJA»

Descubra o uso de deprecjacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deprecjacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 28
W przypadku Polski amortyzatorem – jeśli chodzi o spadek PKB7 – jest głęboka deprecjacja złotego (od września 2008 roku o około 33–40% wobec EUR)8. O ile jednak w USA deprecjacja USD jest działaniem zamierzonym (a co najmniej ...
Marcin Lasoń, 2010
2
Czlowiek i edukacka wobec przemian globalnych - Strona 30
W stosunkach międzynarodowych deprecjacja posiada zawsze zabarwienie polityczne. Odmianą społeczno-polityczną tak pojętej deprecjacji jest niewątpliwie rasizm, jego współczesna odmiana, coraz bardziej przezwyciężana - apartheid i ...
Zygmunt Lomny, 1995
3
Zagadnienia ekonomii politycznej socjalizmu - Strona 358
Inaczej ma się rzecz z deprecjacją nakładów inwestycyjnych w okresie od rozpoczęcia nakładów inwestycyjnych do oddania obiektu inwestycyjnego do użytku. Ta deprecjacja musi być uwzględniona jako miara wysiłku inwestycyjnego.
Bronisław Minc, 1957
4
Przegląd współczesny - Strona 428
i donioslem praktycznie byloby wyróznienie, czy istuiejq oddzielne wypadki pieniqdza papierowego o róznym stopniu deprecjacji, a wiçc wypadek o nieznacznej deprecjacji, nieprzechodzacej do deprecjacji skrajnej i wypadek tej ostatniej, ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
5
Aktualne zagadnienia ekonomii politicznej socjalizmu - Strona 340
Inaczej ma się rzecz z deprecjacją nakładów inwestycyjnych w okresie od rozpoczęcia nakładów inwestycyjnych do oddania obiektu inwestycyjnego do użytku. Ta deprecjacja musi być uwzględniona jako miara wysiłku inwestycyjnego.
Bronisław Minc, 1956
6
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 65
... 4,09 35,91 3,75 m < z n** KKM własne – deprecjacja 23,88 5,21 21,00 5,42 m > z n* KKM partnera – wsparcie 39,88 3,97 41,02 4,21 – KKM partnera – zaangażowanie 30,69 7,39 35,12 4,89 m < z n** KKM partnera – deprecjacja 22,59 7,25 ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
7
Ksiądz na manowcach
deprecjacją,. ze strony PapieZa. Skorzysta z niej czy nie? Móg by liczyć na odznaczenie z rąk ukaszenki. Otym,. Ze. Jackowski rozumie prawdę selektywnie, powszechnie wiadomo. Powstaje tylko pytanie: co jest zasadą selekcji? WkaZdym.
Ks. Józef Tischner, 2012
8
Wiadomości statystyczne - Tom 18 - Strona 40
2 podano strukturę prezentowanych rodzajów zapasów nieprawidłowych. Zapasy nadmierne i zbędne nie objęte decyzją o deprecjacji W ogólnej kwocie zapasów nieprawidłowych, występujących w przedsiębiorstwach państwowych 70,7% ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1973
9
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 288
Mimo zarzutów obarczających go odpowiedzialnością za kolektywistyczny wymiar rewolucji francuskiej lub upatrujących w niej zalążków dyktatury komunistycznej, naczelnym problemem jego myśli nie była deprecjacja jednostki, ale jej ...
Janusz Grygieńć, 2012
10
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
Dzieje si tak, poniewa w pogoni za przestrzeganiem nie zawsze humanitarnego prawa nowego ustroju politycznego i ekonomiczno-społecznego, stawiajcego: „mie” nad „by”, rozpoczła si systematyczna deprecjacja uznawanych dawniej ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPRECJACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deprecjacja no contexto das seguintes notícias.
1
Komentarz popołudniowy z rynku złotego
Oglądana na początku tygodnia deprecjacja złotego do dolara amerykańskiego została wczoraj po południu i wieczorem zniesiona. Dzisiaj jednak na parze ... «Onet.pl, set 15»
2
Latynosi porzuceni przez Chiny
To skutek zwolnienia tempa rozwoju gospodarki Chin, a w konsekwencji zmniejszenia popytu na surowce wydobywane w tej części świata. Deprecjacja ta nie ... «Obserwator Finansowy, set 15»
3
Co wynika z gwałtownej deprecjacji juana?
Deprecjacja juana była ograniczana przez interwencje walutowe LBC i w efekcie fixing kursu USDCNY w piątek ukształtował się na poziomie nieznacznie ... «Interia, ago 15»
4
Dewaluacja juana największa od 20 lat – Chiny walczą z własnym …
Tak znacząca deprecjacja wartości juana przez Chiński Centralny Bank Ludowy wynika z chęci poprawy koniunktury. Ta jest w Państwie Środka na rekordowo ... «PCh24.pl, ago 15»
5
AUD słabszy po publikacji minutek
Zwrócono uwagę na silne osłabienie się AUDa w stosunku do dolara amerykańskiego, jednak deprecjacja waluty australijskiej względem koszyka walut była ... «Onet.pl, jul 15»
6
Analitycy: siła nabywcza drachmy 40 proc. niższa
Na początku byłaby potężna przecena, deprecjacja o 30-40 proc. wobec dolara – uważa Neil Jones z Mizuho Bank w Londynie. - Mielibyśmy nowe minima ... «Puls Biznesu, jun 15»
7
Znaczny spadek w handlu zagranicznym Białorusi
Ponadto silna deprecjacja rosyjskiego rubla w końcu ub.r. doprowadziła do obniżenia dochodów z eksportu szeregu grup towarowych nawet w sytuacji ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, mai 15»
8
Seat Toledo 1,2 TSI - studium deprecjacji marki
Dzisiejszy test sponsoruje literka „D”. „D” jak (uwaga, trudne słowo): DEPRECJACJA. Znaczenie tego słowa wyjaśnię na przykładzie testowanego przeze mnie ... «Autostuff, abr 15»
9
Fitch: Silna pozycja polskich banków powinna zamortyzować wpływ …
Jest to w dużej mierze zgodne z szacunkami Komisji Nadzoru Finansowego, mówiącymi, że 30-proc. deprecjacja powinna wpłynąć na obniżenie CAT1 do ok. «Onet.pl, jan 15»
10
Deprecjacja rubla ratunkiem dla ropy
Załamanie rubla jest w pewnym sensie korzystne dla rosyjskiego budżetu, deprecjacja powinna jednak być przeprowadzona w sposób, który nie wywoła ... «Bankier, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deprecjacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deprecjacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż