Significado de "dezertyfikacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DEZERTYFIKACJA EM POLONÊS

dezertyfikacja

O QUE SIGNIFICA DEZERTYFIKACJA EM POLONÊS

desertificação

Pustynnienie

Desertificação - o processo de alargamento do deserto em áreas onde não foi observado nos tempos históricos do deserto. Os desertos consomem quase 6 milhões de hectares por ano em 60 países habitados por cerca de um bilhão de pessoas. Os países em desenvolvimento são os mais afetados pelo processo de desertificação, mas os países industrializados também estão ameaçados, onde o uso intensivo de pesticidas, fertilizantes e melhora intensa leva ao enxágüe do solo. Outras causas de desertificação incluem: degradação de florestas, degradação de árvores na savana, arado de estepes, pastoreio excessivo de gado, mudança de direção de rios, mineração, abandono de técnicas agrícolas tradicionais. Formas de eliminação da desertificação: ▪ proibição de corte de árvores ▪ arborização ▪ irrigação ▪ limitação de pastoreio de gado ▪ plantação de vegetação em vales de rios ▪ criação de árvores e arbustos entre os campos ▪ menor consumo de água

Pustynnienie – proces poszerzania się pustyń na obszary, gdzie nie zaobserwowano w czasach historycznych pustyń. Pustynie pochłaniają prawie 6 mln hektarów rocznie w 60 krajach zamieszkanych przez około miliard ludzi. Najbardziej dotknięte procesem pustynnienia są kraje rozwijające się, ale zagrożone są także kraje uprzemysłowione, gdzie intensywne stosowanie pestycydów, nawozów oraz intensywna melioracja prowadzą do wypłukania gleby. Inne przyczyny pustynnienia to: degradacja lasów, degradacja drzew na sawannie, zaorywanie stepów, nadmierny wypas bydła, zmiana kierunku biegu rzek, górnictwo, porzucanie tradycyjnych technik uprawy na rzecz rolnictwa towarowego. Sposoby eliminacji pustynnienia: ▪ zakaz wycinania drzew ▪ zalesianie ▪ nawadnianie ▪ ograniczenie wypasu bydła ▪ sadzenie roślinności w dolinach rzek okresowych ▪ tworzenie pomiędzy polami pasów drzew i krzewów ▪ mniejsze zużycie wody...

TRADUÇÃO DE DEZERTYFIKACJA

Conheça a tradução de dezertyfikacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dezertyfikacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dezertyfikacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 荒漠化
• Tradutor português - espanhol: desertificación
• Tradutor português - inglês: desertification
• Tradutor português - hindi: बंजर
• Tradutor português - arabe: التصحر
• Tradutor português - russo: опустынивание
• Tradutor português - português: desertificação
• Tradutor português - bengali: মরুকরণ
• Tradutor português - francês: la désertification
• Tradutor português - malaio: desertification
• Tradutor português - alemão: Wüstenbildung
• Tradutor português - japonês: 砂漠化
• Tradutor português - coreano: 사막화
• Tradutor português - javanês: desertification
• Tradutor português - vietnamita: sa mạc hóa
• Tradutor português - tâmil: பாலைவனமாக்கலை
• Tradutor português - marata: ओसाड
• Tradutor português - turco: çölleşme
• Tradutor português - italiano: desertificazione
• polonês: dezertyfikacja
• Tradutor português - ucraniano: опустелювання
• Tradutor português - romeno: deșertificarea
• Tradutor português - grego: ερημοποίηση
• Tradutor português - africâner: verwoestyning
• Tradutor português - sueco: öken
• Tradutor português - norueguês: forørkning

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEZERTYFIKACJA»

Descubra o uso de dezertyfikacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dezertyfikacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 11

Zupełnie intuicyjnie przyjmijmy, że około 1/4 wyrazów w indeksie Alicji Zagrodnikowej to elementy niezrozumiałe dla ogółu wykształconych Polaków, np. dezertyfikacja 'proces zamieniania gleby w pustynię', eutrofizacja 'użyźnianie gleby ...

Adam Kryński, 1993

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 40

... dewitryfikacja dyskonfirmacja dyskopatia dywersyfikacja deformacja despotia derusyfikacja dezinformacja dynastia dezertyfikacja decymacja dabecja decepcja deziluzja dubadecja desorpcja decyzja dioecja deskrypcja dziabaka dyskrecja.

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 171

fr. désavouer 'jw.: zganic'. dezercja samowolna ucieczka z wojska; uchylanie sic od shizby wojsk.; zbiegos- two. || dezerter. - fr. déserteur 'zbieg; dezerter; odstepca' z lac. desertor 'jp.' dezertyfikacja pustynnienie, procès za- mieniania jakiegos ...

Władysław Kopaliński, 1999

Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 53

W relacji formakio-znaczeniowej do znanych podstaw rzeczowników lub potencjalnych czasowników pozostają formy: argonowanie. atlantyzacja, deszczowanie, dezertyfikacja, egip- cjonizacja, elektronizacja, felietonizacja, hydro/izacjo, ...

Alicja Zagrodnikowa, 1982