Baixe o aplicativo
educalingo
dlawienie

Significado de "dlawienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DLAWIENIE EM POLONÊS

dlawienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DLAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DLAWIENIE

dlan · dlatego · dlatego by · dlatego iz · dlatego tez · dlatego ze · dlawcowy · dlawiaco · dlawic · dlawic sie · dlawica · dlawica piersiowa · dlawicowy · dlawiduda · dlawiec · dlawik · dlawisz · dlawnica · dlawnicowy · dlawny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DLAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie · dokarmienie

Sinônimos e antônimos de dlawienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DLAWIENIE»

dlawienie ·

Tradutor on-line com a tradução de dlawienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DLAWIENIE

Conheça a tradução de dlawienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dlawienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dlawienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

节流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estrangulamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

throttling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

थ्रॉटलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خانق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дроссельный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrangulamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থ্রোটলিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étranglement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendikitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Drosselung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スロットリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

throttling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

throttling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திணறல் ஏற்படக்கூடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थ्रॉटलीगं
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

daraltma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strozzamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

dlawienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дросельний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

restricție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραγγαλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wurgend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strypning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

struping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dlawienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DLAWIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dlawienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dlawienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dlawienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DLAWIENIE»

Descubra o uso de dlawienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dlawienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 398
(zjawisko zmniejszenia się ciśnienia płynu wskutek przepływu przez zmniejszony przekrój; wykorzystywane w reduktorach ciśnienia, zwężkach mierniczych itp.» dławienie się rzecz, od dławić się. dławik m III, D. -a, N. — kiem; Im M. -i, techn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
50 [i.e. Pięćdziesiąt] lecie rewolucji Październikowej - Strona 186
może tylko proletariat" 40. Uwypuklając szczególnie funkcję dławienia oporu wyzyskiwaczy Lenin niekiedy — podobnie jak w materiałach programowych z okresu opracowywania programu partii — formułuje ją tak, jakgdyby była ona jedyną ...
Uniwersytet Jagielloński, 1967
3
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
Nie na długo. Zmarła w wieku zaledwie 32 lat. Kalina Błażejowska odsłania jej nieznaną twarz: zbuntowaną, ironiczną, daleką od sentymentalnego wizerunku, z którym jest kojarzona.
Kalina Błażejowska, 2014
4
Maszynoznawstwo - Strona 338
Wśród zaworów regulacyjnych, których zadaniem jest dławienie ciekłego czynnika chłodniczego i regulacja natężenia jego przepływu, rozróżnia się: zawory ręczne, kapilary, automatyczne zawory rozprężne, termostatyczne zawory rozprężne ...
Jan Kijewski, 2011
5
Idea demokracji w tradycji myśli socjalistycznej: wybór ... - Strona 258
sekwencją, jaka jest w ogóle do pomyślenia, przeobraża się z demokracji burżuazyjnej w proletariacką, z państwa (= specjalna siła do dławienia określonej klasy) w coś, co właściwie nie jest już państwem. Wciąż jeszcze istnieje konieczność ...
Roman Rudziński, 1974
6
Nikołaj i Bibigul
Śpiewający owadwywołał wpamięci rozbitka wspomnienia pewnej szczególnej nocy wjego życiu,kiedy dawno temuleżał na plecach i słuchał symfonii malutkich muzyków, które grały jakby wyłącznie dla niego. Poczuł dławienie w gardle.
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009
7
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Celemwładzbyło zaostrzenie kontroli nadżyciem umysłowymi dławienie wszelkich nadzieina demokratyzację czy liberalizację. Jednocześnie pogarszała się sytuacjaekonomiczna, podejmowano więcpróby obniżeniastopy życiowej.
Andrzej Friszke, 2011
8
Siepacze Hitlera: oddziały specjalne SS do zwalczania ... - Strona 257
Remedium na nacisk Armii Czerwonej, bombardowania niemieckich miast i otwarcie drugiego frontu miały być nieruchome fortyfikacje z betonu, nieubłagana eksterminacja Żydów oraz zawzięta pacyfikacja opanowanych obszarów, dławienie ...
Philip W. Blood, 2008
9
Opowiadania morskie - Strona 240
Wkrótce „Puck” przeszedł znane załodze charakterystyczne kasłanie, dławienie się, sapanie i zgasł. Podane z mostku zalecenie starszego mechanika, żeby sprawdzić odwodnienie, trzeci mechanik skwitował machnięciem ręki, zameldował, ...
Jan Puścian, 2013
10
Młyn na wzgórzu:
Zapomniał o tym szczególe, a kiedy teraz odnowił go sobie w pamięci, uczuł jakby dławienie w krtani, uprzytomniwszy sobie zagadkowość tego zjawiska. Opanował się i wszedł na piętro żarnowe. Bynajmniej nie w tym celu, aby dokończyć ...
Karl Gjellerup, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dlawienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dlawienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT