Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dychac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYCHAC EM POLONÊS

dychac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYCHAC


czmychac
czmychac
dopychac
dopychac
dosychac
dosychac
kolychac
kolychac
napopychac
napopychac
napychac
napychac
nawdychac
nawdychac
nawpychac
nawpychac
nazdychac
nazdychac
obsychac
obsychac
oddychac
oddychac
odpychac
odpychac
odstrychac
odstrychac
opychac
opychac
osychac
osychac
podpychac
podpychac
podsychac
podsychac
ponapychac
ponapychac
poobsychac
poobsychac
pooddychac
pooddychac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYCHAC

dych
dycha
dychacz
dychanie
dychawica
dychawicznosc
dychawiczny
dychawka
dychorej
dychotomia
dychotomicznie
dychotomicznosc
dychotomiczny
dychotrof
dychotroficzny
dychroizm
dychromatyczny
dycht
dychtowny
dyck

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYCHAC

poodpychac
poprzysychac
popychac
porozpychac
pospychac
poupychac
pousychac
powdychac
powpychac
powypychac
powysychac
powyzdychac
powzdychac
pozapychac
pozasychac
pozdychac
prychac
przepychac
przesychac
przysychac

Sinônimos e antônimos de dychac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYCHAC»

Tradutor on-line com a tradução de dychac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYCHAC

Conheça a tradução de dychac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dychac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dychac» em polonês.

Tradutor português - chinês

呼吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respirar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breathe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साँस लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дышать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাস ফেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bernafas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呼吸する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호흡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefes almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respirare
65 milhões de falantes

polonês

dychac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνέω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asemhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dychac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYCHAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dychac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dychac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYCHAC»

Descubra o uso de dychac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dychac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 58
'odpoczywac': iutro sfynto, be3ymy dyxac brzoz 1 . 6. 'o kwiatach: wydzielac zapach': daxac; kvata mily zâpâx dy$o Kasz LPW 1 134. Frazeologia: dobrze dychac 'dobrze sie miec, byc zdrowym': tyn dobre dy*o = dobre se mo Cieszyn [Cz] Kell ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 136
dychać. 136. dynia. kim we wschsł.: strus. dyba 'kłoda', 'narzędzie tortur: dwa wkopane słupy połączone u góry poprzecznym drągiem', r. dyba 'narzędzie tortur, na którym rozpinano ciało skazańca', dial. 'podstawka, kobyłka; rusztowanie do ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Żona moja nawija na kijek watę, smaruje mi ciało i czuję jak głośno dycha. Nie dychaj tak, mówię jej, bo i po co. I ona przestaje tak dychać. Oboje nasłuchujemy jak trzaska ogień w Piecu, jak chrust się pali, jak podrzucone polana pękają.
Stanisław Srokowski, 1989
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 580
Ciçìko raniony, gdy jeszczc dychal, dobili go. 122212. 2 Масс/ъ. 14, 45. Jehowa daje dyohanie ludowi na ziemi, iducha chodzqeymfpo niéj. Buda. Jes. 42, 5. (tchnienie. Bibl. Gd). Czlowiek bez dychania wiatrem, nie moie iyó. Sak. Probl. 168.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 102
... dwojodna febra (goraczka) DWOR [1] 'wypróznianie siç, zalatwianie potrzeby naturalnej' / 9b s: ostawienie, posiedzenie, potrzeba, proznienie, przechod (przyrodzony), przechodowanie, wychod, wychodo- wanie, wypróznienie DYCHAC [2] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 66
(H.K.). dychaé 'oddychac': Cinszko mi je dychac (DPu). Por. ukr. дuхaтu 'ts.' (Hrin I, 385); ogpol. dychac 'oddychac, oddychac glosno, z trudem' dyszec, sapac' (SJPSz I, 480); grnsl., slciesz. dychac 'oddychac' (SGS VIII, 114); sk. dychat' 'ts.
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
7
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
'ciasna spódnica': Ali sobi uszyla dutki! (MI, FW). dwórnik 'burmistrz, wójt'. Nazwa popularna. Por. ukr. buk. двipнm 'ts.' (SBuk II, 20). dychac 'oddychac': „Tak sie mçczyl, marzna^ i nie mial czym dychac" (HH). Un mnie kazy dychac przyz nos, ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Bóg wie, bo dusza nierada z pół drogi wracać. –Czemu zaś go powieźli? – Bo przysłali od księcia. Co było pierzyn w domu, to go nimi przykryli i powieźli. – A nie powiadał o córce nic? – Ledwie że zaczął dychać; mowy nie odzyskał. – A inni?
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 87
B. dycha 1. asima: Boroczka dziolcha, tako mlodo a tak jóm ta dycha tropi. 2. banknot dziesieciozlotowy: Pojczej mi dyche do jutra. dychac oddychac: Dochtór kozol ta- towi mocno dychac. dychnóc ufcrosc: Podziwej sie to je tyn, co ty pinióndze ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 315
DYCHA 'dziesiątka' (w kartach; moneta 10-groszowa) 1900, podobno slang, od dyska XIX-1 'dziesiątka w kartach (francuskich)', od fr. dix '10'; ale por. też ewentualnie nm. decher m '10 sztuk'. DYCHAĆ (od-, w-, wy-, wz-, z-), fdyz-a- -fi', iterat.
Andrzej Bańkowski, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dychac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dychac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż