Baixe o aplicativo
educalingo
draby

Significado de "draby" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRABY EM POLONÊS

draby


O QUE SIGNIFICA DRABY EM POLONÊS

Dråby

Draby é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Działoszyn, no município de Pajęczno, Łódź Voivodeship, no centro da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, a aldeia era administrativamente uma parte da região de Sieradz. Na vila situada nas proximidades dos limites do sul do Parque de Paisagem Załęczański, há um monumento natural - uma caverna descoberta por um geólogo da Universidade de Wrocław, Adam Szynkiewicz, que nomeou sua esposa "Ewa" em homenagem a sua esposa. Ewa Cave é de propriedade privada da família Drab e é possível entrar. O comprimento dos corredores é de cerca de 40 m e a profundidade é de cerca de 8 m.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRABY

aby · aby aby · araby · baby · chybaby · jer slaby · nieslaby · przyslaby · raby · slaby · tak aby · warcaby · za slaby · ze aby

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRABY

drab · drabant · drabi · drabiasty · drabie · drabik · drabina · drabiniak · drabiniasty · drabinka · drabinkowy · drabinowy · drabiny · drabisko · drabka · drabny · drabowac · dracena · drachma · dracula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRABY

a by · a jakzeby · a nuzby · absolutna wartosc danej liczby · aczkolwiekby · aeroby · agrolobby · alboby · albowiemby · albozby · ale by · aleby · alezby · ani razu by · aniby · anizeliby · artykul pierwszej potrzeby · astronomiczne liczby · aunt tabby · azaliby

Sinônimos e antônimos de draby no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRABY»

draby ·

Tradutor on-line com a tradução de draby em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRABY

Conheça a tradução de draby a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de draby a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «draby» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

打手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

matones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thugs
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلطجية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бандиты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

thugs
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহযোগী গুণ্ডারা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

voyous
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

samseng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schläger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チンピラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thugs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

côn đồ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குண்டர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

thugs
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haydut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

teppisti
65 milhões de falantes
pl

polonês

draby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бандити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

huligani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακοποιούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ligister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjeltringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de draby

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRABY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de draby
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «draby».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre draby

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRABY»

Descubra o uso de draby na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com draby e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acta Maleficorum Wisniciae - Strona 21
[Py]tany, jeśli zna te draby: Nie znam, tylko tego [...] u Krzystofa od Dobczyc Roska. [Pyftany. Jak dawno namawiał tych pomocników [...], którzy tu spólnie z nim pojmani i w więzieniu są, powiedział, że od świątek, bo też tak dawno draby mnie ...
Wacław Uruszczak, ‎Irena Dwornicka, 2003
2
Larwy lumpenproletariatu - Strona 65
Pani patrzy co mi wczoraj takie draby pod blokiem zrobiły - poskarżyła się Grażyna i pokazała na twarz. - Och! Kto panią tak urządził!? - wykrzyknęła właścicielka. - No mówię pani, że takie draby. Szarpali się ze mną, bo mi chcieli torbę wyrwać ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
3
Textiles in European Archaeology: Report from the 6th ... - Strona 112
y type 1 Birka type 1 N0rre Sandegard type 1 2/2 plain twill with weft float-pattern 1 1 Gerlev-Draby type 1 Birka type 1 N0rre Sandegard type 1 Gudmingegard type 1 1 Gerlev-Draby type 4 Birka types 1 N0rre Sandegard type 1 ...
Lise Bender Jørgensen, ‎Christina Rinaldo, 1998
4
Srebrna ostroga - Tom 31 - Strona 104
Winszujac nowego lata spozierali zawsze ukradkiem do okien i nasluchiwali pilnie, czy psy nie szczekaja.. — Szczekaja.. O, rety! — Draby idaj Draby ida. — rozlegaly siç trwozne glosy. Wówczas gromadka siç rozpierzchala pod calym do- mu, ...
Marian Czuchnowski, 1958
5
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 202
'przegroda w stajni w ksztaicie drabiny umieszczona poziomo, shi- zaca do uwia.zywania koni (bydla) i zakladania siana, vacerra', 'urzadzenie do torturowania przez naciaganië, wyciaganie stawów', dial, drabie pi. t. 'boki wozu drabiniastego ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
6
Folklor Lachów Sądeckich - Tom 1 - Strona 184
We wschodniej części powiatu nowosądeckiego w noc sylwestrową i w dzień Nowego Roku, chodzą po wsi tak zwane draby, tj. gospodarze i starsi chłopcy poubierani w zrobione ze słomy wysokie szpiczaste czapki, z których zwisają ...
Lidia Michalikowa, ‎Zofia Chrząstowska, ‎Stanisław Chrząstowski, 1974
7
De Bellis Renationis - Strona 89
Draby foot fought as 1 rank of part-armoured pavisiers, 1 of heavily armoured half-pikes and halberds, and 6 of shooters. The latter mostly used Polish-made handguns, with at first a few crossbows and later imported arquebuses. The pospolite ...
Phil Barker, ‎Richard Bodley Scott, 2015
8
Clash of Empires - Strona 42
Draby do not obey the normal formation rules for mixed battle groups, but instead (except as a result of lost bases) must have a front rank with Light Spear and a 2nd rank without. Any additional rank or partial rank can include either or both ...
Nik Gaukroger, ‎Richard Bodley Scott, 2011
9
Obietnica Krwi:
Zwaliste draby o wielkich pię9ciach i maych mózgach przycupnęy w przedsionku nieopodal drzwi. Pilnowali porządku w domu uciech. Kilku dostrzego Adamata, od czasu do czasu rzucali mu ponure spojrzenia, ale jeszcze Zaden nie podszed ...
Brian McClellan, 2015
10
Przepustka z piekła - Strona 247
W każdym razi uniemożliwia mu niezauważalne zejście z drzewa nawet wtedy, kiedy te draby zasną. Na dole draby rozpaliły ognisko, otworzyły konserwy i wyciągnęły flaszkę. Wprawne uderzenie dłonią w dno flaszki wybiło kartonowy korek i ...
Michał Gardowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRABY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo draby no contexto das seguintes notícias.
1
Globus w sztabie PiS
Bo przecież te draby nadawały treścią sztabowych esemesów (zachęcam do uważnego odsłuchania). Zamiast odcinać się od słów Antoniego Macierewicza, ... «m.niezalezna.pl, out 15»
2
Życie Gdańska w pierwszych tygodniach wojny
Ze zbiorów Sebastiana Draby. Na ulicach dało się zauważyć przede wszystkim wzmożony ruch przemieszczających się umundurowanych oddziałów oraz ... «trojmiasto.pl, set 15»
3
Menchville's Tori Browne named PenSouth Player of the Year again
Menchville's Tori Browne, right, and Maury's Draby Moore chase after a ball during Tuesday's Eastern Region Tournament. (Jonathon Gruenke / Daily Press). «Daily Press, mai 15»
4
Zakończył się 43. Góralski Karnawał
Nie zabrakło też podkarpackich Drabów i podhalańskich Fedorów – mówił ... Laliki, "Zornica" z Zakopanego, "Herody" z Juszczyna i "Draby" z Ptaszkowej. «Onet.pl, fev 15»
5
Draby dans Pokemon Saphir Alpha (Don svp)
Draby dans Pokemon Saphir Alpha (Don svp). Bonjour à tous, Pour ceux qui joue à Pokemon Alpha ou Omega, je suis à la recherche d'un Draby mais je n'es ... «Gamekyo.com, jan 15»
6
Skandal na konferencji Owsiaka! Szef WOŚP nasłał ochroniarzy na …
Draby bez legitymacji wypychają go z sali”. ... he he he chyba oglądaliśmy dwa różne nagrania, Te draby są o głowę niższe od tego awanturnika ;). cynik. «PCh24.pl, jan 15»
7
BeiDou Satellite Ground Station Build Expected In The Antarctic By …
[SatNews] Originally reported by The Sydney Morning Herald, and added to by Andrew Draby of the Wauchope Gazette, China has disclosed plans to install a ... «SatNews Publishers, nov 14»
8
Cannock Chase child killer Raymond Morris died from leukaemia …
... sadistic fiend died from chronic myeloid leukaemia while he was serving a life sentence for the rape and murder of seven-year-old schoolgirl Christine Draby. «Birmingham Mail, set 14»
9
Toruńscy strażnicy miejscy czekają na opinię w sprawie fotoradaru
Swoimi korzeniami sięga średniowiecza, gdzie nosiła nazwę – Draby Miejskie, ... (drewniane pały zamieniono na plastikowe) Draby Miejskie pozostały wierne ... «Nowości, mai 14»
10
Jak kiedyś obchodzono Boże Narodzenie?
W naszym regionie mówiło się na nich: "draby". Chodzenie z kolędą zaczynało się na św. Szczepana, a kończyło na Trzech Króli. - Dla naszych przodków Boże ... «Nowiny24, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Draby [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/draby>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT