Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doslowny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSLOWNY EM POLONÊS

doslowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOSLOWNY


bezslowny
bezslowny
glowny
glowny
goloslowny
goloslowny
handlowny
handlowny
jednoslowny
jednoslowny
liczebnik glowny
liczebnik glowny
lowny
lowny
maglowny
maglowny
malowny
malowny
naglowny
naglowny
nielowny
nielowny
nieslowny
nieslowny
niewyslowny
niewyslowny
niezeglowny
niezeglowny
odslowny
odslowny
podglowny
podglowny
podslowny
podslowny
poglowny
poglowny
poklad glowny
poklad glowny
pozaslowny
pozaslowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOSLOWNY

dosledzac
dosledzenie
dosledzic
doslepic
doslodzenie
doslodzic
dosloneczny
doslownie
doslownik
doslownosc
dosluchac
dosluchac sie
dosluchiwac
dosluga
doslugiwac
doslugiwanie
dosluzenie
dosluzyc
dosluzyc sie
doslyszalnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOSLOWNY

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezmowny
przyslowny
pustoslowny
rodoslowny
rybolowny
slowny
sztab generalny glowny
wieloglowny
wieloslowny
zaimek przyslowny
zeglowny
zrodloslowny

Sinônimos e antônimos de doslowny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOSLOWNY»

Tradutor on-line com a tradução de doslowny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSLOWNY

Conheça a tradução de doslowny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de doslowny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doslowny» em polonês.

Tradutor português - chinês

字面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

literal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

literal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाब्दिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буквальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

literal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আক্ষরিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

littéral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

literal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wörtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リテラル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리터럴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harfiah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத்தியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्दशः
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelimesi kelimesine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letterale
65 milhões de falantes

polonês

doslowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буквальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

literal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριολεκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

letterlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bokstavlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bokstave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doslowny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSLOWNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doslowny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre doslowny

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOSLOWNY»

Descubra o uso de doslowny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doslowny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alegoreza Filona z Aleksandrii: - Strona 7
Możemy jednak uznać te trzy postacie, których historyczność została potwierdzona, za poprzedników Filona w stosowaniu metody alegorycznej dla interpretacji Biblii, ponieważ on również nie znosi wiary w dosłowny sens Pisma i stara się go ...
Andrzej Korczak, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
2
Między alegorią a typologią: Uwagi o hermeneutyce Orygenesa
I wreszcie po trzecie, zaznaczmy, iż przyznając prymat znaczeniu duchowemu, Orygenes nie odrzucałbynajmniej dosłownego znaczenia tout à fait, ponieważ zarówno alegoryczny jak i dosłowny sens Pisma – w zależności od intelektualnego ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
O rozumności i dobroci: propozycje i morały - Strona 185
W porównaniu wszystkie wyrażenia składowe zachowują sens dosłowny, zaś w wypowiedzi symbolicznej czy alegorycznej, wszystkie — a przynajmniej wszystkie «istotne» czy «kluczowe» — pozalogiczne wyrażenia składowe nabierają ...
Marian Przełęcki, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 303
1 Słowa dosłownie używamy, aby 1.1 podkreślić prawdziwość naszej wypowiedzi i zaznaczyć, że nie ma w niej przesady. Wieczorem wszyscy, dosłownie wszyscy, wylegli na ulice- Przyjechały dosłownie na kilka sekund przed odjazdem ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Elementy frazematyki : wprowadzenie do frazeologii nadawcy
cją odnośnych jednostek frazeologicznych) nadała im "nowy wymiar" semantyczny - ale czy "nowy" oznacza rzeczywiście "dosłowny" ? Czy mimo i samego "udosłowniającego" tematu wypowiedzi [20], i odautorskiego wskaźnika dosłowności ...
Marian Podolak, ‎Wojciech Chlebda, 1991
6
Rozumienie pojęć w depresji: - Strona 44
biorąc, zmianę kierunku poszukiwań badawczych można określić jako przejście od standardowego modelu pragmatycznego, traktującego metaforę jako wyjątek od języka dosłownego, do modeli przypisujących metaforze znacznie większe ...
Marlena Bartczak, ‎Barbara Bokus, 2013
7
Czas na Biblię: - Strona 38
Zdania mogą posiadać sens dosłowny (literalny) i przenośny, pewny lub wątpliwy, jasny i niejasny itp. Ponieważ Bóg jest autorem głównym Pisma Świętego, poszczególne zdania zawarte w księgach świętych mają sens, który Bóg wyrażał ...
Kazimierz Romaniuk, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doslowny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/doslowny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż