Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doliniarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOLINIARZ EM POLONÊS

doliniarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOLINIARZ


arcypiesniarz
arcypiesniarz
balaganiarz
balaganiarz
baloniarz
baloniarz
baraniarz
baraniarz
basniarz
basniarz
bawelniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebeniarz
bebniarz
bebniarz
berliniarz
berliniarz
betoniarz
betoniarz
bielizniarz
bielizniarz
bikiniarz
bikiniarz
bochniarz
bochniarz
bocwiniarz
bocwiniarz
bursztyniarz
bursztyniarz
ceremoniarz
ceremoniarz
chlodniarz
chlodniarz
cykliniarz
cykliniarz
delfiniarz
delfiniarz
draniarz
draniarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOLINIARZ

doliczanie
doliczenie
doliczeniowy
doliczyc
doliczyc sie
dolina
dolina krzemowa
dolina srodkowochilijska
dolina toggenburska
dolina wyznia mietusia
doliniarka
doliniarski
doliniarstwo
dolinka
dolinkowy
dolinny
dolinowy
dolistnie
dolistny
dolittle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOLINIARZ

dywaniarz
dzwoniarz
faryniarz
faszyniarz
felietoniarz
fletniarz
galganiarz
garkuchniarz
gilotyniarz
gliniarz
gobeliniarz
godziniarz
gowniarz
grzebieniarz
harpuniarz
jarzyniarz
jeleniarz
kajdaniarz
kamieniarz
kantyniarz

Sinônimos e antônimos de doliniarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOLINIARZ»

Tradutor on-line com a tradução de doliniarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOLINIARZ

Conheça a tradução de doliniarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de doliniarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doliniarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

doliniarz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doliniarz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doliniarz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doliniarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

doliniarz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

doliniarz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doliniarz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doliniarz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doliniarz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doliniarz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

doliniarz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

doliniarz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

doliniarz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doliniarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doliniarz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doliniarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doliniarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doliniarz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doliniarz
65 milhões de falantes

polonês

doliniarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

doliniarz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doliniarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doliniarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doliniarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doliniarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doliniarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doliniarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLINIARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doliniarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre doliniarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOLINIARZ»

Descubra o uso de doliniarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doliniarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 106
6. «cmentarz». 7. □ Dzwigac z doliny «popetniac kradzieze kieszonkowe». 8. mucz. Dolina bez dna // dolina bez wyjácia «odpytywanie na lekcji». Doliniara // doliniarka «ztodziej- ka kieszonkowa»,/?. doliniarz. Doliniarski // doliniarska □1 ...
Klemens Stępniak, 1993
2
Śladami hiszpańskiego figara - Strona 123
Ten sam styl reprezentowała piosenka doliniarzy, czyli złodziei kieszonkowych, także z cytowanej sztuki Gran Via. Federico Chueca napisał do niej piękną jotę, w takt której trzej doliniarze tańczyli i śpiewali. Najpierw dokonywali prezentacji ...
Maria Bystrzycka, 1982
3
12 miesięcy przez wiele lat: wspomnienia z AK i inne - Strona 293
Wśród tej grupy, w której stałem, był bardzo znany doliniarz warszawski. Doliniarze to jest też arystokracja złodziejska, ale w hierarchii społecznej poniżej kasiarzy. Ten doliniarz może w dwie czy trzy minuty, w każdym razie w bardzo krótkim ...
Henryk Pawel Kozlowski, 2010
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
dip [dɪp] n 1 kieszonkowiec, doliniarz 2 (AmE) wariat, dure−, głupiec dip out v (AusE, NZeaE)on/in sthnie zd—Ýya nacoÇ, opuÇcia coÇ dipper [ˈdɪpә] n kieszonkowiec, doliniarz dippy [ˈdɪpɪ] adj (-ppier, -ppiest) pomylony, zwariowany, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Skrzydlata trumna
Zyga, nie mogąc znaleźć niespalonej zapałki, również musiał trzymać sięsavoir-vivre'u. – Panwie, jajestem doliniarz starej szkoły– zaczął emeryt.– Nie kradnie siębiednym, kobietom w ciąży i tak dalej.Ale to już nie te czasy, tyleskurwysyństwa ...
Marcin Wroński, 2012
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 142
DOLINIARZ 1. gw. zlodz. «zlodzicj kieszonkowy» 2. «bywalec Doliny Szwajcarekiej » 1. Barnaba zaciagna.1 siç w szeregi „doliniarzy", czyli zlodziei kieszonkowych. Kal. Kolc. 1886. Chociaz to jeszcze nio jest nie takiego byé dolinia- rzem (.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Kłopoty z cialem: czytanki i reportaże - Strona 195
Kiedyś oskarżał pewnego doliniarza o kradzież w tramwaju. Osobnik ów słuchany w śledztwie sam do rubryki „zawód" podał: — Doliniarz. Ale nie praktykujący. — Dlaczego? — Panie prokuratorze, w tych czasach? Dzisiaj byle chłystek, który ...
Klemens Krzyżagórski, 1969
8
Fototapeta
Już Biełamorski Kanał wyrok dał. Ukatrupili Kolę Doliniarza. Co niepisane prawa zmienić chciał. Złodzieje, Masza, są to twardzi ludzie i według twardych reguł muszą żyć. A jeśli Kolka honor swój zagubił, to własną krwią tę plamę musi zmyć.
Michał Witkowski, 2006
9
Kultura - Wydania 370-375 - Strona 108
Mój sąsiad wyrył sobie paznokciem w ścianie tablicę pamiątkową: „Tu siedział Tosiek Doliniarz, 12. X. 1962 — " wolne miejsce było pozostawione na datę końcową. — Nie siedziałeś jeszcze? Nie martw się, tu można żyć! — zapewniał mnie ...
Jerzy Giedroyć, 1978
10
Na Powis̀ḷu i na Woli - Strona 21
I doliniarz też niczego... Cieszę się z fachu swojego. Jam jest Antek nad Antkami, Chodzę z majchrem, z wytrychami, Wkoło patrzę, ciągle słucham, Co się daje, zaraz bucham... Piosenka była „w dole" bardzo popularna i powszechnie lubiana, ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLINIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doliniarz no contexto das seguintes notícias.
1
Emeryt dopadł doliniarza ściganego listami gończymi
Było tak: 57-letni doliniarz od rana polował na klientów targowiska i w końcu udało się mu pozbawić portfela 68-letnią kobietę. Zauważył to mąż ofiary i ruszył w ... «SE.pl, fev 15»
2
Kieszonkowcy w akcji: tycer typuje, robotnik kradnie, konik przejmuje
W czerwcu w ręce opolskich policjantów padł 54-letni doliniarz z Katowic. Został zatrzymany zaraz po tym, jak jednemu z pasażerów autobusu ukradł portfel, ... «Nowa Trybuna Opolska, dez 14»
3
Jak nie dać się "skroić" kieszonkowcom?
W przestępczym slangu mówią o nich doliniarze. Określenie to pochodzi od dawnej nazwy kieszeni - doliny. Techniki i metody kradzieży uliczni złodzieje trenują ... «Interia, nov 14»
4
Szulerzy i oszuści w Białymstoku
Sam zaczął obstawiać. Niestety nic nie wygrał, a stracił 40 rubli. Resztę pieniędzy wyciągnął mu z kieszeni operujący do spółki z szulerem sprytny doliniarz. «Kurier Poranny, fev 14»
5
Złodzieje i kieszonkowcy w okresie międzywojennym. Mojżesz Złoto …
Najlepszych doliniarzy, czyli złodziei kieszonkowych można było napotkać w międzywojennej Warszawie. Były nawet specjalne, tajne szkoły uczące ... «Kurier Poranny, jan 14»
6
Kryminał we Wrocławiu
Doliniarze, farmazoniarze, pajęczarze to tylko kawałek kryminalno-przestępczej historii stolicy - więcej warto poznać z audioprzewodnikiem Stowarzyszenia ... «Polskie Radio, out 12»
7
Rosyjski kochanek śmierci
Doliniarze, farmazoniarze, pajęczarze to tylko kawałek kryminalno-przestępczej historii stolicy - więcej warto poznać z audioprzewodnikiem Stowarzyszenia ... «Polskie Radio, out 12»
8
Trasa kolejowa Białystok - Warszawa. Złodzieje rozpylili środek …
Szukającym w cudzej kieszeni okazał się 48-letni Michał Lutowski, doświadczony doliniarz z Warszawy. Kursował on stale między Warszawą, Białymstokiem i ... «Kurier Poranny, dez 11»
9
Ci bracia to złodzieje maniacy!
W ciągu kilku miesięcy zdołali ukraść tyle, ile niejeden doświadczony doliniarz przez pół życia. Najpierw zabrali się za samochody. Zwędzili cztery volkswageny ... «fakt.pl, dez 10»
10
Zawód: doliniarz
Wydawać by się mogło, że w dobie elektronicznych kart płatniczych profesja złodzieja kieszonkowego wyginęła. Nic bardziej mylnego. Doliniarze grasują i mają ... «Interia, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doliniarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/doliniarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż