Significado de "detonacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DETONACJA EM POLONÊS

detonacja

O QUE SIGNIFICA DETONACJA EM POLONÊS

detonação

Detonacja

Detonação - uma explosão que está se espalhando em material explosivo a velocidade supersônica e, na maioria das vezes, com velocidade hipersônica de alta velocidade, resultando em ondas de choque no meio circundante. Muito alta pressão e temperatura em sua testa. Em outro sentido, a detonação é considerada a explosão que corre na velocidade máxima possível para o explosivo, desde que esteja acima de 400 m / s. Quando a explosão é superior a 400 m / s, mas abaixo da velocidade máxima possível para o explosivo, é chamada de explosão, e quando a explosão é inferior a 400 m / s, é chamada de deflagração. O mecanismo exato de detonação em escala molecular é difícil de explicar devido à sua curta duração e à liberação de grandes quantidades de energia. A detonação é considerada "o tipo de explosão mais perfeito". A taxa de detonação é indicativa de iniciar e esmagar explosivos.

Detonacja – wybuch rozprzestrzeniający się w materiale wybuchowym z prędkością ponaddźwiękową, a najczęściej z wysoką prędkością hiperdźwiękową, powodujący powstanie w otaczającym go ośrodku fali uderzeniowej. Na jej czole występuje bardzo wysokie ciśnienie i temperatura. W innym sensie za detonację uważa się taki wybuch, który przebiega z maksymalną możliwą szybkością dla danego materiału wybuchowego pod warunkiem, że jest to powyżej 400 m/s. Gdy wybuch przebiega z prędkością powyżej 400 m/s, ale poniżej maksymalnej prędkości możliwej dla danego materiału wybuchowego, wówczas nazywa się go eksplozją, natomiast gdy wybuch przebiega z prędkością poniżej 400 m/s wówczas nazywa się go deflagracją. Dokładny mechanizm detonacji w skali cząsteczkowej jest trudny do wyjaśnienia, ze względu na krótki czas jej zachodzenia i wydzielanie się wielkich ilości energii. Detonacja jest uznawana za „najdoskonalszy rodzaj wybuchu”. Możliwość detonacji wykazują inicjujące i kruszące materiały wybuchowe.

TRADUÇÃO DE DETONACJA

Conheça a tradução de detonacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de detonacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detonacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 爆炸
• Tradutor português - espanhol: detonación
• Tradutor português - inglês: detonation
• Tradutor português - hindi: विस्फोट
• Tradutor português - arabe: تفجير
• Tradutor português - russo: детонация
• Tradutor português - português: detonação
• Tradutor português - bengali: বিস্ফোরণ
• Tradutor português - francês: détonation
• Tradutor português - malaio: letupan
• Tradutor português - alemão: Explosion
• Tradutor português - japonês: 爆発
• Tradutor português - coreano: 폭발
• Tradutor português - javanês: detonation
• Tradutor português - vietnamita: tiếng nổ
• Tradutor português - tâmil: வெடித்துவிடுபவை
• Tradutor português - marata: भडका
• Tradutor português - turco: patlama
• Tradutor português - italiano: detonazione
• polonês: detonacja
• Tradutor português - ucraniano: детонація
• Tradutor português - romeno: detonație
• Tradutor português - grego: έκρηξη
• Tradutor português - africâner: ontploffing
• Tradutor português - sueco: detonation
• Tradutor português - norueguês: detonasjon

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DETONACJA»

Descubra o uso de detonacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detonacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. ...

Adiabata Hugoniota dla spalania: A — detonacja przy V — Const, B — defOagracJa przy p = Const, C 15-65-565, D 15-65-520 De: Hugoniotsche Verbrennungskurve En: Hugoniot adiabatic curve for detonations and deflagrations Fr: courbe ...

Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959

Odyssey One: W ogniu wojny (Odyssey One #4):

Proszę zaprogramować podziemną detonację i wykonać zrzut. Hiller i jego drugi pilot wymienili spojrzenia. Obaj powtórzyli bezgłośnie „podziemna detonacja”, wytrzeszczając oczy. Owszem, pociski, które znajdowały się w luku ich maszyny, ...

Evan Currie, 2015

Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in ...

De: Detonation Fr: détonation Pl: detonacja, Spalanie detonacyjne Ru: ReTOHaI(MR, LeToHaLIMOHHoe cropaHMe Chapman-Jouguet detonation On the Hugoniot curve: the detonation corresponding to the point D separating two parts of the ...

A. T. Troskolański, 2014

Chemja materjałów wybuchowych - Strona 9

sznurów włączymy w rurce d e materjał wybuchowy o innej, nieznanej prędkości detonacji, to fale z obu sznurów nie zbiegną się na prostej m n, lecz w punkcie jakimś S. Praktycznie postępuje się w sposób następujący. Materjał wybuchowy ...

Stanisław Micewicz, 1926

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...

Czas narastania parametrów przemiany (ciśn., prędkości) do wartości maks. jest niezwykle krótki, a zapłon lub detonację można uzyskać w ładunku o masie kilku mg. Stwierdzono detonację w pojedynczym krysztale azydku ołowiu o średnicy ...

Andrzej Krupa, 2007

Era Wodnika - Strona 120

Zabezpieczył się, aby to nie wybuchło mu w łapach. Dodał też soli kuchennej, aby nie było zbyt dużo gazów i żeby detonacja była cicha. – Cicha? – Tak. – A to jest w ogóle możliwe? – powątpiewał. – Bezgłośna detonacja? – Jak najbardziej.

Aleksander Sowa, 2014

Star Carrier: Środek ciężkości

Trudny do zniesienia blask obją ́ ekrany i tarcze okr{tu 434. Detonacja zatrz{s ́a kad ́ubemi znajdującymi si{ wewnątrz Hrulka. Chwil{ p∗Ąniej druga i trzecia g ́owica bojowa detonowa ́y naprzeciw fali uderzeniowej pierwszego wybuchu.

Ian Douglas, 2013

Pantera południa:

To była na pewno detonacja, odniej załamała się ściana.Jesteśmy uratowani, uratowani! Emmachciała również wstać, ale ugięły się pod nią kolana. — Czyto możliwe? — szepnęła. — Zdaje się,żesenior Ungerma rację — zauważył Mariano.

Karol May, 2014

Wampir z MO:

A jakbysię stawiali, zagrozimy natychmiastową detonacją. ĠWybaczcie, panowie Ġ u9miechną się mimowolnie Radek. Ġ To, co mówicie, tomarny blefi mój oficer prowadzący nigdy natonie pójdzie. Ġ Dlaczego blef? Ġ zirytowa się brodacz.

Andrzej Pilipiuk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETONACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo detonacja no contexto das seguintes notícias.

Detonacja bomby termojądrowej sposobem na kolonizację Marsa?

Niektóre elementy życia przyszłych kolonizatorów Marsa mogą przypominać to, co znamy z wyjazdów pod namiot. Bardzo możliwe, że w menu pierwszych ... «TVN Meteo, set 15»

Kolejna detonacja w Palmirze. Państwo Islamskie zniszczyło …

Państwo Islamskie podłożyło w świątyni Baalszamina ładunki wybuchowych i dokonalo detonacji – powiedział prof. Maamoun Abdulkarim, szef wydziału ds. «TVP Info, ago 15»

Rozminowanie portu w Gdyni zakończone [ZDJĘCIA]. Detonacja …

Detonacja została przesunięta na inny termin z powodu złej pogody. Akcja rozminowania portu w Gdyni wyglądała podobnie jak w czwartek 19 w i piątek 20 ... «Dziennik Bałtycki, mar 15»

Kolejny wybuch na wodach Zatoki Gdańskiej. Detonacja miny z …

Piątek to drugi dzień operacji rozminowania dna Zatoki Gdańskiej, w okolicach wejścia do gdyńskiego portu. Nurkowie minerzy 8. Flotylli Obrony Wybrzeża ... «Radio Gdańsk, mar 15»

Zróbmy sobie "nuka"

Stabilność ma też minusy – detonacja wymaga nieco dodatkowego zaangażowania, a konkretnie przygotowania spłonki z materiału o lepszych właściwościach ... «naTemat, mai 14»

Wosztyl: Detonacje były. To były pojedyncze dźwięki, jakby …

Było słychać detonacje. Pytanie, czy to była jedna detonacja, a potem jej echo, czy było więcej detonacji. Tego nie jestem w stanie stwierdzić. Jednak detonacje ... «wPolityce.pl, mai 14»

Pilot Jaka-40: Doszedł do nas dźwięk niszczonej konstrukcji i …

W pewnym momencie doszedł dźwięk niszczonej konstrukcji i detonacja - mówił w "Jeden na jeden" na antenie TVN24 por. Artur Wosztyl, pilot Jaka-40, który ... «Wprost 24, abr 14»

Szpitał rozłożył się jak książka - detonacja budynku w Zabrzu

Nigdy nie ukończone Akademickie Centrum Medyczne w Zabrzu straciło kolejne skrzydło. W ramach kolejnego etapu wyburzania, szkielet szpitala ... «Nowa Trybuna Opolska, mar 14»

Na osiedlu zdetonowano ważącą pół tony bombę

Jak poinformowały lokalne władze, detonacja miała charakter kontrolowany, nikomu nic się nie stało i nie było zniszczeń. Niewypał był bardzo zniszczony i jego ... «Polskie Radio, jan 13»

Jerzy Dziewulski: taki wybuch byłby apokalipsą

©FOT. Marcin Obara. Detonacja czterech ton ładunku w Sejmie dawała pewność, że jego kopuła się zawali, choć budynek ma naprawdę mocną konstrukcję. «Gazeta Krakowska, nov 12»