Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dosyt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSYT EM POLONÊS

dosyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOSYT


adamsyt
adamsyt
akcesyt
akcesyt
aloksyt
aloksyt
bauksyt
bauksyt
boksyt
boksyt
cerusyt
cerusyt
chusyt
chusyt
csyt
csyt
esseksyt
esseksyt
filipsyt
filipsyt
gibbsyt
gibbsyt
jarosyt
jarosyt
kukersyt
kukersyt
markasyt
markasyt
nasyt
nasyt
niedosyt
niedosyt
pallasyt
pallasyt
piropissyt
piropissyt
plessyt
plessyt
welosyt
welosyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOSYT

dosyc
dosycac
dosycanie
dosycenie
dosychac
dosychanie
dosycic
dosylac
dosylanie
dosylka
dosylowy
dosypac
dosypanie
dosypiac
dosypianie
dosypka
dosypywac
dosypywanie
doszczelniac
doszczelniacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOSYT

abszyt
achondryt
adiantyt
afryt
agloporyt
agranulocyt
aleksandryt
aleuryt
amebocyt
andaluzyt
andezyt
andradyt
anglezyt
anhydryt
ankeryt
anortozyt
anortyt
przesyt
psyt
syt

Sinônimos e antônimos de dosyt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOSYT»

Tradutor on-line com a tradução de dosyt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSYT

Conheça a tradução de dosyt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dosyt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dosyt» em polonês.

Tradutor português - chinês

果腹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saciedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

satiety
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुतायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сытость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saciedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বল্প খাবারেই তৃপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satiété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forgive
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sättigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満腹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

satiation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái no
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனநிறைவளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

satiation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sazietà
65 milhões de falantes

polonês

dosyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ситість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săturare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορεσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satiety
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mättnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metthetsfølelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dosyt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSYT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dosyt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dosyt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOSYT»

Descubra o uso de dosyt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dosyt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 511
й7'ТР'Ч'Т'Г .--v nawiezie dosytem Zlo'ìy gospodnrz w brogach ipod DOTAÑCÚWAC cz. dok., dotańcowywaó czgslotl. potańco512 DoTAPiAC DoTKLiwos'C. плясать, дописывать. — Doiańcowaó sie czego, zaimk.,. DosrciC-DOSYTOSC су ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 540
Kluk. Zw.\, 124. Sysuñ. Dudz. 29. SYSTEMA, ob. Ukiad. SYSTOLE ; Slov. dluhokrátilka. "SYT! ob. Cyt! ob. St. SYT*"u, т., 1) dosyt, nasycenie, sytos'6; bie (Sättigung, 6r< fâ'.tguitg. Jadíem do sytu. TV., об. Dosyc, Doáé. — 2) Syt , ob. Syty, a , e.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Dzieła wszystkie: Chełmskie - Strona 227
Biöjtez sia Boha cyz to ne dosyc' wósimnajciat' rubly za tój'u jalówku ? Iwan. Aboi wona wienc wart? A dosyt' dosyt'! Hryc. A bodaj wy tacli zdorowyjé do domu ne dojszly, jach wona ne wartaje tyjich proszy. Ha ! nchaj wze. to warn jednoho wo- ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1891
4
Chełmskie: obraz etnograficzny - Tomy 1-2 - Strona 227
A dosyt' dosyt'! Hryé. A bodaj wy tach zdorowyjé do domu ne dojszly, jach wona ne wartaje tyjich proszy. Ha! nchaj wie, to wam jednoho wopuszczu! Nchaj dwajcìat' sztyry! Paraska. No, dwajciat' sztyry, nchaj! Wasyl. Et, néma szczo i sluchaty!
Oskar Kolberg, 1890
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 439
Ważyć, mierzyć itp. z dosypką «ważyć, mierzyć itp. nieco więcej, niż się należy, suto, czubato* dosypywać p. dosypać. dosyt m IV, D. -u, Ms. ~ycie, blm «stan sytości; uczucie nasycenia, zaspokojenia*: Czuć dosyt informacji. Dosyt wrażeń.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Strona 105
dosyt wcziniti, jako szlachticzu. A jestliby ревете] nemeł, tohdy za postupok, jako Prawo najdeť, majet byti karan. I też jestliby żid czerez panstwo naszo jechał, żadnyj jemu nahabania cziniti ne majet. A jestliby kotoryje reczi kramnyje wez ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
7
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 86
a potom kiedy wodlie ufały i postanowlcnja na Wab nora Sojmic u Urodnie ot nas na to uczyuiennoho od toho stanu Duchowiloho , także na siebie priuiati i po- wiunosti jemu nalcżaczoj dosyt' źclati nicchoticl , i baczeczi źe on wodlie ufały toho ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zjiły borszcz, zjiły kasza, hospodyni postawyła z makitreju warenyki, moskal jednoho zjiśt', a dwa za pazuchu schowaje, nakław ich tam dosyt'. Poweczerały, gospodar dawaj hraty i prystaje do moskala: „tań- ciuj, da tanciuj", toj ne chocze, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
O języku literatury - Strona 62
słowem jest dosyt: bogactwa [...] DOSYTEM mierzysz (Treny). Z tym samym przedrostkiem w XVI wieku pojawiły się dosytność (Bartłomiej z Bydgoszczy) i dosytość (Marcin Bielski). Grzegorz Knapiusz w XVII wieku notuje go ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
10
O języku poezji Jana Kochanowskiego - Strona 32
Do hapax legomenów Sł. XVI w. należy wyraz „dosyt" („ale dosytem mierzysz"). SłStp zna wyraz „dosytek" w tymże znaczeniu, Sł. XVI w. — wyraz „dosytość" również użyty raz jeden. Rzeczowniki o tym rdzeniu są zatem w ogóle hapax ...
Maria Renata Mayenowa, 1983

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSYT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dosyt no contexto das seguintes notícias.
1
17 czerwca 2015, środa, Jarosław Makowski
Był niedosyt informacji – jest dosyt – reklamy i plansze rzucają się każdemu na twarz – nie może powiedzieć, że jest niedoinformowany. Były dziurawe ulice – to ... «Polityka, jun 15»
2
Seat Leon ST FR - nowa propozycja grupy VW
Muszę przyznać, że pozostawiła ze mnie nie dosyt szczególnie jeśli chodzi o wrażenia z jazdy vs. znaczek FR na klapie bagażnika. Mając w pamięci wrażenia z ... «Autostuff, jan 15»
3
Tom Clancy's HAWX 2
Niedawno skończyłem jedynkę, i mam po niej pewien nie dosyt... Dobrze że HAWX 2 teraz wychodzi będzie w co grać ;D. Mepha 2010-09-02 - 16:49. jak widać ... «gry-online.pl, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dosyt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dosyt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż