Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dym" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYM EM POLONÊS

dym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DYM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dym» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dym

fumaça

Dym

Fumaça - um sistema coloidal em que o meio de dispersão é gás, e as partículas coloidais são partículas sólidas. Manteiga de partículas muito finas no gás. O fumo é, ao lado da neblina, uma das formas de gasohol, e muitas vezes suas variantes - aerossol. Geralmente é um subproduto da combustão e muitas vezes acompanha o fogo. Em áreas urbanas com névoa pode criar poluição atmosférica. Para fins militares, pode-se produzir máscara de fumaça, por exemplo, para criar uma tela de fumaça. Pode ser usado para este fim. fumar velas, granadas de fumo ou geradores de fumaça. Dym – układ koloidalny, w którym ośrodkiem rozpraszającym jest gaz, a cząstki koloidalne są cząstkami stałymi. Zawiesina bardzo drobnych cząstek stałych w gazie. Dym jest, obok mgły, jedną z postaci gazozolu, a najczęściej jego odmiany – aerozolu. Zazwyczaj jest produktem ubocznym spalania i często towarzyszy ogniowi. Na terenach zurbanizowanych wraz z mgłą może tworzyć smog. Dla celów wojskowych wytwarzany bywa dym maskujący, np. w celu utworzenia zasłony dymnej. Służyć do tego mogą m.in. świece dymne, granaty dymne lub generatory dymne.

Clique para ver a definição original de «dym» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYM


analcym
analcym
antyenzym
antyenzym
apoenzym
apoenzym
bezprym
bezprym
borzym
borzym
centym
centym
cym
cym
cym cym cyrym
cym cym cyrym
cyrym
cyrym
czybym
czybym
desmoenzym
desmoenzym
drzym
drzym
dydym
dydym
egzoenzym
egzoenzym
enzym
enzym
etym
etym
heym
heym
hrym
hrym
iszym
iszym
izoenzym
izoenzym

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYM

dyluwium
dym bojowy
dym otieczestwa
dyma
dymac
dymanie
dymarka
dymarkowy
dymarski
dymarstwo
dymarz
dymek
dymensja
dymensjonowac
dymetr
dymic
dymic sie
dymie
dymienica
dymieniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYM

ja bym
judym
kalym
kałym
koenzym
krym
ksenotym
lizozym
maksym
mniejsza z tym
moglzebym
monorym
na odchodne na odchodnym
na odchodnym
na odjezdnym
na wychodnym
na wyjezdnym
nadolbrzym
neodym
nic po tym

Sinônimos e antônimos de dym no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYM»

Tradutor on-line com a tradução de dym em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYM

Conheça a tradução de dym a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dym a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dym» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smoke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुआं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دخان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোঁয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumelun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fumo
65 milhões de falantes

polonês

dym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dym

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dym» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dym

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYM»

Descubra o uso de dym na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dym e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principles of Mathematical Modeling
Prospective students should have already completed courses in elementary algebra, trigonometry, and first-year calculus and have some familiarity with differential equations and basic physics. * Serves as an introductory text on the ...
Clive Dym, 2004
2
Engineering Design: A Synthesis of Views
This book aims to clarify the issues, providing an operational definition of engineering design and an explication of design as a discipline.
Clive L. Dym, 1994
3
Linear Algebra in Action: Second Edition - Strona 554
Second Edition Harry Dym. and 72st + 62x4 I (1 — Cgfls + (1 — 012])164 I $3 +964 — us 5 1.14 S 92Therefore, there exists a choice of u, v 6 R such that yg I u2(72x3 + 62x4) + v2x2 with u2 + v2 I 1. Thus, the vectors u] and 112 defined by the ...
Harry Dym, 2013
4
Why Nonprofit Transitions Fail
This Element is an excerpt from Managing Leadership Transition for Nonprofits: Passing the Torch to Sustain Organizational Excellence (9780137047659) by Barry Dym, Susan Egmont and Laura Watkins.
Barry Dym, ‎Susan Egmont, ‎Laura Watkins, 2011
5
Analytical Estimates for Structural Behavior
Spend Less Time Generating Numbers, and More Time Understanding What They Mean This book encourages readers to think about structures and their models in a way that is rooted in classic elementary elasticity—depending less on advanced ...
Clive L. Dym, ‎Harry E. Williams, 2012
6
Interpolation Theory, Systems Theory and Related Topics: ... - Strona 30
References [1] H. Dym, I. Gohberg, Extensions of matrix valued functions with rational polynomial inverses. Integral Equations Operator Theory, Vol. 2 503–528 (1979). [2] H. Dym, I. Gohberg, On an extension problem, generalized Fourier ...
Daniel Alpay, ‎Israel Gohberg, ‎Victor Vinnikov, 2012
7
Managing Leadership Transition for Nonprofits: Passing the ...
For nonprofits leadership transitions are a time of exceptionally high risk.
Barry Dym, ‎Susan Egmont, ‎Laura Watkins, 2011
8
Knowledge-based Systems in Engineering
This book integrates the fundamentals of artifical intelligence (AI) approaches to knowledge representation with engineering examples.
Clive L. Dym, 1991
9
Mission, Vision, and Effective Nonprofit Leadership
This is the eBook version of the printed book.
Barry Dym, ‎Susan Egmont, ‎Laura Watkins, 2011
10
Readiness and Change in Couple Therapy
Threaded through the book is a vivid case study of one couple that brilliantly illuminates how a therapist can time interventions to states of readiness.
Barry Dym, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dym no contexto das seguintes notícias.
1
Katowice: Gęsty dym w lesie. To podziemny pożar, prawdopodobnie …
Teren jest tu silnie zalesiony, pomiędzy drzewami widać gęsty dym. Strażacy próbują działać, m.in. wylewają w miejscach, w których dym wydobywa się z ziemi ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Pożar w hali w Ursusie. "Dym widoczny z Jerozolimskich"
Te elementy leżały w środku – relacjonuje Lech Marcinczak, reporter tvnwarszawa.pl. - Dym było widać już z Al. Jerozolimskich - dodaje. Na miejsce przyjechały ... «TVN Warszawa, out 15»
3
Dym nad stadionem w Moskwie. Tam odbędzie się finał MŚ 2018
W poniedziałek około godziny 12 czasu moskiewskiego nad stadionem Łużniki pojawiły się obfite kłęby czarnego dymu. Stadion, na którym ma odbyć się wielki ... «Onet.pl, out 15»
4
Dąbrówka Wlkp. jak strefa wojny. Wszędzie dym i ludzie w …
Ogromny pożar hałdy śmieci i w jego efekcie toksyczny dym, spowodowały, że Dąbrówka Wlkp. wygląda jak strefa wojny. Ludzie chodzą w maskach, wszędzie ... «Gazeta Lubuska, set 15»
5
radioem.pl » Czarny dym nad Watykanem
Wszystko za sprawą zabytkowego parowozu, który przybył na watykańską stację kolejową z okazji inauguracji stałego połączenia między Watykanem i Castel ... «Radio eM 107,6 FM, set 15»
6
Pożar volkswagena. Kierowca zauważył dym, chwilę później …
Gdy kierowca zauważył dym wydostający się spod maski, oboje natychmiast opuścili pojazd i zadzwonili po straż pożarną. Gdy strażacy przyjechali na miejsce ... «Gazeta Wrocławska, set 15»
7
Wielki pożar w Bułgarii. "Siedzieliśmy przy basenie i zobaczyliśmy …
Na nagraniu widzimy kłęby dymu, które unosiły się nad okolicą, w tym nad drogą, którą nadal jeździły samochody. Ściana ognia była zresztą tuż przy drodze, ... «Kontakt 24, ago 15»
8
Dym w tunelu średnicowym. Zamknięto jeden tor
W poniedziałek wieczorem w tunelu linii średnicowej, pomiędzy Dworcem Centralnym, a Warszawą Powiśle pojawił się dym. Najprawdopodobniej doszło do ... «TVN Warszawa, ago 15»
9
Pożar w fabryce w Łodzi. W powietrzu unosi się trujący dym
Nad okolicą wciąż unoszą się, choć już w mniejszych ilościach, kłęby toksycznego dymu. Władze miasta i strażacy apelują do mieszkańców, by nie otwierali ... «Wirtualna Polska, jul 15»
10
Gęsty dym, ogromne płomienie i samoloty w akcji. "To wyjątkowo …
Ze względu na gęsty drażniący dym, strażacy pracują w aparatach ochronnych - mówił rzecznik. - Inaczej momentalnie doszłoby do zaczadzenia - dodał. «Kontakt 24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dym [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dym>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż