Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "degustacyjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEGUSTACYJNY EM POLONÊS

degustacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEGUSTACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEGUSTACYJNY

degenerowac
deglacjacja
deglomeracja
deglomeracyjny
deglomerowac
deglomerowanie
degolowka
degradacja
degradacja spoleczna
degradowac
degradowanie
degras
degrees proof
degrengolada
degresja
degresja podatkowa
degresywny
degustacja
degustator
degustowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEGUSTACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de degustacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEGUSTACYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de degustacyjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEGUSTACYJNY

Conheça a tradução de degustacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de degustacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «degustacyjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

品尝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

degustación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tasting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चखने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дегустация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

degustação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাকন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégustation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkostung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

試飲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngicipi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडवट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

degustazione
65 milhões de falantes

polonês

degustacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дегустація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degustare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοκιμάζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provsmakning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de degustacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEGUSTACYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «degustacyjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre degustacyjny

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEGUSTACYJNY»

Descubra o uso de degustacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com degustacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
52Istnieją trzyrodzaje odcisków palców: pętle (65 procent),wiry (30 procent) i uki (5procent). Istnieją cztery sposoby rozdrabnianiapó pynnych pokarmów wustach: prosty (50 procent), degustacyjny(20 procent), manipulacyjny (17 procent) ...
Mary Roach, 2014
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 248
... do progression > degustaeja -cji, Im -eje, z «próbowanie i snia- kowanie potraw i napojów; takze ocena jakos'ci artykulów zywnos'ciowych dokonywana przez specjalistów na podstawie smaku rych artykulów» • degustacyjny -ni < p.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Kroniki wina - Strona 18
Ale jest to zarazem język ludzi wplątanych w historię miłosną i szukających, jak każdy zakochany, form wyrazu dla wieczności swego uczucia. Dlatego dyskurs degustacyjny co krok przełamuje swą techniczną konkretność i dobiera słów, ...
Marek Bieńczyk, 2001
4
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 97
... dysertacyjny deportacyjny dewastacyjny degustacyjny dewaluacyjny deprawacyjny derywacyjny dezaktywacyjny demitologizacyjny dializacyjny deleksykalizacyjny depenalizacyjny denacjonalizacyjny depersonalizacyjny demineralizacyjny ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
5
Kraków: przewodnik ilustrowany - Strona 69
In Vino Veritas - Krakowski Salon Degustacyjny Win Restauratorzy, właściciele pubów i kawiarni zachęcają do degustacji wina podawanego w ich lokalach. Najsmakowitsza impreza jesieni. Międzynarodowy Festiwal Filmowy „Etiuda" ...
Bogusław Michalec, 2004
6
Lustra historii: rozprawy i eseje ofiarowane Profesor ... - Strona 14
e wiecznosc uczucia. Dlatego dyskurs degustacyjny co krok przelamuje sw^ techniczn^ konkretnosc i szuka slów, skladni i dykcji, które mówiac o 14 Lustra histotii Rozprawy i eseje ofiarowane Profesor Marii Zmigrodzkiej.
Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 1998
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 251
Pani domu zaprosiła nas potem na degustację serów i win. ▻ Także ocenianie jakości produktów spożywczych przez specjalistów. 0 de- gn-s-ta-cyj-ny, ni. -.pokaz degustacyjny. de gU S ta tor, D ra, Ma rze, lm M-rzy. Degus- tator to ktoś, kto ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 369
<łc> degustacyjny przym. od degustacja: Ocena, próba degustacyjna wyrobów garmażeryjnych. degustator m IV, DB. -a, Afs. ~orze; Im M. ~orzy, DB. -ów «specjalista przeprowadzający degustację* degustować ndk IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Słownik rumuńsko-polski - Strona 164
przen. smakowanie; de ~ degustacyjny dehiscent, -á, dehiscénfi, -te przym. bot. pçkaj^cy, otwierajftcy siç, rozwierajacy siç dehiscénfá rz. i. bot. pçkanie, rozwarcie, otwie- ranie siç (straczków, paczków) deifieá, deifie cz.
Jan Reychman, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEGUSTACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo degustacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Silesia Beer Fest 2015 w katowickiej Fabryce Porcelany [ZDJĘCIA]
Ostatni dzień festiwalu upłynie pod znakiem pokazów warzenia piwa (12.00-17.00), przeglądu niemieckich styli piwa wraz z panlm degustacyjnym (12.00-13.30) ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
I The Barbecue Festival obudził kreatywność grillujących
Dla smakoszy kawy też znalazł się kącik degustacyjny. W Miasteczku Mrongoville odbywały się także pokazy: indiańskiej tresury koni, poczty węgierskiej (jazda ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
3
Witnickie Piwowaria już w sobotę (program)
Wystarczy wejść na stronę: http://sklep.browar-witnica.pl/sklepnijKlienci/produkt/kufelek-degustacyjny-2 i za jedyne 10zł zakupić okolicznościowy kufelek. W ten ... «Gazeta Lubuska, jun 15»
4
Dzień otwartych piwnic
Przy zakupie biletu dostaje się kieliszek degustacyjny, winny paszport, mapę z wykazem wszystkich „Otwartych winnych piwnic” oraz inne niespodzianki. «Voyage.pl, mai 15»
5
Wieczór KAWALERSKI z Aleksandrem i Jolantą Kwaśniewskimi …
Za zestaw degustacyjny ośmiu dań trzeba zapłacić 320 złotych za osobę. Ale kto bogatemu zabroni. Przecież były polityk Sojuszu Lewicy Demokratycznej od lat ... «SE.pl, mar 15»
6
Sylwester 2014/2015. Jeśli nie toast szampanem, to czym?
Z Wiktorem Zastróżnym, szefem Sopockiego Towarzystwa Winiarskiego Festus, znawcą win, autorem książki "Degustacyjny słownik winiarski", rozmawia ... «Dziennik Bałtycki, dez 14»
7
Wszystkiemu winny interes
... który opowiada o winie, jego pochodzeniu, regionach winiarskich czy wieczór degustacyjny, podczas którego pracownicy bądź partnerzy biznesowi kosztują ... «Nowości, dez 14»
8
Coolturalny Festiwal Piwa na Politechnice Łódzkiej [PROGRAM]
Przewidziane są spotkania z najlepszymi specjalistami w branży piwowarskiej w Polsce, warsztaty, sesja plakatowa, konkursy i piknik degustacyjny. «Dziennik Łódzki, mai 14»
9
Koniec miłości do pizzy, czyli jak, gdzie i za ile jadają Polacy
Tu zestaw degustacyjny kosztuje w wersji premium 320 zł za osobę, a kolacja dla dwojga z winem tyle co pensja minimalna. Kres pizzy i sushi? Z badań wyszło ... «Wyborcza.biz, mai 14»
10
- Profesja przyszłości - tak o sensorystach mówią specjaliści rynku …
Obowiązuje ich reżim degustacyjny. Z pustym żołądkiem smakują nam każde płatki, a nasycony śniadaniem panelista może przeoczyć pewne cechy produktu. «Nowości, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Degustacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/degustacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż