Baixe o aplicativo
educalingo
deszczyc

Significado de "deszczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESZCZYC EM POLONÊS

deszczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DESZCZYC

angielszczyc · bulgarszczyc · doniszczyc · dotaszczyc · kleszczyc · luszczyc · marszczyc · nablyszczyc · nadmarszczyc · nadniszczyc · naluszczyc · namarszczyc · naniszczyc · nataszczyc · nawieszczyc · niebieszczyc · niszczyc · obluszczyc · odluszczyc · odpolszczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DESZCZYC

deszczodajny · deszczomierz · deszczonosny · deszczoodporny · deszczowac · deszczowiec · deszczowka · deszczownia · deszczowniany · deszczownica · deszczownie · deszczowo · deszczowy · deszczuleczka · deszczulka · deszczulkarka · deszczulkarnia · deszczyk · deszczysko · deszczysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DESZCZYC

odslowianszczyc · odtaszczyc · opryszczyc · plaszczyc · pluszczyc · podmarszczyc · podniszczyc · poduszczyc · polszczyc · poluszczyc · pomarszczyc · poniszczyc · poplaszczyc · potaszczyc · pryszczyc · przewlaszczyc · przymarszczyc · przyniszczyc · przyplaszczyc · przytaszczyc

Sinônimos e antônimos de deszczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DESZCZYC»

deszczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de deszczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESZCZYC

Conheça a tradução de deszczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de deszczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deszczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

deszczyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deszczyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deszczyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

deszczyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deszczyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

deszczyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deszczyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

deszczyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

deszczyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

deszczyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

deszczyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

deszczyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

deszczyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

deszczyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deszczyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

deszczyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

deszczyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deszczyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deszczyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

deszczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

deszczyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deszczyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deszczyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deszczyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deszczyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deszczyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deszczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESZCZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deszczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «deszczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deszczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DESZCZYC»

Descubra o uso de deszczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deszczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik gwar polskich - Strona 489
Juz od samego rana deszczy Ciesz SCiesz 79; Lubie gliw M AGP V s 18. Deszczyc sie 'zanosic sie na deszcz': Dyscy s| Goiqb pulaw; Koszuty konin. JWr I. DESZCZYK zdr lub pieszcz 'deszcz': Mój deszczyku, mój kochany, Nie padajze na te ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 429
Ustrugaé de- szczuíeczki. Perz. Cyr. 5, 20. Bosn. dascciça; Ross, дощечка; Eccl. тссиичкя; Boh. topynka. "DESZCZYC nijak. niedok., (cf. dzdzyé), deszczcm spadaé, fccrab regnen, lute Siegen herabfallen. Rozpfakali siç duma- jac nad sobq, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 79
B. deszczyc o deszczu — padac: Juz od samego rana deszczy. dgokac gdakac: Krowy ryczóm, kury dgoczóm, a on spi. Kura dgoce, bo zniysla wajco. diabolek nazwa íañca.Tañcowali dia- bolka. B. dias, diasek, diosek licho, zly duch: Idz do ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 31
Deszczyczek pada, rosiczka sia- da [Wallis]. *" deszczyk. KK DESZCZYC Znacz. 'o deszczu: padaé'': Juz od sa- mego rana deszczy [SICiesz]; Lubie tar [MAGP V204, s. 18]. *" padaé. KK DESZCZYK Znacz. zdr. 'deszcz': Zory; padoy taki descyk ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
5
Naturalness and Iconicity in Language - Strona 228
Lexeme Gloss Noun Verb Verb Verb Substantive imperfective perfective perfective Deverbial deszcz rain n. deszcz deszczyc *nadeszczyc' ??zadeszczyc ??deszczenie padac rain v. (fall) 4 padac' #upas'c'l napadac padanie/ #upadac ...
Klaas Willems, ‎Ludovic De Cuypere, 2008
6
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 321
... »Jezeli w Boze Ciaïo jest deszcz, to pierwsze zniwa bçda 'dészczowne'« Zb. VI, 187. Stownik. Deszczówka = woda deszczowa Zb. III, 11, n» 48. Krak. Ш, 143, n° 21. O. Por. Dezdzówka. Deszczyc: »Dyscyc = padaé (о deszczu)« Spr. IV, 375.
Jan Karłowicz, 1900
7
Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 35
Wyjatek stanowią formacje typu: deszczyc, dzdzyé, sniezyé, np. „Od trzech tygodni tak deszczylo, prawie nieustannie". Kruczk. Pawie 53, w których podstawy nie są orzecznikami wzglçdem jakiegoá podmiotu, poniewaz czasowniki te uzywane ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 103
homonimiczna. leksemów DESZCZ (M) i DESZCZYC (V) oraz RYBIARZ (M) i RYBIARZYC (V) SPFH uznal formç zakoñczona. na -y. Podobny szereg homonimiczny tworza. czasowniki przedrostkowe od rdzenia „rab": wyrqb, ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 488
„Zaczçlo na przemian - siapic, deszczyc i sniezyc" (SJP), „Tam, gdzie Atlas wysoki wierzch sniezy" (W. Potocki, L) i 'mienic siç bialosciajak snieg', np. „... niech na ryngrafach orzel im siç sniezy" (M. Konopnicka, SJP), a takze prefiksalne ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 623
'DESZCZYC niiak. „Щи, (cf, didiyö) deszczem spadaê, тащит, wie швеи berahfallen. Rozptakali sig duщам sobq, A z осип fzy im делец z serdeczn; 28(obq. Prz)6. Mill 298. DESZCZYK, a, т., zdrón пепт- dum . ein Heiner Megen; Bh. ветка; Rg' ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deszczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deszczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT