Baixe o aplicativo
educalingo
egzekutor

Significado de "egzekutor" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EGZEKUTOR EM POLONÊS

egzekutor


O QUE SIGNIFICA EGZEKUTOR EM POLONÊS

executor

▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Executor ▪ Examinador - Advogado de 1976r ....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EGZEKUTOR

autor · butor · chutor · dystrybutor · futor · interlokutor · koadiutor · kontrybutor · tenutor · tutor · wspolautor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EGZEKUTOR

egzegeta · egzegetyczny · egzegetyka · egzegeza · egzekucja · egzekucja dobr · egzekucja praw · egzekucyjny · egzekutne · egzekutywa · egzekwie · egzekwowac · egzekwować · egzekwowanie · egzema · egzemat · egzempcja · egzempcyjny · egzemplaryczny · egzemplarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EGZEKUTOR

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · agitator · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator · akumulator · akuzator · akwizytor

Sinônimos e antônimos de egzekutor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EGZEKUTOR»

egzekutor ·

Tradutor on-line com a tradução de egzekutor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EGZEKUTOR

Conheça a tradução de egzekutor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de egzekutor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egzekutor» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

执行者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

albacea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

executor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निष्पादक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنفذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исполнитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

executor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্বাহক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exécuteur testamentaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Testamentsvollstrecker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

執行者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집행자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eksekutor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thi hành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறைவேற்றுபவராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मृत्यूपत्राचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vasiyet hükümlerini gerçekleştiren erkek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esecutore
65 milhões de falantes
pl

polonês

egzekutor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виконавець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

executant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτελεστής διαθήκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksekuteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testamentsexekutor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byrder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egzekutor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGZEKUTOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egzekutor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «egzekutor».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre egzekutor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EGZEKUTOR»

Descubra o uso de egzekutor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egzekutor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 1 - Strona 446
Instrukcya dla egzekutora kancelaryi Uniwersytetu wileńskiego na scsyi rządu roku 1824 lutego 14 dnia aprobowana. 10 Egzekutora obowiązkiem jest doglądać i przypominać, ażeby: a) Ekspedycye wszelkiego tytułu, jako to: ukazy, zalecenia ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900
2
Z rewolucyjnych walk na Rzeszowszczyźnie: (wspomnienia) - Strona 44
Ówczesny prezes koła SL — Ludwik Wanat oraz sekretarz koła SL i sympatyk KPP — Tadeusz Pszeniczny opisali te zajścia następująco: 29 maja, po południu — opowiadali chłopi — przybył z Ropczyc do Kozodrzy egzekutor Piotr Rachwał ...
Zdzisława Trawińska, ‎Towarzystwo Naukowe w Rzeszowie, 1979
3
Przegląd humanistyczny
Jan Zygmunt Jakubowski. raz bardziej się demokratyzują, dążąc do minimalizowania roli abstrakcyjnych egzekutorów odpowiedzialności. Żyjące pokolenia chcą być w coraz większym zakresie podmiotem zarówno w działaniu, w sprawstwie, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1988
4
Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu ... - Strona 148
rachuby i pisma była niezbędna przede wszystkim dla sprawowania funkcji egzekutora podatkowego. Egzekutorów było dwóch. Za całość sprawy odpowiadał starszy, który nosił tytuł podskarbiego. Do niego należał także ...
Jerzy Antoniewicz, 1973
5
Organizacja-Klient: - Strona 71
wo również do egzekutora. Pojedyncze nieformalne wnioski przekazywali sobie Weryfikator i Inicjator. Nieformalność tych działań polegała na tym, że wbrew wymogom instrukcji nie były one odnotowywane w żaden sposób w oficjalnej ...
Waldemar Domachowski, 1984
6
Postępowanie administracyjne i sądowoadministracyjne: ... - Strona 113
Na wniosek zobowiązanego, a także gdy egzekutor uzna to za konieczne, może być przywołany świadek do obecności przy czynnościach egzekucyjnych. § 2. Egzekutor powinien przywołać dwóch świadków, gdy zobowiązany nie jest obecny ...
Eugeniusz Ochendowski, 2001
7
Postępowanie egzekucjne w administracji: przepisy i ... - Strona 101
przepisy i objasnienia Władysław Kubiak, Poland. Art. 44. Jeżeli cel egzekucji prowadzonej w sprawie należności pieniężnej lub wydania rzeczy tego wymaga, egzekutor zarządzi otwarcie lokali i innych pomieszczeń zajmowanych przez ...
Władysław Kubiak, ‎Poland, 1973
8
CK Monogatari
W kieleckiej firmie KZDM-Nagita zawrzało.
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
9
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 239
Bo dopiero, kiedy analizujemy poszczególne sposoby przejawiania się kary bożej (czy kary Matki Bożej), widzimy różne postacie jej egzekutora, który na pewno nie jest jej sprawcą: negatywnej strony sacrum. Bo diabeł nie może przekląć.
Anna Engelking, 2000
10
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 703
Z tych różnych opłat robią się braki, a co koniecznie brakuje to się pożycza — w wypadkach jednych i drugich napożyczało się dosyć, ale za to komornik do wioski jak na wesele zdąża, a kadra egzekutorów powiatowych co czternaście dni ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1935

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGZEKUTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egzekutor no contexto das seguintes notícias.
1
Tomás de Torquemada – egzekutor jedynej prawdziwej wiary
Tomás de Torquemada – egzekutor jedynej prawdziwej wiary. 17.10.2015. Toms de Torquemada fot. Wikimedia Commonsdomena publiczna. Tomás de ... «Polskie Radio, out 15»
2
Egzekutor, filozof, nauczyciel - jakim kierowcą jesteś?
Wszechwiedzący, egzekutor, filozof a może nauczyciel? Podróżując po polskich drogach, można natknąć się na wiele typów zachowań i wiele typów kierowców ... «Onet.pl, ago 15»
3
Wszechwiedzący, egzekutor, filozof - sprawdź jakim typem kierowcy …
Egzekutora cechuje bowiem agresja wobec innych uczestników ruchu. Zapewne każdy miał kiedyś do czynienia z takim nieprzyjemnym typem. Jego niezdrowe ... «Motocaina, ago 15»
4
Białoruski egzekutor
Osieczanin wpadł w kłopoty finansowe. Wziął pożyczkę z lichwiarskim, jak się później okazało, procentem. Wierzyciel nasłał na niego białoruskiego bandytę. «Kontakt 24, jul 15»
5
W imieniu AK wykonywał wyroki śmierci. Kiedyś musiał zabić …
Jeden z ostatnich żyjących egzekutorów AK i "łowców nazistów", 90-letni dr Jacek Wilczur po raz pierwszy opowiedział przed kamerą - w rozmowie z reporterem ... «TVN24, mai 15»
6
Państwo Islamskie: Zidentyfikowano egzekutora z ISIS. "Jihadi John …
Państwo Islamskie: Zidentyfikowano egzekutora z ISIS. "Jihadi John" to Mohammed Emwazi [VIDEO]. Data dodania: 2015-02-26 19:44:00 Ostatnia aktualizacja: ... «Polska The Times, fev 15»
7
Egzekutor islamistów, Jihadi John prawdopodobnie jest ranny
Egzekutor znany z okrutnych filmów propagandowych, wyróżniał się charakterystycznym akcentem swojej angielszczyzny, wskazującym na londyński East End. «Wiadomosci 24, nov 14»
8
Egzekutor bin Ladena ujawnił swoją tożsamość [+FOTO]
Egzekutor bin Ladena został skrytykowany przez swoich dowódców. Kontradmirał Brian Losey, dowódca sił specjalnych w ramach amerykańskiej marynarki ... «Kresy.pl, nov 14»
9
Eden Hazard najlepszym egzekutorem karnych w Europie, Julio …
Pod względem skuteczności jest więc najlepszym egzekutorem karnych w całej Europie. Wyprzedził w tej klasyfikacji Leightona Bainesa, który w niedzielnym ... «Przegląd Sportowy, out 14»
10
Uśmiechnięty egzekutor
Widzieliście przecież wcześniej, że jestem egzekutorem - śmieje się. - Dlaczego? Trudno to jasno określić. Wydaje mi się, że teraz uderzam piłkę wcześniej niż ... «Goal.pl - piłka nożna, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egzekutor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/egzekutor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT