Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doslownosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSLOWNOSC EM POLONÊS

doslownosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOSLOWNOSC


addytywnosc
addytywnosc
agresywnosc
agresywnosc
aktywnosc
aktywnosc
alternatywnosc
alternatywnosc
ambarasownosc
ambarasownosc
anormatywnosc
anormatywnosc
antykomunikatywnosc
antykomunikatywnosc
asertywnosc
asertywnosc
asocjatywnosc
asocjatywnosc
autorytatywnosc
autorytatywnosc
barwnosc
barwnosc
bezbarwnosc
bezbarwnosc
bezdrzewnosc
bezdrzewnosc
bezinteresownosc
bezinteresownosc
bezmownosc
bezmownosc
bezpodstawnosc
bezpodstawnosc
bezprawnosc
bezprawnosc
bezsensownosc
bezsensownosc
charytatywnosc
charytatywnosc
cudownosc
cudownosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOSLOWNOSC

doslanie
dosledzac
dosledzenie
dosledzic
doslepic
doslodzenie
doslodzic
dosloneczny
doslownie
doslownik
doslowny
dosluchac
dosluchac sie
dosluchiwac
dosluga
doslugiwac
doslugiwanie
dosluzenie
dosluzyc
dosluzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOSLOWNOSC

cudzozywnosc
dawnosc
defensywnosc
definitywnosc
deklaratywnosc
dekoratywnosc
deminutywnosc
destruktywnosc
duchownosc
dwubarwnosc
dyrektywnosc
dyskursywnosc
dystrybutywnosc
dziwnosc
efektownosc
efektywnosc
ekskluzywnosc
ekspansywnosc
eksplozywnosc
ekspresywnosc

Sinônimos e antônimos de doslownosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOSLOWNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de doslownosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSLOWNOSC

Conheça a tradução de doslownosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de doslownosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doslownosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

直译
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

literalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

literality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साक्षरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буквальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

literalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

literality
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

littéralité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

literality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Literalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

literality
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직역주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

literality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

literality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

literality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçeklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letteralità
65 milhões de falantes

polonês

doslownosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буквальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

literalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριολεξίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Letterlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bokstavlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

literality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doslownosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSLOWNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doslownosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre doslownosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOSLOWNOSC»

Descubra o uso de doslownosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doslownosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 123
Dosłowność istnieje w opozycji do niedosłowności jako kategoria właściwa sysytemom semantycznym. Jej funkcją jest wierność odwzorowania w relacji między znakiem a desygnatem. Prostą i prymitywną formą dosłowności jest dosłowność ...
Joanna Okoniowa, 1994
2
W kręgu metody semiotycznej - Strona 20
Oczywiście dosłowność trzeba tu rozumieć niejako dosłowność znaczeń ogólnojęzykowych, ale jako dosłowność w ramach danego tekstu czy grupy tekstów. Takie podejście ułatwia podstawowa cecha wypowiedzi dyskursywnej: jej wysiłek ...
Władysław Panas, 1991
3
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 220
Prawda nowej, poetyckiej dosłowności. W analizowanym wyrażeniu (ludzie, miedź, ogień klejący) są komunikowane prawa, które wyobraźnia artystyczna nakłada na rzeczywistość. Jest to świat ludzi i rzeczy, rzeczy i żywiołów ciążących ku ...
Edward Balcerzan, 2013
4
Elementy frazematyki: wprowadzenie do frazeologii nadawcy
wniosek, że nie ma takiego związku, w którym nie dałby się odszukać sensowny podkład dosłowności Są jednak związki typu kwadratura koła, żywy trup, włosy komuś stanęły dęba itp., których dosłowność wydaje się niemożliwa, którym więc, ...
Wojciech Chlebda, 2003
5
Ascetyczny moment w strukturze liturgii: Radykalizacja ... - Strona 19
Problem ascezy wyłania się z pewnej jego dosłowności. Problem jej interpretacji należy do podejrzenia otaczającego wszelką dosłowność. Z pojęcia nieposiadania czegokolwiek na własność czerpie definiowanie ludzkiego bycia w świecie, ...
Andrzej Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 239
Sprawą podstawową jest w ogóle zasadność rozróżnienia na mowę dosłowną i przenośną. Problematyczność takiej opozycji najsugestywniej i najradykalniej wyakcentował Nietzsche. Współcześnie jego argumentacja została podjęta i ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 143
Dosłowność sprawdza się tylko w przypadku łagodnych form sarkazmu. Gdy ktoś z ciebie szydzi i poniża cię przy innych, ta forma obrony nie zdaje egzaminu. Rozgryź szyderstwo Już przy okazji omawiania metody dosłowności wyklarował ...
Matthias Nöllke, 2010
8
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 65
Wymienia się także w obu dokumentach bardziej szczegółowo sposoby zapewnienia dosłowności przekazu. Pierwszym z nich, stosunkowo często dyskutowanym wśród badaczy tłumaczenia ustnego, jest użycie w przekładzie pierwszej ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
9
Posłaniec prawdy - Strona 445
Ale może „dosłownie się pomylili”, i to apostoł Jan „mówi ową dosłowność”? A zatem J 10, 9: <Ja jestem bramą. Jeżeli ktoś wejdzie przeze Mnie, będzie zbawiony – wejdzie i wyjdzie i znajdzie paszę>. Jakiej to dosłowności dopatrzyli się „tu, ...
Edward Bogumił Baczyński, 2014
10
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Kto nie doświadczył wniebowstąpienia koloru, egzaltacji symbolu, oszołomienia wizją, ten nie dostrzeże wagi, głębin i wzlotów holenderskiej dosłowności, gdzie każda rzecz tego świata, drzewo w pejzażu, okno w pokoju, drzwi wpółotwarte ...
Magdalena Śniedziewska, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doslownosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/doslownosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż