Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dziedziczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIEDZICZKA EM POLONÊS

dziedziczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DZIEDZICZKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dziedziczka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

herdeira

Dziedziczka

Herunt - melodrama americano dirigido por William Wyler. A pintura foi baseada na casa de Henry Washington em Washington Square e na arte de teatro criada por Ruth e Augustus Goetz. O filme foi nomeado em oito categorias para o Oscar, eventualmente recebendo quatro prêmios, incluindo Melhor Atriz Coadjuvante e Melhor Cinematografia. Em 1997, Agnieszka Holland filmou Washington Square, uma adaptação do romance de James. Dziedziczka − amerykański melodramat w reżyserii Williama Wylera. Obraz został oparty na powieści Dom na Placu Waszyngtona autorstwa Henry'ego Jamesa oraz sztuki teatralnej stworzonej przez Ruth i Augustusa Goetzów. Film został nominowany w ośmiu kategoriach do Oscara, otrzymując ostatecznie cztery statuetki, w tym dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej i za najlepszą muzykę filmową. W 1997 roku Agnieszka Holland zrealizowała film Plac Waszyngtona, który jest adaptacją powieści Jamesa.

Clique para ver a definição original de «dziedziczka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIEDZICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIEDZICZKA

dziecki
dziecko
dziecko naturalne
dziecko nieslubne
dziecko specjalnej troski
dzieckowac
dziedzic
dziedzicowy
dziedzictwo
dziedziczenie
dziedzicznie
dziedzicznosc
dziedziczny
dziedziczyc
dziedzierzawa
dziedzina
dziedzincowy
dziedzinczyk
dziedziniec
dziedzinny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIEDZICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dzielniczka
dziesietniczka

Sinônimos e antônimos de dziedziczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIEDZICZKA»

Tradutor on-line com a tradução de dziedziczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIEDZICZKA

Conheça a tradução de dziedziczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dziedziczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziedziczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

女继承人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heredera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heiress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तराधिकारिणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وريثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наследница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herdeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরাধিকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

héritière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

waris perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erbin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女相続人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상당한 재산을 상속하는 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pewaris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரிசான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाल्मलीसारखं
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mirasçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erede
65 milhões de falantes

polonês

dziedziczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спадкоємиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moștenitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρονόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erfgenaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arvtagerska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziedziczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIEDZICZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dziedziczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziedziczka

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIEDZICZKA»

Descubra o uso de dziedziczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziedziczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niepokorna dziedziczka: - Strona 183
Monika Holyk-Arora. od dziś już zawsze będę nad tobą czuwał. — Ostatnio to ja musiałam martwić się o ciebie – przypomniała mu natychmiast. — To już się nie powtórzy – obiecał – chyba, że przestaniesz mnie kochać. Wtedy zafunduję ...
Monika Holyk-Arora, 2015
2
Dziewczyna z portretu
Henriettą, dziedziczką fortuny w a9cicieli nadoceanicznych pól naftowych w El Segundo; Margaret, dziedziczką fortuny wa9cicieli gazety; Dottie Anne, dziedziczką fortuny wa9cicieli największego rancza w Kalifornii,kawa ka ziemi napoudnie ...
David Ebershoff, 2012
3
W Imię Ojca i Syna - Strona 36
Właśnie w scenie wypożyczania konia od dziedziczki masochizm ojca osiąga swoje apogeum. Dziedziczka nie domyśla się nawet, iż ojcu zależy na szczególnym koniu — na takim, który by stworzył święto analogiczne do tego, jakie czynił ...
Czesław Dziekanowski, 1993
4
Pustelnik - Strona 5
A to opowiadał nam Jurasek ze dwora, że pani dziedziczka cięgiem coś kreśli a kreśli na papierze. Myślał, że to jakie święte obrazy i raz zakradł się do pokoju pani dziedziczki, patrzy, a tu same jakieś krychy wielgachne, ni to ściany, ni to ...
Helena Mniszek, 1991
5
Wypożyczalnia mężczyzn - Strona 22
wskazala pustq lawe naprzeciwko. — A chetnie, chetnie dotrzymamy towarzystwa pani dziedziczce i jej kompanii. — Ale to nie jest dziedziczka - powiedziala Krystyna. — Jak nie, jak jest - odezwal siç po raz pierwszy nizszy i znacznie mlodszy ...
Teresa Ewa Opoka, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIEDZICZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dziedziczka no contexto das seguintes notícias.
1
Tak Paris Hilton bawiła się w Polsce!
Paris Hilton była specjalnym gościem Międzynarodowych Targów Mody w Rzgowie. Wokalistka, aktorka, a przede wszystkim dziedziczka hotelarskiej fortuny ... «Wirtualna Polska, ago 15»
2
Dominika Kulczyk. Tak wygląda dziedziczka fortuny Jana Kulczyka …
Dominika Kulczyk przeżywa teraz trudne chwile. Bizneswoman i działaczka charytatywna straciła ojca. Jan Kulczyk zmarł w środę 29 lipca w Austrii w wyniku ... «SE.pl, jul 15»
3
Wakacje na bogato. Ma półtora roku i życie jak z bajki. Jej matka to …
Jej matka to słynna dziedziczka miliardów [NIESAMOWITE ZDJĘCIA]. alex. 30.07.2015 07:00. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Co półtora miesiąca wakacje? «Plotek.pl, jul 15»
4
Bestialska dziedziczka. Historia Darii Sałtykowej w poniedziałek w …
Więcej o bestialskiej dziedziczce w poniedziałek w magazynie "Ale Historia". Ponadto w nowym numerze magazynu: * Festiwal Piosenki Żołnierskiej w ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
5
Dziedziczka fortuny skazana. Nie płaciła podatków
73-letnia Arlette Ricci, dziedziczka firmy kosmetycznej Nina Ricci, została skazana przez sąd w Paryżu na trzy lata pozbawienia wolności - w tym dwa w ... «TVN24, abr 15»
6
Paris Hilton na RANDCE! Tajemniczy partner dziedziczki to niezłe …
Na tę okazję dziedziczka wybrała klasyczne połączenie: biała bluzka i czarna spódniczka. Nie byłaby jednak sobą, gdyby nie pokazała prawie całych cycków :D ... «Radio Eska, fev 15»
7
Szczęśliwe życie u boku ukochanego. Nuda? Nic podobnego …
Dziedziczka gigantycznej fortuny, modelka, pisarka, matka dwójki dzieci i gwiazda Instagramu. Jeżeli o kimś można powiedzieć, że ma w życiu "wszystko", ... «Plotek.pl, jun 14»
8
Bitwa o Paryż. "Dziedziczka" kontra "harfistka" i ich kampania gaf
Na lewicy - Hiszpanka, nazywana przez prasę "dziedziczką", która rozwścieczyła bogatych Paryżan zapowiedzią przekształcenia szykownej alei w zieloną ... «TVN24, mar 14»
9
Allegra Versace: Kim jest dziedziczka modowej fortuny? (ZDJĘCIA)
Allegra Versace ma dziś 27 lat i należy do najbogatszych osób swojego pokolenia. Wszystko za sprawą ogromnego majątku i akcji domu mody Versace, które ... «Pudelek, mar 14»
10
"Jeździłam Shelby Cobra z 1968 roku, podróżowałam po Europie i …
Kosmetyki Maybelline New York są znane i sprzedawane na całym świecie. Jak żyje dziedziczka rodu założycieli tej amerykańskiej marki - Sharrie Williams? «Gazeta.pl, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziedziczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziedziczka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż