Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dygnienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYGNIENIE EM POLONÊS

dygnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYGNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYGNIENIE

dygest
dygestia
dygestorium
dygitacja
dygitalina
dygitalizacja
dygitalizowac
dygitalny
dygnac
dygniecie
dygnitariat
dygnitarski
dygnitarstwo
dygnitarz
dygnitarzowna
dygot
dygotac
dygotanie
dygotka
dygotliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYGNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de dygnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYGNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de dygnienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYGNIENIE

Conheça a tradução de dygnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dygnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dygnienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

dygnienie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dygnienie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dygnienie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dygnienie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dygnienie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dygnienie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dygnienie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতজানু হইয়া নমস্কার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dygnienie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghormat dgn membungkukkan badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dygnienie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dygnienie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dygnienie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curtsey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dygnienie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய வணக்கத்துடன் வரவேற்றனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिवादन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reverans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dygnienie
65 milhões de falantes

polonês

dygnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dygnienie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dygnienie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dygnienie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dygnienie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dygnienie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dygnienie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dygnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYGNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dygnienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dygnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYGNIENIE»

Descubra o uso de dygnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dygnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do ...
Poprawiwszy raz jeszcze i włosów, i stroju, 170 Kazano jej wzdłuż i wszerz przejść się po pokoju; Telimena uważa znawczyni oczyma, Musztruje siostrzenicę, gniewa się i zżyma; Aż na dygnienie Zosi krzyknęła z rozpaczy: "Ach, Ciociu!
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
2
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 91
Telimena uważa znawczyni oczyma, Musztruje siostrzenicę, gniewa się i zżyma; Aż na dygnienie Zosi krzyknęła z rozpaczy: ,,J a nieszczęśliwa! Zosiu, widzisz, co to znaczy 175 Żyć z gęśmi, z pastuchamil tak nogi rozszerzasz Jak chłopiec, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
3
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja ... - Strona 204
Poprawiwszy raz jeszcze i włosów i stroju, Kazano jej wzdłuż i wszerz przejść się po pokoju; Telimena uważa znawczyni oczyma, Musztruje siestrzenicę, gniéwa się i zżyma; Aż na dygnienie Zosi krzynęła z rospaczy, Ja nieszczęśliwa!
Adam Mickiewicz, 1834
4
Dzieła wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 102
Poprawiwszy raz jeszcze i włosów i stroju, 1,0 Kazano jej wzdłuż i wszerz przejść się po pokoju; Telimena uważa znawczyni oczyma, Musztruje siostrzenicę, gniewa się i zżyma; Aż na dygnienie Zosi krzyknęła z rozpaczy: „Ja nieszczęśliwa!
Adam Mickiewicz, 1969
5
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 68
... dysydencenie dosmucenie dorzucenie dosycenie dçbienie drobienie dorobienie doziemienie dokarmienie dymienie dobrzmienie drobnienie dudnienie docenienie dozielenienie drgnienie dygnienie dostojnienie dotknienie doszczebiienie ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
6
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 142
... gniewa siç i zzyma; Az na dygnienie Zosi krzyknçla z rozpaczy: «Ja nieszczçsliwal Zosiu, widzisz, co to znaczy 2yé z gçsmi, z pastuchami! tak nogi rozszerzasz Jak chlopiec, okiem w prawo i w lewo uderzasz, Czysto 142 PAN TADEUSZ V.
Adam Mickiewicz, 1949
7
Pan Tadeusz: prawda i legenda - Strona 77
krzyknął - zgaduję po czasie/ Moja nimfa tajemna pono gęsi pasie !»". Tę wiejską powierzchowność usiłuje u niej wytrzebić Telimena: „Musztruje siostrzenicę, gniewa się i zżyma;/ Aż na dygnienie Zosi krzyknęła z rozpaczy: «Ja nieszczęśliwa!
Wiesław Kot, 1999
8
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 210
Telimena uważa znawczyni oczyma, Musztruje siostrzenicę, gniewa się i zżyma, Aż na dygnienie Zosi krzyknęła z rozpaczy: „Ja nieszczęśliwa! Zosiu, widzisz, co to znaczy Żyć z gęśmi, z pastuchami! Tak nogi rozszerzasz, Jak chłopiec, okiem ...
Adam Mickiewicz, ‎Tadeusz Pini, 1920
9
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 136
W ustach „gospodarza poematu" byłby to dowód potoczności stylu, tu przypisany jest Telimenie, która „musztruje swoją siostrzenicę" (40) Aż na dygnienie Zosi krzyknęła z rozpaczy: 'Ja nieszczęśliwa! Zosiu, widzisz, co to znaczy Żyć z gęśmi, ...
Maria Zarębina, 1996
10
Dziela poetyckie: Pan Tadeusz - Strona 142
... I tak cala wyglada biala jak lilija. Poprawiwszy raz jeszcze i wlosów, i stroju, Kazano jej wzdluz i wszerz przejsc siç po pokoju; Telimena uwaza znawczyni oczyma, Musztruje siostrzenicç, gniewa siç i zzyma; Az na dygnienie Zosi krzyknçla z ...
Adam Mickiewicz, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dygnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dygnienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż