Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dychawiczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYCHAWICZNY EM POLONÊS

dychawiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYCHAWICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYCHAWICZNY

dych
dycha
dychac
dychacz
dychanie
dychawica
dychawicznosc
dychawka
dychorej
dychotomia
dychotomicznie
dychotomicznosc
dychotomiczny
dychotrof
dychotroficzny
dychroizm
dychromatyczny
dycht
dychtowny
dyck

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYCHAWICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinônimos e antônimos de dychawiczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYCHAWICZNY»

Tradutor on-line com a tradução de dychawiczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYCHAWICZNY

Conheça a tradução de dychawiczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dychawiczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dychawiczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

蓬松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hinchado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

puffy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूला हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتفخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кичливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ofegante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouffi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puffy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufgedunsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腫れぼったいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부푼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puffy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưng phù lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீங்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धापा टाकत असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabarık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonfio
65 milhões de falantes

polonês

dychawiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чванливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umflat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουσκωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pofferige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pösigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puffy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dychawiczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYCHAWICZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dychawiczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dychawiczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYCHAWICZNY»

Descubra o uso de dychawiczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dychawiczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 338
1 Dychawiczny to taki, prz który ma związek z dychawicą. ..dychawiczny kaszel. 2 Jako dychawiczne określamy osoby i zwierzęta, prz które z trudem oddychają, są słabe i zwykle stare. ..dychawiczna babina., -dychawiczny koń. ▻Także o ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 211
Dychawiczny Wladimir Abramowicz / Gdzic ta ulica? Gdzie ten dom? zob. Dychawiczny Wladimir Abramowicz / Kolo ratunkowe zob. Dychawiczny Wladimir Abramowicz / Pionowo: 7 zob. Dychawiczny Wladimir Abramowicz / Pozwólcie mi ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
3
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do ... - Strona 112
... aja kaszlejak kon dychawiczny — 45; S Wil i SDor obok przymiotnika dychawiczny ('cierpiacy na dychawicç, wywolany ta.chorobaj astma- tyczny, dyszacy') podaja. sfrazeologizowane wyrazenia: dychawiczny kaszel, od- dech; dychawiczne ...
Marceli Olma, 2006
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 135
... astma /, krótki oddech jachlicaty dychawiczny, astmatyczny jachlin/a ~y / rz zam. jachlawa, jachlica jachl/ic ~i vi 1. dyszec, sapaé; 2. (jio nélirrí) laknaó (czegos) jachliwc jachliwc ~a m astmatyk m; por. jachlak jachliwy dychawiczny 135.
Henryk Zeman, 1967
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 480
Dychawiczny koń. dychorej m I, D. -a a. -u; Im M. -e, D. -ów a. ~ei, lit. «w starożytnej wersyfikacji: stopa wierszowa złożona z dwóch chorejów* <łc. z gr.> dychotomia ż I, DCMs. ~mii, blm «podział jakiejś całości na dwie części i ewentualnie z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 59
TG DYCHAWICZNIE 'z trudem, z wy- silkiem oddychac z powodu astmy, dychaw- icy; astmatycznie': koñ dixavicñe oddixa, vnet pevñe fatñe ['padnie'] tcz 3. TG DYCHAWICZNY Forma: typ dychai- cmy: Slup LPW 1 138. Znaczenia: 1. 'chory na ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
7
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 580
DYCHAWICZNY, a,' e, dychawicy podlegly, engbrûftig. Dychawicznemi piersi bezustannie robin. Przeslr. 211. Kanianka ziele dycha-» wicznym icie'iko tchnzjoym jest ratunkiem. Буг. 504. Boh. et. Slov. deychawièny, deychawy, dychawy", ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
... uparty: uparty j. K znarowiony; miłość jest uparta j. K narowisty, a kapryśna j. dziecko; spięty ostrogą szarpie się: szarpać się I szarpnąć sięj. K spięty ostrogą; targuje się o niego silnie: targuje sięj. o konia; dychawiczny sapie ciężko: sapie j ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
K znarowiony; miłość jest uparta j. K narowisty, a kapryśna j. dziecko; spięty ostrogą szarpie się: szarpać się I szarpnąć sięj. K spięty ostrogą, targuje się o niego silnie: targuje sięj. o konia; dychawiczny sapie ciężko: sapie j. K dychawicz- ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
10
Almanach sceny polskiej - Strona 316
Dychawiczny Władimir 95 Dostojewski Fiodor Białe noce (adaptacja J. Zalewski) 89. Sen (adaptacja L. Zamkow-Słomczyńska) 253 Dychawiczny Władimir, Słobodskij Michaił, Mass Władimir, Czerwiński Michaił Olelia pilnie poszukiwana 95 ...
Edward Csató, 1962

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYCHAWICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dychawiczny no contexto das seguintes notícias.
1
Białystok dychawiczny
Pocztówka z 1950 r., udostępniona przez Janusza Władyczańskiego. Tak prezentowało się centrum Białegostoku w końcu lat 40. XX w. Jeszcze bez ratusza i ... «Kurier Poranny, jan 14»
2
Grecja na skraju przepaści. Widmo eurogedonu
Spadną koszty pracy, poprawi się konkurencyjność przemysłu i rolnictwa, z kopyta ruszy dychawiczny eksport. Wzrośnie też atrakcyjność greckich usług – od ... «Newsweek Polska, mai 12»
3
Demi Moore jest biseksualna
Co będzie wąchał jej trupi dychawiczny oddech postępującego rozkładu. ... gość20-11-11, 20:14, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. «Kozaczek.pl, nov 11»
4
Brabus Rocket 800 – Znów jesteśmy najszybsi!
Jak to przystało na inżynierów z Bottrop, stwierdzili, że dychawiczny silnik V8 o pojemności 5,5 litra i mocy 525 KM nadaje się co najwyżej do Smarta i swoim ... «autogaleria.pl, set 11»
5
Skoda Fabia Combi 1.4 TDI...
Niewielkie rodzinne kombi i sportowa wersja? Nie, dziękuję. Dychawiczny dieselek i kubełkowe fotele? Chyba też nie chcę. A jednak – testowana nowa Skoda ... «autogaleria.pl, ago 08»
6
Typ do wszystkiego – Seat Altea Freetrack
Nie ma rozdrabniania się i zastanawiania się, czy 102-konna benzyna wystarczy i dychawiczny Diesel. Seat poszedł na całość montując niemal najmocniejsze ... «autogaleria.pl, mai 07»
7
Pirelli Diablo Corsa III - moc pod kontrolą
... po całodniowej sesji na torze wyścigowym. Warto też nadmienić, że opona nie była założona na byle dychawiczny motorek, tylko na Suzuki GSXR 1000 K6. «scigacz.pl, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dychawiczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dychawiczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż