Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dziadowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIADOWAC EM POLONÊS

dziadowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIADOWAC


abradowac
abradowac
akomodowac
akomodowac
anodowac
anodowac
aplaudowac
aplaudowac
aprowidowac
aprowidowac
arendowac
arendowac
azardowac
azardowac
balladowac
balladowac
barykadowac
barykadowac
biedowac
biedowac
biesiadowac
biesiadowac
bindowac
bindowac
bombardowac
bombardowac
bruzdowac
bruzdowac
budowac
budowac
cedowac
cedowac
cudowac
cudowac
decydowac
decydowac
defraudowac
defraudowac
degradowac
degradowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIADOWAC

dziadeusz
dziadkowice
dziadkowicki
dziadkowie
dziadkowski
dziadkowy
dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna
dziadowka
dziadowoklodzki
dziadowski
dziadowy
dziadulek
dziadulisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIADOWAC

dekodowac
denudowac
dependowac
dobudowac
dohodowac
doladowac
domeldowac
domordowac
dyfundowac
dyndowac
dyrdowac
ekskludowac
ekspandowac
eksplodowac
ekstradowac
epoksydowac
erodowac
facjendowac
faldowac
frondowac

Sinônimos e antônimos de dziadowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIADOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de dziadowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIADOWAC

Conheça a tradução de dziadowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dziadowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziadowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

dziadowac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dziadowac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dziadowac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dziadowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dziadowac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dziadowac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dziadowac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dziadowac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dziadowac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dziadowac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dziadowac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dziadowac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dziadowac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dziadowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dziadowac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dziadowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dziadowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dziadowac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dziadowac
65 milhões de falantes

polonês

dziadowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dziadowac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dziadowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dziadowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dziadowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dziadowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dziadowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziadowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIADOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dziadowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziadowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIADOWAC»

Descubra o uso de dziadowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziadowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 148
by3eS za- uovou iak se zepsuie Cieszyn 2 [Cz]; Jak mo- zesz tak dziadowac nóz do szczypiynio na strugani zymbów do grabi? Ciesz SCiesz 88. Dziadowac sie 1. 'robic cos bardzo powoli; guzdrac sie': dokönt se iesce be3ez_3adovou, io ñe ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 495
"żebrać* dziadowanie n J, rzecz, od dziadować. dstadowina m odm. jak i IV, CMs. ~nie; Im M. -y, DB. -ów «z politowaniem lub pieszczotliwie o starym mężczyźnie lub żebraku; starowina* dsladowlzna ż IV, CMs. >~iżnie; Im D. ~izn □grunt ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Milczenie - Strona 46
Panie Aleksandrowicz, co to pan taki kwaśny dzisiaj? — Kwaśny? Zdaje się proboszczowi. Nie lubię tylko dziadować. — Jak to : dziadować? — Dostał ksiądz prezenty, po co je oddawać? Nie powiem, pieniądze lubię, bo się należą za robotę.
Jerzy Szczygieł, 1977
4
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 423
7. Dzi adora p. Dziad. Dziadowac = zyé w niedoslatku, nçdznio, biedowac« Kolb. > Dziadowac« = wîoczyc sic, jak dziad, zebrak Pr. fil. V, 970. || Dziadowac sic = »guzdrac sic, 'cu- chraé sie'« Spr. V, 34!). Dziadowizna = »grant spadíy po matee ...
Jan Karłowicz, 1900
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 88
... tam musiol isc. dziabrok zaniedbany, niechlujny, oberwaniec: Ty dziabroku, mógíbys sie w niedziele lepij oblyc. K. dziadowac 1. niszczyc: Jak mozesz tak dziadowac nóz do szczypiynio na strugani zymbów do grabi?. 2.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 85
(zasl.) dziadowac zyc w biedzie, niedostatku; takze odmawiac sobie czegos, skapic komus czegoá: Moze wreszcie przestaniecie dziadowac? Udawac, ze jestescie biedni? (PX) dziata narko. zgrub. od dzialka: Miala to byc ostatnia dziala.
Maciej Czeszewski, 2008
7
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 39
817; bibliotekarzować, burmistrzować, drużbować daw., dziadować 'żyć jak dziad': „I już na zawsze będziemy tam dziadować — dokończyła wrogo". Dąbr. M. Noce I 104; ekonomować, felczerować, gazdować, juhasować, np. „Tylko nieletnie ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 35
dziadek i babka (razem); przodkowie (na) dziadkowo — tylko w zwrocie; zob. wywiesc dziadosrwo — bieda, nçdza; balagan, brud; cos byle jakiego, malo wartosciowego, tandetnego dziadowac — zebrac, prosic o coá; zyc z dnia na dzieñ ...
Józefa Kobylińska, 2001
9
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 281
Dziad przenośnie znaczy atJ.rca, sędziwego, alholiteż znaczy obciążonego laty, iuż pracować niemogącego ; ztąd póyść na dziady; to ieit słać $ię żebrakiem, ztąd zebrać, to iest dziadować, prosić jałmużny — §Ross. arki,, Pol. diak, dziak, źak, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
10
Fraszki igraszki - Strona 142
Róbmy swoje Gdy ogródek twój zadbany Ogólny obraz jest poprawiany Postaw piwko, daj fajkę Niehonorowo jest prosić, Dziadować Na zaspokojenie nałogu Trzeba zapracować Żebranie Na naiwnych polowanie Bardzo humanitarnie!
Witold Oleszkiewicz, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIADOWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dziadowac no contexto das seguintes notícias.
1
GKS Bełchatów testuje trzech zawodników
Sytuacja finansowa GKSu wcale nie jest taka zła, żeby aż tak dziadowac na rynku transferowym. Poczekajmy do zimy, ale byli już tacy, co chcieli grać samą ... «90 Minut, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziadowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziadowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż