Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adwokacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADWOKACJA EM POLONÊS

adwokacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ADWOKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja
certyfikacja
certyfikacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ADWOKACJA

adwent
adwentowy
adwentysta
adwentystyczny
adwentyzm
adwerbalny
adwerbializacja
adwerbialny
adwerbium
adwersarka
adwersarz
adwokacik
adwokacina
adwokacki
adwokat
adwokatka
adwokatowa
adwokatowac
adwokatowanie
adwokatura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ADWOKACJA

debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja
duplikacja

Sinônimos e antônimos de adwokacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ADWOKACJA»

Tradutor on-line com a tradução de adwokacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADWOKACJA

Conheça a tradução de adwokacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de adwokacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adwokacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

律师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abogados ´
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lawyers´
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वकीलों ´
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحامين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юристы -
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

advogados ´
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইনজীবী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avocats ´
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peguam ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechtsanwälte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弁護士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변호사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pokrol ´
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật sư ´
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கறிஞர்கள் ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वकील ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avukatları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvocati ´
65 milhões de falantes

polonês

adwokacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юристи -
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avocați -
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικηγόρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prokureurs se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

advokater -
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

advokater ´
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adwokacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADWOKACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adwokacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre adwokacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ADWOKACJA»

Descubra o uso de adwokacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adwokacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
... nigdzie tylko do Bielska, a Adwokacja ta Dołholiczka założona była przez W-go niegdyś Wojewodę Wileńskiego Mikołaja Radziwiłła, nie dla niego Wojewody, lecz dla JKMöści, wprzód jeszcze nimów Wojewoda posiadał dobra Goniądzskie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 17
Sta.d tez pochodzi stpol. adwokacja, czyli 'urzad wójta'. W jçzyku polskim od najdawniejszych cza- sów zgodnie ze znaczeniem oryginalu adwokat okreslal 'obroncç w ogóle', zwanego tez patronem, faktorem, rzecznikiem, a w szczególnoáci ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 17
Stąd też pochodzi stpol. adwokacja, czyli 'urząd wójta'. W języku polskim od najdawniejszych czasów zgodnie ze znaczeniem oryginału adwokat określał 'obrońcę w ogóle', zwanego też patronem, faktorem, rzecznikiem, a w szczególności ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Adwersarz (adversarius), przeciwnik w spo- rzo, w procesie. Adwokacja (advocatio Voglei): A. rzecznic- two, pomoc prawa, stan obronezy; A. wójtow- stwo; A. opieka; A. prawo adwokacji (jus advoca- tiae), prawo opieki. Adwokat (od advocare ...
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
Morze <I. Adwokacja. {Tyg. Ilustr. 1894 nr 233): II. Widzenie morza. (Ogł. jw.); III. Noc w Nervi. (Ogł. jw. pt. W nocy; Charitas. Ksiaika abior. Petersb. 1894 s. 232); IV. Bagnasco. {Tyg. Ilustr. 1894 nr 210); V. Oto łódź moja... Ogł. jw. nr 217); VI.
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1973
6
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
182). Sromota: O, co za sromota (Cz) AP II 240, 318; L ze staropolszczyzny, SW ostatni przykład z Malczewskiego. Sufiks -'a, -ja derywuje podstawy rzeczownikowe obce: Adwokacja rzeczownik ten ma u filomatów kilka znaczeń: I. 'funkcja, ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
7
Miejsca Konopnickiej: przezycia, pejzaz, pamiec - Strona 129
Niezmiernie krytyczny Wladyslaw Folkierski, autor opracowania Sonet polski2*, bedacy nb. zdania, iz rozlewna natura poetki nie nadawala sie do tej arcyformy, wybral te wlasnie, zachwycony ich kunsztem. Adwokacja - to uwielbienie morza, ...
Tadeusz Budrewicz, 2001
8
Roczniki historyczne - Tom 68 - Strona 153
Do władzy świeckiej należało wyposażenie materialne tej instytucji i zapewnienie jej opieki (adwokacja). Są to wszystkie wiadomości podręcznikowe, które wypada znać, gdy się przystępuje do interpretacji źródeł. Pod koniec wywodów J.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2002
9
Organizacja kościoła w Polsce do połowy wieku XII. - Strona 33
Obejmowało to bardzo szeroki zakres, w którym mieściło się prawo urządzania stosunków kościelnych wraz z wydawaniem odpowiednich ustaw, prawo inwestytury, czyli obsadzania urzędów i adwokacja, czyli najwyższa nad Kościołem ...
Władysław Abraham, 1962
10
Naukowe dzieło Profesora Gerarda Labudy - Strona 61
lementem postanowień gnieźnieńskich było przekazanie Chrobremu opieki („adwokacja") nad Kościołem polskim, między innymi udzielenie inwestytury biskupom, co wyraźnie stwarzało solidne podstawy do przekształcenia ...
Józef Dobosz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADWOKACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adwokacja no contexto das seguintes notícias.
1
Darmowe porady prawne w Łodzi i regionie
Naczelna Rada Adwokacja organizuje Dzień Bezpłatnych Porad Adwokackich. - Inicjatorem akcji była adwokat Joanna Agacka-Indecka, prezes NRA, która ... «Dziennik Łódzki, abr 15»
2
NRA: nie będzie już przekładania kolokwiów rocznych
Takie szkoly sa we Francji.3,4- 4 letnie studia plus 1-1,5 roczna aplikacja adwokacja w szkole. Bycie adwokatem nie wyklucza zdawania kolokwiow,ktore moga ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»
3
I Śląski Salon Budowlany w DomExpo Opole (zdjęcia)
14.45 – 15.30 - Kancelaria Adwokacja Paweł Tyła „Formy prowadzenia działalności gospodarczej pod kątem bezpieczeństwa finansowego właścicieli” – mec. «Nowa Trybuna Opolska, out 14»
4
Fałszywy adwokat zatrzymany. "Sądy nie sprawdzały, czy ma …
Podpieprzyła go sama izba adwokacja bo nie chciał daniny płacić - od strony papierologicznej był OK. Po prostu nie chcieli dać mu glejtu bo nie zapłacił ... «TVN Warszawa, out 14»
5
Łódzcy adwokaci chcą kupić zabytkową willę Zygmunta Richtera
Okręgowa Rada Adwokacja będzie miała nową siedzibę. Łódzka palestra zamierza kupić zabytkowa willę Zygmunta Richtera przy ul. Wólczańskiej 199. To była ... «NaszeMiasto.pl, set 14»
6
Ćwiąkalski: Ambicje blokują fuzję adwokatów i radców prawnych
W innych krajach europejskich jakoś istnieje wyłącznie korporacja adwokacja, tego typu problemy udało się więc rozwiązać bez uszczerbku dla poziomu ... «Rzeczpospolita, mai 14»
7
Ogólnopolski Dzień Bezpłatnych Porad Adwokackich: W sobotę 17 …
Śląska Okręgowa Rada Adwokacja informuje, że tegoroczna akcja po raz pierwszy odbywa się pod patronatem Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. «Dziennik Zachodni, mai 14»
8
Kraków. Sylwester i karnawał w Operze Krakowskiej
Współorganizatorem wydarzenia jest Krakowska Izba Adwokacja oraz Naczelna Izba Adwokacka. 14 lutego odbędzie się walentynkowy koncert karnawałowy. «e-Teatr.pl, dez 13»
9
V Ranking Wydziałów Prawa: Kraków przed Warszawą
... wiecej studentów prawa niż na UW, a egzamin na aplikacje stara się zdać o wiele mniej niż na UW p rzykład : adwokacja zdających z UJ - 251, UW - 458. «Gazeta Prawna, jun 11»
10
Całe zastępy przyszłych adwokatów
Lubelska korporacja adwokacja przyjmowała co roku po zaledwie kilkunastu aplikantów. Ostatni nabór jest rekordowy, bo egzamin wstępny zdało aż 111 osób. «Dziennik Wschodni, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adwokacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/adwokacja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż