Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dyg" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYG EM POLONÊS

dyg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DYG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dyg» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dyg

mesura

Dygnięcie

Pinça - arco feminino e feminino, consistindo em flexão simultânea do joelho e uma ligeira inclinação da cabeça, com os braços dobrados com as mãos dobradas. Hoje em dia, raramente usado. O requisito de fazê-lo está relacionado ao rótulo e ao protocolo diplomático, é válido na cerimônia de saudação com cabeças coroadas. Dygnięcie – ukłon dziewczęcy i kobiecy, polegający na jednoczesnym ugięciu kolana oraz lekkim skłonie głowy, wraz z rozsunięciem rękami fałdów sukienki na boki. Współcześnie rzadko stosowany. Wymóg jego wykonywania związany jest z etykietą i protokołem dyplomatycznym, obowiązuje podczas ceremonii przywitania z głowami koronowanymi.

Clique para ver a definição original de «dyg» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYG


bryg
bryg
bzyg
bzyg
dryg
dryg
dyryg
dyryg
fryg
fryg
kryg
kryg
nastrzyg
nastrzyg
podryg
podryg
przydyg
przydyg
rodryg
rodryg
rozstrzyg
rozstrzyg
ryg
ryg
tyg
tyg
wodorzyg
wodorzyg
wysiwyg
wysiwyg
zyg
zyg
zyg zyg
zyg zyg

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYG

dyfuzyjny
dygac
dyganie
dygasinski
dygat
dygenit
dygest
dygestia
dygestorium
dygitacja
dygitalina
dygitalizacja
dygitalizowac
dygitalny
dygnac
dygniecie
dygnienie
dygnitariat
dygnitarski
dygnitarstwo

Sinônimos e antônimos de dyg no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYG»

Tradutor on-line com a tradução de dyg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYG

Conheça a tradução de dyg a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dyg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyg» em polonês.

Tradutor português - chinês

屈膝礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reverencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curtsey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

curtsey
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنحني المرأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реверанс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতজানু হইয়া নমস্কার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

révérence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghormat dgn membungkukkan badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knicks
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性のおじぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curtsey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quì gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய வணக்கத்துடன் வரவேற்றனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिवादन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reverans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inchino
65 milhões de falantes

polonês

dyg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реверанс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reverență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόκλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knieval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curtsey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curtsey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dyg» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dyg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYG»

Descubra o uso de dyg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systems, Models and Feedback: Theory and Applications: ...
Lemma 3 L \ M C V Proof: Let (x0,y0) e L\M. Then, at (x0,y0), g(x0,y0) = 0 and (Deg, Dyg) is not of full rank. In particular, Dyg has rank less than m. There are two possibilities: (a) If rank (Dyg) < m – 1, then A(x0, y0) = 0 and adj(Dyg) = 0.
A. Isidori, ‎Tarn, 2013
2
Principles of Hyperplasticity: An Approach to Plasticity ... - Strona 140
Equations (8.20)-(8.22) are used together with the flow rule, Equation (8.18), to derive 1 9!i_*...3?i °kl+- i_X(ri)^-+ dyg , 32g fl dOifiGu " da{jdakl d%ki 3ai;30 YV 9 -X::(r\) = ^ — aH + — A,(ti)^— + ^-9 - da.ijdaki " da.j:daki 3%j./ 3dy38 r(r|)<iri (8.23) ...
Guy T. Houlsby, ‎Alexander M. Puzrin, 2007
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 581
DYG, u, т., uklon opuszczeniem kolan, ein нише. Podrosla skoczków Jońskich dziewczyna Uczy sie z chçcia, jak czynió dyg ladny. Hor. 2, 62. Kniaz'. (fingitur artubus). Chlopskie dygi sallus agrestes. ebr. Ow. 565. Odchodzi, naleiyte ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Synthesis and Analytics of Rigidified Peptide ... - Strona 289
As shown in the following, the Ara<Thz depsipeptides enable the synthetic access to the Dyg<Thz dipeptide which serves as central linking motif in the complex three-dimensional network of the nocathiacin and thiazomycin thiopeptide ...
Sebastian Enck, 2010
5
Słownictwo w utworach polskich naturalistów: badania ... - Strona 60
NIED 10). daio (P - 0,0017 : ZEP 34, DYG 21, GR 18, NIED 15, SYG 14, Dp 11), ziemia (P - 0,0014 : GR 21 , DYG 20, ZEP 18, SYG 10), matka (P □ 0,0013.: Щ& 20, DYG 15, NIED 11, SYG 11, ZEP 11, GR 9, SAW 9), czarny (P □ 0,0013 : DYG ...
Edward Stachurski, 1989
6
Principles of Robot Motion: Theory, Algorithms, and ... - Strona 37
It takes the form DYG(x) = DYD(x) where Dy denotes the differential with respect to the ^-coordinates. If DYG( y, A.) is surjective at x = (h, y)T , then the implicit function theorem states that the roots of G(y, A.) locally define a curve that follows the ...
Howie M. Choset, 2005
7
An Introduction to Local Spectral Theory - Strona 124
To see this, we observe that 4 (\dg\2 -\dg J = (dxg - ]dyg) (dxg + ]dyg) - (dxg + ]dyg) (dxg - idyg) , and therefore \dg\2 - \dg\2 = i ((dxg) (dyg) - (dyg) (dxg)) . To show that the integral of the right-hand side vanishes, let a,6,c,d € R such that supp# C ...
K. B. Laursen, ‎Michael Neumann, 2000
8
Complexity, Analysis and Control of Singular Biological ... - Strona 50
Suppose the following conditions are satisfied at (O, 0,110), where D is a dijferential operator: SI1 f(O,O,110) I 0, g(O,O,110) I O, Dyg has a simple zero eigenvalue, and trace[Dyfadj(Dyg)Dxg] is nonzero. Dxf D f s12 Y (Dug Dyg Dxf Dyf Duf SI3 ...
Qingling Zhang, ‎Chao Liu, ‎Xue Zhang, 2012
9
Germany: Selected Issues - Strona 17
Impulse Responses of Baseline VAR, 1993-2007 1/ Response to Cholesky One S.D. Innovations 1 2 S.E. Response of DYUS to DYUS Response of DYUS to DYJP Response of DYUS to DYER Response of DYUS to DYG a s a .a .4. __,n _/=4 ...
International Monetary Fund, 2008
10
Słowa-klucze polskiej epiki romantycznej - Strona 276
8, Poez. wsp. 7. 5.7 Leksemy o stosunkowo wysokim wskazniku Pemp w dziewiçtnastowiecznych tekstach literackich W utworach romantyków i naturalistów, w Lake Prusa i w wydanych w 1904 r. РорЫácН Zeromskiego: bié Dyg. 12, Zap. ep.
Edward Stachurski, 1998

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dyg no contexto das seguintes notícias.
1
Crash takes Distinguished Gentleman
He was also a dancer and a member of the DYG step team. ... "He was a shining star in our community," said Ramon Alexander, DYG's national executive ... «Tallahassee.com, jun 15»
2
Major League Lacrosse partners with Discover Your Game
DYG will feature prominently in the fan zones at the MLL's All-Star Game ... Furthermore, fans will see all MLL teams training with the DYG Throttle during ... «Major League Lacrosse, abr 14»
3
FSU alumni Stephen Reid and Jamar Canty open menswear line in …
DYG is currently selling their men's garb at shopdyg.com, where you can choose from a diverse range of colors and styles, including their new spring collection. «Florida Flambeau, mar 14»
4
Winning requires a great deal of soul, says Dyg Mariana
KUCHING: Winning an international competition such as the World Championships of Performing Arts (WCOPA) involves a great deal of soul. Dayang Mariana ... «The Borneo Post, mar 12»
5
Dyg Celia, daughter of last Rajah Muda, dies in France
KUCHING: The youngest daughter of the last Rajah Muda of Sarawak, Anthony Brooke, Dayang Celia Margaret Captier-Brooke passed away peacefully at her ... «The Borneo Post, jan 12»
6
'American Idol' Showcases Generational Shift That Marketers Must …
It appealed to the sharpest expressions of this young cohort – self-absorbed, obsessed with fun, and chock full of self-confidence (DYG). This was their own ... «Forbes, jan 12»
7
Accident: Ryanair B738 at Rome on Nov 10th 2008, engine and …
EI-DYG on the runway (Photo: Ryanair) A Ryanair Boeing 737-800, registration EI-DYG performing flight FR4102 from Frankfurt Hahn (Germany) to Rome ... «The Aviation Herald, nov 08»
8
Introducing DYG, The First Ultra-Glamorous, High Fashion Mineral …
Dianne York-Goldman, the woman behind the acclaimed La Jolla Spa MD, continues to offer age-reducing solutions with the launch of DYG Mineral Makeup. «PR Web, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dyg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż