Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pluviomètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLUVIOMÈTRE EM FRANCÊS

pluviomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUVIOMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pluviomètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLUVIOMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pluviomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pluviomètre

pluviômetro

Pluviomètre

O indicador de chuva é um instrumento meteorológico para medir a quantidade de precipitação caiu sobre um determinado intervalo de tempo em um local. Uma das mais comuns em estações meteorológicas, existem diferentes tipos, alguns em medição direta e outros automáticos. Estes últimos podem ser conectados a gravadores contínuos da profundidade da água de precipitação e são chamados de pluviógrafos. Os dados obtidos pelo pluviométrico, como todas as medidas, estão sujeitos a certos erros devido às condições ambientais, ao design do dispositivo e à sua posição em relação aos obstáculos circundantes. No entanto, o uso de uma rede de tais instrumentos permite planejar culturas, necessidades de irrigação, potencial hidroelétrico e até mesmo emitir opiniões às populações em caso de chuvas torrenciais. Eles também podem ser usados ​​para calibrar um radar meteorológico, comparando as quantidades obtidas pelos dois instrumentos. Le pluviomètre est un instrument météorologique destiné à mesurer la quantité de précipitations tombée pendant un intervalle de temps donné en un endroit. L'un des plus communs dans les stations météorologiques, il en existe différents types, certains à mesure directe et d'autres automatiques. Ces derniers peuvent être reliés à des enregistreurs en continu de la hauteur d'eau des précipitations et sont alors appelés pluviographes. Les données obtenues par le pluviomètre, comme toutes les mesures, sont sujettes à certaines erreurs dues aux conditions environnementales, à la conception de l'appareil et à sa position par rapport aux obstacles environnants. Cependant, l'utilisation d'un réseau de tels instruments permet de planifier les cultures, les besoins en irrigation, le potentiel hydro-électrique et même d'émettre des avis aux populations en cas de pluies torrentielles. Ils peuvent également servir à l'étalonnage d'un radar météorologique en comparant les quantités obtenues par les deux instruments.

definição de pluviomètre no dicionário francês

A definição de pluviômetro no dicionário é um aparelho usado para avaliar a quantidade de água que cai na forma de precipitação em um determinado momento e lugar. Outra definição de pluviômetro está relacionada à chuva, ao pluviômetro. Em relação à quantidade de água caiu.

La définition de pluviomètre dans le dictionnaire est appareil servant à évaluer la quantité d'eau tombée sous forme de précipitations en un temps et un lieu déterminés. Une autre définition de pluviomètre est relatif à la pluviométrie, au pluviomètre. Relatif à la quantité d'eau tombée.

Clique para ver a definição original de «pluviomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLUVIOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLUVIOMÈTRE

plutonien
plutonienne
plutonigène
plutonique
plutonisme
plutonium
plutôt
pluviaire
pluvial
pluvian
pluvier
pluviette
pluvieux
pluvio-neigeux
pluvio-nival
pluvio-orageux
pluviométrie
pluviométrique
pluviôse
pluviosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLUVIOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de pluviomètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLUVIOMÈTRE»

pluviomètre calcul unité mesure lecture maison construire jardiland fonctionnement automatique instrument météorologique destiné mesurer quantité précipitations tombée pendant intervalle temps donné endroit plus communs dans stations météorologiques existe différents pluviomètre définition emplacement conseils station meteo pluie nbsp thermomètre météo outillage main leroy découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références france peut effectuer aide décrit cette fiche agit permettant vikidia encyclopédie mars pluviométrie dire région précise téléchargez fabriquer relais sciences pour distance entre chaque marque voir dessous placer bien droit dégagé fixant exemple piquet pluviometre achat vente cher cdiscount avec électronique

Tradutor on-line com a tradução de pluviomètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUVIOMÈTRE

Conheça a tradução de pluviomètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pluviomètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pluviomètre» em francês.

Tradutor português - chinês

雨量计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pluviómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rain gauge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्षा नापने का यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس المطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дождемер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pluviômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ষমান
260 milhões de falantes

francês

pluviomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tolok hujan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regen Messer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雨量計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우량계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

udan gauge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy đo độ mưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழை பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्जन्यामापक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağmur göstergesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pluviometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deszczomierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дощомір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pluviometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βροχόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reënmeter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regnmätare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regnmåler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pluviomètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUVIOMÈTRE»

O termo «pluviomètre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pluviomètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pluviomètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pluviomètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLUVIOMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pluviomètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pluviomètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pluviomètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLUVIOMÈTRE»

Descubra o uso de pluviomètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pluviomètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hydrologie: Une science de la nature
Le pluviomètre est généralement relevé une fois par jour (en Suisse, tous les matins à 7h30). La hauteur de pluie lue le jour j est attribuée au jourj – 1 et constitue sa «pluie journalière» ou «pluie en 24 heures». Si la station pluviométrique est ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
2
Glossaire de météorologie et de climatologie
Pluviogramme Pluviogram Diagramme d'enregistrement d'un pluviographe . Pluviographe ; pluviomètre enregistreur Pluviograph; recording raingauge Pluviomètre comprenant un dispositif d'enregistrement chronologique des hauteurs d'eau ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
3
Revue des eaux et forêts
mètre à l'air libre et à l'ombre marquait — 3° 3 et dans le pluviomètre — 6 ; à i heure du soir à l'air libre la température était — o" 9 et dans le pluviomètre -j- 12° 4- La môme expérience, répétée le i4 mars igo4, a donné comme résultats : à 8 h .
4
Guide pratique irrigation
Q. 03 U Pour on r.svoir plur. r.ur riirr.isllftlioii rî'nn pluviomètre Le pluviomètre doit être installé sur une surface horizontale bien dégagée. Autour de lui, il ne doit pas y avoir d'obstacles (arbres, haies, cultures hautes, bâtiments) trop proches.
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle, 2003
5
Chroniques toubabes
Bertaut avait préféré s'économiser de la fatigue et sacrifier le pluviomètre. Sur la station dont Sangara s'occupait, il porta la mention « Pluviomètre de San- gara : mort sur le front des pluies » et il oublia. Sangara un jour, eut rempli tout son ...
Bernard Lacombe, 2001
6
Hydrologie quantitative: Processus, modèles et aide à la ...
Exercice 4.1 : Astuce pluviométrique Un pluviomètre de jardin classique est grossièrement constitué de deux cylindres superposés. Le cylindre supérieur, surface de captation de la pluie, a un diamètre D1 de 8 Cm et le Cylindre inférieur, ...
Pierre-Alain Roche, Jacques Miquel, Eric Gaume, 2012
7
Paroles de nuages: Contes de la pluie et histoires d'eau
conte koulouba La station hydrologique de Bond0ukuy avait un gardien consciencieux nommé Idrissou. Qui dit station, dit pluviomètre. Qui dit pluviomètre dit eau, et abreuvoir à oiseaux, mais pas seulement: des girafes peuvent venir, trouvant ...
Bernard Germain Lacombe, 2003
8
Estampes coloniales d'Afrique de l'Ouest 1940-2000
n'arrivaient pas. Il était désespéré. Une année difficile s'annonçait : le pluviomètre n'avait pas donné grand-chose et les pluies étaient rares... La Brousse demande aux hommes de respecter trois interdits sans quoi, comme une femme qui ...
Awa Garance, Bernard Germain Lacombe, 2011
9
HYDROLOGIE de la Loire en amont de Gien Par Monique DACHARRY
site du pluviomètre, l'intensité de l'averse ou l'influence du vent sur la valeur des mesures (10). La première remarque évidente à la lecture du tableau n° 2 est le nombre relativement faible des pluviographes (stations soulignées dans le ...
10
Maths [6e]
Fais un schema et propose 12 une façon de disposer les fleurs sur ce parterre. b) Tous les soirs, Fred observe le pluviomètre installé dans son jardin. Il note la hauteur d'eau, puis il vide le pluviomètre. Repère sur chaque pluviomètre la ...
Serge Cecconi, Hélène Audren, Elisabeth Riou, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUVIOMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pluviomètre no contexto das seguintes notícias.
1
Fuites concernant la prochaine smartwatch de Samsung : la Gear A
La Gear A serait équipée d'un GPS, mais également d'un accéléromètre, d'un baromètre, d'un pluviomètre gyroscope ainsi que d'un capteur ... «Stuffi, jul 15»
2
0% de pluie, 100% de restriction d'eau pour les habitants d'Autreville
Le pluviomètre est au point mort dans les Vosges depuis plusieurs semaines. Face à la pénurie d'eau, dans certains villages comme Autreville, ... «TF1, jul 15»
3
Retard de l'hivernage : Faut-il s'inquiéter ?
A Zérilani, Lassina Berthé peut ainsi utiliser les informations recueillies grâce à son pluviomètre. « Je sais que je peux semer dès que les ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
4
Le portrait du lundi La météo de Marie-Thérèse Antony
Dans le jardinet devant la maison d'habitation de la ferme familiale construite en 1795, au centre du village d'Oberentzen, un pluviomètre ... «L'Alsace.fr, jul 15»
5
L'or bleu du Grand Nancy
Mais, à voir la facture d'eau grimper autant que le niveau du pluviomètre dans nos jardins, chacun a conscience que, si cette denrée n'est pas ... «lasemaine.fr, jul 15»
6
Cette caméra (très) intelligente dresse une ligne de temps de votre …
Un pluviomètre est venu s'ajouter quelques temps plus tard. PUBLICITÉ. Puis ce fut le tour du bracelet/bijou June qui mesure l'exposition aux ... «RTL info, jul 15»
7
Conseil. La salle multifonctions baptisée
... des lagunages ainsi que d'un pluviomètre : ces outils serviront notamment à améliorer le fonctionnement de la station d'épuration mais aussi ... «Le Télégramme, jun 15»
8
Sécheresse : vers le mois de juin le plus sec à Paris depuis 1976 ?
Les pluies du lundi 22 juin ont précipité 5,0 mm à Paris-Montsouris selon l'estimation officielle (panne du pluviomètre), portant le cumul à 5,8 ... «Meteo Paris, jun 15»
9
Faites-vous confiance aux prévisions météo?
Depuis, elle adore faire les mesures avec son thermomètre et son pluviomètre tous les matins. Marie-Thérèse Antony a fait son premier relevé ... «France Bleu, jun 15»
10
" J'ai toujours été intéressé par la météo "
Il commence la journée en allant regarder la pluie qui est tombée en effectuant le relevé de son pluviomètre mis à disposition par Météo ... «la Nouvelle République, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pluviomètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pluviometre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z