Baixe o aplicativo
educalingo
dwutaktowy

Significado de "dwutaktowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DWUTAKTOWY EM POLONÊS

dwutaktowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DWUTAKTOWY

abstraktowy · aktowy · antraktowy · aspektowy · ataktowy · bezkonfliktowy · caloaspektowy · czteroaktowy · czterokontaktowy · czterotaktowy · defektowy · dialektowy · dwuaktowy · dwuaspektowy · dwutraktowy · dyktowy · dystryktowy · efektowy · fruktowy · gol kontaktowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DWUTAKTOWY

dwutakt · dwutaktowo · dwutaryfowy · dwuteowka · dwuteownik · dwuteowy · dwutlenek · dwutlenek wegla · dwutlokowy · dwutomowy · dwuton · dwutonowka · dwutonowy · dwutorowo · dwutorowosc · dwutorowy · dwutrakt · dwutraktowy · dwutulny · dwutygodnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DWUTAKTOWY

impaktowy · inspektowy · instynktowy · jednoaktowy · jednoaspektowy · jednopunktowy · jednotraktowy · katalizator kontaktowy · kataraktowy · kilkoaktowy · kilkotraktowy · kilkuaktowy · kilkutraktowy · kompaktowy · kondyktowy · konfliktowy · kontaktowy · kontraktowy · kontrapunktowy · konwiktowy

Sinônimos e antônimos de dwutaktowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DWUTAKTOWY»

dwutaktowy ·

Tradutor on-line com a tradução de dwutaktowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DWUTAKTOWY

Conheça a tradução de dwutaktowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dwutaktowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dwutaktowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

双作用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de doble efecto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

double-acting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुगना अभिनय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزدوج الفعل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

двойного действия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de dupla ação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডাবল অভিনয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à double effet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

double-lakonan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

doppeltwirkend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

複動式の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두 번 연기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pindho akting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi diễn xuất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டை நடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डबल अभिनय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iki yönlü çalışan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

doppio effetto
65 milhões de falantes
pl

polonês

dwutaktowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подвійної дії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu dublă acțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλής ενέργειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbel waarnemende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbelverkande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbeltvirkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dwutaktowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWUTAKTOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dwutaktowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dwutaktowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dwutaktowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DWUTAKTOWY»

Descubra o uso de dwutaktowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dwutaktowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
Broń była wyposażona w cylindryczny, dwutaktowy zamek ślizgo- wo-obrotowy. Zasilanie z magazynka w postaci ramki-rynienki, umocowanego ukośnie z lewej strony obsady zamkowej. Po otwarciu zamka nabój wpadał grawitacyjnie na ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
2
Elektronika - Strona 367
Jako przyk3ad rozpatrzymy przerzutnik dwutaktowy JK (7472) synchronizowany poziomem (rys. 11.26). W pierwszej fazie, gdy sygna3 zegarowy C = 1, sygna3y informacyjne J, K oddzia3uj1 tylko na przerzutnik master (B3 B4); na wyjœciach ...
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008
3
Pieśń szkolna: jej teoria, historia oraz miejsce w ... - Strona 129
Sześciotaktową melodię poprzedza dwutaktowy wstęp instrumentalny. Wszystkie pozostałe wiersze zamieszczone w tym rozdziale dostosowane są do tej właśnie melodii i akompaniamentu. W następnej kolejności autor zamieścił 34 swoje ...
Irena Szypułowa, 1994
4
Rękopisy utworów Chopina: katalog - Tomy 1-2 - Strona 606
r.) 1409. Dwutaktowy. cytat. nutowy. w. liście. Chopina. Riehen. (B3le),. antykw. H. Adler. Informacja z katalogu Autographes. Vente aux encheres [...] A Geneve — 2, Place du Port. Le mereredi 23 novembre 1955. Nicolas Rauch S. A. Experts.
Krystyna Kobylańska, 1977
5
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 226
ra i oberka.18 W większości przypadków powtarzane są odcinki dwutaktowe, ale Melcer stosuje także repetycję zwrotów czterotaktowych. Zjawisko takie występuje np. w cz. III Koncertu e-moll (t. 1 5 1 -1 62), czy w „krakowiakowym" temacie ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
6
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 128
... dwusladowy dwuspiew dwusrodowiskowy dwusrubowiec dwusrubowy dwuswiatlo dwutakt dwutaktowy 1 dwutaktowy 2 dwutaryfowy dwuteownik dwuteowy dwuteówka dwutlenek dwutlokowy dwutomowy dwuton dwutonowy 1 dwutonowy 2 ...
Mirosław Skarżyński, 2000
7
Niepodległością naznaczeni: z dziejów powstania i walk III ...
Broń tego typu posiadała zamek dwutaktowy, odmiennie niż w poprzednim modelu wz. 1890. Dwutaktowy zamek składał się z obracalnego tłoka zaporowego i nieobracalnego trzonu zamkowego, wykonującego tylko 134 Na karabinach i ...
Marta Walak, ‎Instytut Józefa Piłsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski (Warsaw, Poland), 2010
8
Ukraińska Armia Halicka, 1918-1920: organizacja, ... - Strona 93
Była to broń konstrukcji austriackiej, powtarzalna, kalibru 8 mm z zamkiem dwutaktowym. Karabin tego wzoru był w owym czasie bardzo nowoczesny, lecz ukraińscy żołnierze często uzbrojeni byli w starsze konstrukcje Mannlichera (np. wz.
Maciej Krotofil, 2002
9
Studia musicologica aesthetica, theoretica, historica - Strona 393
Pojawiają się tutaj odcinki dwutaktowe, które skłonni jesteśmy odczuwać nawet jako wiązkę jednotaktowych pododcin- ków. W każdym razie ostatni dwutakt członu II (t. 23—24) składa się wyraźnie z dwóch jednotaktowych pododcinków.
Elżbieta Dziębowska, 1979
10
Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 471
Dwutaktowy przerzutnik JK („master-slave"). Na rys. XII. 23 przedstawiono zasadę działania dwutaktowego przerzutnika JK, zwanego w literaturze zachodniej „Master- -Slave Flip-Flop". Jest to przerzutnik synchronizowany ze statycznym ...
Władysław Findeisen, 1973

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DWUTAKTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dwutaktowy no contexto das seguintes notícias.
1
Koza Szyja i Wysoki Kamień
... w trudnym terenie, m.in. ze względu na aż pięć rodzajów chodów – poza klasycznymi stępem, kłusem i galopem są to czterotaktowy tölt i dwutaktowy inochód. «Voyage.pl, out 15»
2
Łucznica: Centrum kultury w myśliwskim dworku
Układ wewnętrzny jest dwutaktowy z korytarzem na przestrzał, na osi znajduje się sień z klatką schodową. Przed wojną Potoccy przekazali go na cele publiczne ... «Zycie Warszawy, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dwutaktowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dwutaktowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT