Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doszczelnienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSZCZELNIENIE EM POLONÊS

doszczelnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOSZCZELNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOSZCZELNIENIE

doszczelniac
doszczelniacz
doszczelniak
doszczelnianie
doszczelnic
doszczetnie
doszczetny
doszepnac
doszeptac
doszkalac
doszkalanie
doszkolenie
doszkoleniowy
doszkolic
doszkolic sie
doszlifowac
doszlifowywac
doszlusowac
doszlusować
doszlusowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOSZCZELNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de doszczelnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOSZCZELNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de doszczelnienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSZCZELNIENIE

Conheça a tradução de doszczelnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de doszczelnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doszczelnienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

铆接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calafateado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caulked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caulked
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caulked
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

законопатить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calafetadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালাপাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calfeutré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstemmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カシメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caulking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caulked
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caulking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caulking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doldurmayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calafatato
65 milhões de falantes

polonês

doszczelnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

законопатити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caulked
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλαφατιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekalfater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caulked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doszczelnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSZCZELNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doszczelnienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre doszczelnienie

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOSZCZELNIENIE»

Descubra o uso de doszczelnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doszczelnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 261
Okapy powinny być przykryte przez wysunięcie arkuszy blach poza linię okapową. Ewentualne doszczelnienia wykonuje się kitem trwale plastycznym lub elastoplastycznym. Pokrycia blachą dachówkową, tzw. szwedzką blachą dachówkową ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
2
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 393
przęt kotła jest źródłem awaryjnych postojów. Złe doszczelnienie drogi spalin w stosunku do atmosfery powoduje złe spalanie węgla na ruszcie. Pęknięcia komina, zerodowany wirnik w wyciągowym wentylatorze albo duża ...
Władysław Olczakowski, 1957
3
Sprawozdanie Biblioteki Narodowej - Strona 38
... roboty remontowo- -malarskie (w części budynków „B" i „C"). doszczelnienie kurtyny aluminiowej, montaż regałów, naprawy dachów itp. Koszty związane z bieżącym funkcjonowaniem Biblioteki wyniosły w roku 1994 13 602 000 000, w tym ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 1996
4
Materialy I Sympozjum Zabytki hydrotechniki w Polsce - Strona 102
... o stopniowym przywracaniu poziomu piętrzenia do rzędnej 41,18 m n.p.m. Od 1 stycznia 1993 r. utrzymywane jest piętrzenie na tej rzędnej i jak wskazują wyniki pomiarów piezo- metrycznych, doszczelnienie zapory zdaje egzamin (rys. 3).
Romana Klima, 1996
5
Czarnobyl 1920 - Strona 69
remont sprowadził się do doszczelnienia nitów i wypompowania wody. Zespół polski atakował śmiało i z impetem, co powiększyło jeszcze straty rosyjskie. Pod naporem ścigających go okrętów naszej Flotylli zespół rosyjski wycofywał się z ...
Józef Wiesław Dyskant, 1994

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSZCZELNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doszczelnienie no contexto das seguintes notícias.
1
Jak chronić materiały budowlane przed mrozem?
Materiały budowlane można chronić przed wnikaniem wilgoci poprzez wewnętrzne doszczelnienie tworzywa i zamykanie kapilar nasiąkających wodą. «Budujemy Dom, out 15»
2
Mieszkańcy bloku przy Józefa mają gaz i wodę. Stan... Mieszkańcy …
W latach 90-tych za przegląd takiej instalacji gazowej brało się od lokalu 30zł w tą cenę wchodził przegląd instalacji i doszczelnienie ( rozkręcenie i...rozwiń ... «Dziennik Łódzki, abr 15»
3
LUXMAN - flagowe wzmacniacze i flagowy odtwarzacz CD/SACD …
... Mechanism) posiadający zabezpieczenie układów wewnętrznych przed kurzem DPS (Dust Proof Shutter) wraz z doszczelnieniem otworu po wciągnięciu tacki ... «hifi.pl, abr 15»
4
Common rail w warsztacie
30% na biegu jałowym, skutkuje doszczelnieniem przelewu, a co za tym idzie ... próbując w ten sposób podnieść to ciśnienie i tym samym doszczelnić przelew. «e-autonaprawa, abr 15»
5
Rząd przyjął projekt nowelizacji ustawy o informacji nt. zużycia energii
Celem zmian jest - jak wskazał w uzasadnieniu resort gospodarki - "doszczelnienie" istniejących przepisów z zakresie kontroli produktów wykorzystujących ... «Teraz Środowisko, mar 15»
6
85% unijnego dofinansowania na projekty ochrony …
... wszystkie normy bezpieczeństwa. Remont zapory na odcinku określonym w projekcie będzie obejmował jej wzmocnienie, doszczelnienie oraz podwyższenie. «Gazeta Powiatowa, fev 15»
7
Naprawa izolacji przeciwwodnej i termicznej tarasu nad …
W niektórych sytuacjach doszczelnienie tarasu można uzyskać, wykonując izolację podpłytkową z płynnej folii i na niej ułożyć nową nawierzchnię. «Budujemy Dom, out 14»
8
Unijne środki na inwestycje melioracyjne
Podwyższenie i wzmocnienie korony wału oraz doszczelnienie korpusu i skarp ma na celu zabezpieczenie Żuław przed powodziami. Cztery z przedsięwzięć ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, mar 14»
9
"Rozbitek" Siemiradzkiego sprzedany. "To wielka strata dla Polski"
System trzeba doszczelnić - dodaje Ministerstwo Kultury. ... I niespodziewanie dodaje: - W przyszłości będę rozważał doszczelnienie polskiego systemu, opinia ... «Wyborcza.biz, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doszczelnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/doszczelnienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż