Baixe o aplicativo
educalingo
dogotowac

Significado de "dogotowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOGOTOWAC EM POLONÊS

dogotowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOGOTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOGOTOWAC

dogodnie · dogodnik · dogodnosc · dogodnostka · dogodny · dogodzenie · dogodzic · dogolic · dogoni · dogonic · dogonienie · dogorywac · dogorywanie · dogorywek · dogorzec · dogoterapia · dogotowac sie · dogotowywac · dogotowywacz · dograbek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOGOTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de dogotowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOGOTOWAC»

dogotowac ·

Tradutor on-line com a tradução de dogotowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOGOTOWAC

Conheça a tradução de dogotowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dogotowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dogotowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

再煮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cocine durante otros
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cook for a further
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक और आगे के लिए कुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوك ل مزيد من
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Варитьдальше
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cozinhe por mais um
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরও জন্য কুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuire un autre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Masak selama lagi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kochen Sie für eine weitere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

さらにクック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추가 를위한 요리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cook kanggo luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nấu ăn cho thêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேலும் சமைக்கவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणखी शिजू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bir başka pişirin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cuocere per un ulteriore
65 milhões de falantes
pl

polonês

dogotowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

варити далі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gatiti timp de încă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαγειρέψτε για περαιτέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kook vir ´n verdere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koka ytterligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cook for en videre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dogotowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGOTOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dogotowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dogotowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dogotowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOGOTOWAC»

Descubra o uso de dogotowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dogotowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 413
«przestawać się palić; dopalać się, dogasać*: Ogień, pożar dogorywał. Dom już dogorywa. Lampa powoli dogorywała. 2. "przestawać żyć, umierać; przestawać istnieć, kończyć się»: Chory dogorywa. Powstanie dogorywało. dogotować dk IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 462
DOGOTOWAĆ cz. dk., dogotowywać kontyn. et często | dokończyć, zupełnie gotowym uczynić, oollenb3 ferii 1 dcm; (Boh. dohotowiti, dohotowugi, dostrogjm; (* dogotavlyati, dogotovlyati, dogotavlenye). Poczętych n; czy dogotować, doprawiać ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
C. Przebrać i opłukać ryż, zagotować wodę, posolić, wsypać ryż i gotować do wchłonięcia wody, dogotować w kąpieli wodnej. D. Przebrać i opłukać ryż, wsypać na wrzącą wodę z dodatkiem tłuszczu i soli, gotować do wchłonięcia wody, ...
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 194
'dokoñczyc goto- wania; dogotowac': dovoS ta kapusta, bo iesce tfardo lubl 1; nöii d'ovafil te kase i ziât n-tar ZNUJ 69 s 35; A ta polewka nie dowar- zono, A ta dziewucha nieudarzono [pin] Mr i Wr SGOWM 11 93; ryb 13; strzel-opol O1W 43, ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
DOGASAC DOGOTOWAC SIC zob. DOGOTOWYWAC SIC DOGOTOWYWAC SIC - DOGOTOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk dogotowuje sie, dogotowuja. sic, dogotowywal(a,o) sie, do- gotowywafy sic, bedzie dogotowywai(a,o) ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wygodny) convenient. 2. (= korzystny) favorable; na dogodnych warunkach on favorable l. easy terms. dogodzić pf. -gódź zob. dogadzać. dogonić pf. zob. doganiać. dogorywać ipf -am -asz lit. (o ogniu, miłości, osobie) be dying. dogotować pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
2. przen. a) «przestawać żyć, umierać w cierpieniach »: Ranny dogorywał. b) «kończyć się»: Powstanie dogorywało. dogotować dk IV, ~any — dogotowywać ndk VIIIa, ~any 1. «dokończyć gotowania, ugotować całkowicie» : D. kartofle. 2.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: (walencja ...
Pierwsze stają się wykładnikami znaczenia 'wykonać ostatni etap czynności': dogotować makaron, dosmażyć kotlety, drugie sygnalizują treść 'wykonać daną czynność dodatkowo': dogotować makaronu, dosmażyć kotletów itp. Podgrupę ...
Danuta Buttler, 1976
9
O, kuchnia! Kill grill 3
Jednak niektórzy puryści nalegają,by podano im surową wołowinę pokrojoną w odpowiednio cienkie plasterki i dodane do rosołu w ostatniej minucie, przy wydaniu potrawy, tak by klienci mogli „dogotować” ją sobie odrobinę w gorącym rosole ...
Anthony Bourdain, 2012
10
Własny pokój
Nie wylałemjej, bo myślałem, żemoże trzeba będzie je dogotować. – Przezornyz ciebie dzieciak! Przecieżjaja można zjeśćina miękko... Już po swojemu kręci się przy kuchence, trzaska lodówką, cośpłuczew zlewie.Przy każdym jej kroku w ...
Barbara Ciwoniuk, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogotowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dogotowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT