Baixe o aplicativo
educalingo
domierzenie

Significado de "domierzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOMIERZENIE EM POLONÊS

domierzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOMIERZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOMIERZENIE

domicylowanie · domicylowy · domien · domierny · domierzac · domierzanie · domierzyc · domiescic · domiesniowo · domiesniowy · domieszac · domieszac sie · domieszanie · domieszczac · domieszka · domieszkac · domieszkowac · domieszkowanie · domieszkowy · domieszywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOMIERZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de domierzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOMIERZENIE»

domierzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de domierzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOMIERZENIE

Conheça a tradução de domierzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de domierzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «domierzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

domierzenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

domierzenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

domierzenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

domierzenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

domierzenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

domierzenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

domierzenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

domierzenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

domierzenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

domierzenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

domierzenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

domierzenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

domierzenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

domierzenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

domierzenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

domierzenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

domierzenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

domierzenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

domierzenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

domierzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

domierzenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

domierzenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

domierzenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

domierzenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domierzenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

domierzenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de domierzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMIERZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de domierzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «domierzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre domierzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOMIERZENIE»

Descubra o uso de domierzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com domierzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 482
_ Dosiegrnienic zamierzonego celu , domierzenie, Die Geleidmng beii 311191113. Szukal sposobnoáci na domiar ìadz swoich. Zab. 15, 182. oppas. niedomiarek, baê 23er' feblen, Эйфтшейфеп. Nie 110113010, by twoja nawiasem iáó ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Zagadnienie podmiotu moralności - Strona 235
być dostosowana do materii, musi być do niej niejako „domierzona" - to dostosowanie idzie w parze z działaniem przyczyny sprawczej, której zawdzięcza dany byt swoje ukonstytuowanie. Ponieważ zaś ukonstytuowanie to ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1991
3
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 274
Kollegium na zaniesioną w tej mierze przez Szan- tyra skargę, zganiło tę czynnośc konsystorzowi; i to być miało domierzenie słuszności! Następnie zaraz potem, odjęto Prałatowi połowę praestimonii od prelatury, a gdy się ukrzywdzony żalił, ...
Stanis·law Szantyr, 1843
4
Wykłady lubelskie - Strona 194
W ślad za owym wewnętrznym „domierzeniem" bytu idzie jego zewnętrzne niejako domierzenie do innych bytów, wyrażone w omawianym ada- gium słowem „ordo". Byt uformowany bowiem niesie z sobą pewną skłonność do działania, ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1986
5
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
O domierzeniu piwa. Dolewanie albo domierzenie [p. 51] piwa ma się stać przez tego, co do tego postanowiony jest, aby na to wzgląd miał i przez targowego, pod sklepami i domami, gdzie piwo szynkują, a nie po inszych kątach albo ulicach.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1973
6
Gramatyka języka polskiego - Strona 226
... zachodzi różnica, iż z samym dopełniaczem położone wyrażają dopełnienie czegoś jakąś rzeczą, jej osiągnienie lub dokonanie na niej czynności, np. dolać wody, dosypać mąki; dopaść konia, kija, dokopać się węgla, domierzyć łąk, doorać ...
Józef Muczkowski, 1860
7
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i ...
Lud się obudzą, lud chce, Ind domierza wielką sprawiedliwość ; nadzwyczajność jemu się podoba , on takoż ma swe zamachy rządowe, swe okoliczności i własną potrzebę. Zgromadzenie konstytucyjne po wy- dauin pierwszej konsłytucyi ...
Alexis François Artaud, 1846
8
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki ...
... Natangii, Warmii, Роjessanii, Pomezanii, Galindyi iBartniì, ci pospoiu 2 tamtemì zamierzyli ist do Mazowszan krainy, dla domierzenia sowitego odwetu. Lecz starsi W narodzie i mçdrcy, roku 600, Wojna 2 Mazowszanami, dîuga 1 zawziçta, ...
Teodor Narbutt, 1837
9
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika ...
... prze-'_ ciągach czasu równych odinieniało swóy kolor, VŚwiecąo np. raz różowém, drugi raz iioletowém, trzeci raz czerwoném światłem i t. p. ,' czyliż te same odmianyÍ 'koloru nie dabey nam kresów potrzebnych do mierzenie czasu?
Anioł Dowgird, 1828
10
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa ...
Przez wielkosc szlachetnosci nie chcial' przyi^d zapisow , uczytiionych mu przez obywoteli , iaaiacych polomstwo : día domierzenia spra- wiedliwosci dni cale travvií na trybunale ; .zuiósf wyroki stvonnie dawant: wreszcie z równa, gorli- wosciij ...
Oliver Goldsmith, 1813
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Domierzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/domierzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT