Baixe o aplicativo
educalingo
egzystencjalny

Significado de "egzystencjalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EGZYSTENCJALNY EM POLONÊS

egzystencjalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EGZYSTENCJALNY

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny · imparcjalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EGZYSTENCJALNY

egzotycznosc · egzotyczny · egzotyk · egzotyka · egzotyzacja · egzotyzm · egzotyzowac · egzul · egzulancki · egzulant · egzulowac · egzyna · egzystencja · egzystencjalista · egzystencjalistycznie · egzystencjalistyczny · egzystencjalizm · egzystowac · egzystować · egzystowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EGZYSTENCJALNY

inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

Sinônimos e antônimos de egzystencjalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EGZYSTENCJALNY»

egzystencjalny ·

Tradutor on-line com a tradução de egzystencjalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EGZYSTENCJALNY

Conheça a tradução de egzystencjalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de egzystencjalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egzystencjalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

存在
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

existencial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

existential
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्तित्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجودي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экзистенциальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

existencial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্তিত্ববাদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

existentiel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kewujudan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

existentielle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実存的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실존
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eksistensial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருத்தலியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनुभवजन्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

varoluşsal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esistenziale
65 milhões de falantes
pl

polonês

egzystencjalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

екзистенціальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

existențială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπαρξιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksistensiële
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

existentiell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksistensiell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egzystencjalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGZYSTENCJALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egzystencjalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «egzystencjalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre egzystencjalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EGZYSTENCJALNY»

Descubra o uso de egzystencjalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egzystencjalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 178
Prawda o śmierci i nieśmiertelności ma zatem wybitnie egzystencjalny charakter. Stwierdzenie to ma ważkie następstwa dla szukania prawdy o nieśmiertelności. Co jednak znaczy ów egzystencjalny charakter prawdy? Aby uniknąć ...
Antoni Siemianowski, 2009
2
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 202
202 Podstawą psychologii egzystencjalnej jest założenie, że istnienie człowieka jest problematyczne z definicji. Nie potrzeba doszukiwać się ostatecznej przyczyny psychopatologii w stłumionych popędach seksualnych czy zaburzonych ...
Marta Maćkiewicz, 2012
3
Wstęp do filozofii: filozofia w świetle własnej historii i ... - Strona 370
Aksjologia i kapitał egzystencjalny W jakim sensie podstawa teoretyczna, jaką stwarza recentywizm etyce, może być zamieniona w jej dyrektywę praktyczną? Przez dyrektywę praktyczną będziemy rozumieli wprost zdanie podające, co w ...
Józef Bańka, 2001
4
Refleksja a poznanie bytu: refleksja "in actu exercito" i ... - Strona 82
poznawczym człowieka formy sądu egzystencjalnego. Wraz z afirmacją istnienia, „natychmiast, jak cień" pojawia się refleksja towarzysząca, stanowiąca kardynalny warunek oglądu poznawczego. Aby sąd egzystencjalny mieścił się nie tylko ...
Wojciech Chudy, 1984
5
Rozwój osobisty. Medytacje teraputyczne - Strona 30
Lęk egzystencjalny natomiast związany jest z dojrzewaniem człowieka w jego kolejnych emocjonalnych i duchowych stadiach oraz uczestnictwem w nieuchronnych życiowych procesach. Powtórzę – nie istnieje wolność bez lęku, gdyż ten ...
Ryszard Krupiński, 2013
6
Absolut i absurd: filozoficzne dociekania początkowości i ... - Strona 102
Wszystko zatem, cokolwiek dzięki hipostazie umieszczamy w teraźniejszości, tj. bierzemy z przeszłości, czyli memoriału egzystencjalnego, lub z przyszłości, czyli ideału egzystencjalnego, bywa przez nas traktowane jako wartość, pojęcie, idea ...
Józef Bańka, 1993
7
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 214
Z tych wzglçdów traktujemy przypisywanie rodzajnikom towarzyszacym nazwom uzytym w zdaniach egzystencjalnych roli operatora referencyjnego (co czynia. referencyjne koncepcje rodzajników) lub roli operatora kwantyfikacji (co czynia.
Stanisław Karolak, 2001
8
Marks - Engels: dzieła - Tom 1 - Strona 283
przejście, które jest znane jako natura woli w ogólci stanowi proces przenoszenia treści z subiektywności (jako wyobrażonego celu) w byt egzystencjalny [...] Ale specyficzną formą idei i rozpatrywanego tu przejścia jest bezpośrednie ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1960
9
Stanisław Lem: pisarz, myśliciel, człowiek - Strona 105
. Egzystencjalny. wymiar. twórczosci. Stanislawa. Lema. Twórczosc Stanislawa Lema bywa zwykle odczytywana poprzez — pojawiajacy sie bezposrednio badz wyinterpretowany — wymiar dyskursywny. O fikcjonalnych ...
Jerzy Jarzębski, ‎Andrzej Sulikowski, 2003
10
Praca za granicą w świadomości emigrantów zarobkowych z ...
Znacząca część emigrantów traktuje wyjazd zarobkowy za granicę jako swoisty przymus egzystencjalny. Pieniądze zarabiane w kraju ich imigracji, mają służyć realizacji podstawowych potrzeb życiowych – własnych oraz ich rodzin. Memo: ...
Albart Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGZYSTENCJALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egzystencjalny no contexto das seguintes notícias.
1
"Performer". Sztuka bez ryzyka
Pani marszandka bezmyślnie klepie banialuki: „Anda Rottenberg określa jego sztukę jako egzystencjalny postesencjonalizm"; z emfazą opowiada o „mocnym" ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Papież zezwala na rozgrzeszanie aborcji wszystkim kapłanom
Wiem, że jest to dramat egzystencjalny i moralny" - zauważył. Papież zapewnił, że spotkał wiele kobiet, które nosiły w sercu "blizny pozostawione przez ten ... «TVN24, set 15»
3
Żakowski podsumowuje wyniki pierwszej tury
Sukces kandydata PiS w pierwszej turze jest oczywiście zasadniczym egzystencjalnym kłopotem dla związanej z rządzącym obozem części elit politycznych i ... «Polityka, mai 15»
4
"To nie jest tekst, to jest coś o umieraniu". "Krzyk" animacją do …
Ich zdaniem obraz przedstawia współczesnego człowieka przeszytego bólem egzystencjalnym. Krajobraz w tle przedstawia fiord w pobliżu Oslo, widoczny ze ... «TVN24, abr 15»
5
Piotr Ratajczak: To nie traktat egzystencjalny, a raczej chłopacki …
Od początku ten spektakl był pomyślany jako rodzaj historii przygodowej z wątkiem egzystencjalnym. To nie jest spektakl społeczny, opisujący dzisiejszą Polskę ... «Głos Wielkopolski, fev 15»
6
OSW: Rosja liczy, że zagrożony terroryzmem Zachód pójdzie na …
... islamskm przybiera wręcz charakter egzystencjalny, co zresztą widać po reakcji mediów, natomiast dla Rosji charakter egzystencjalny ma kwestia Ukrainy". «Gazeta Wyborcza, jan 15»
7
Zachodnie sny o potędze
Oparta jest na kulawej antropologii, która ignoruje elementarny problem egzystencjalny istoty ludzkiej – świadomość nieuchronności własnej śmierci i płynącą z ... «Niezalezna.pl, set 14»
8
"Moby Dick". Egzystencjalny wieloryb Hermana Melville'a
Kończyłem wtedy pracę doktorską na temat filozofii egzystencjalnej Hermana Melville'a, zaproponowałem mu więc właśnie taki oceaniczny temat. Z początku ... «Polskie Radio, jul 14»
9
Mason pisze polski hymn
Dla przeciętnego prawicowca to egzystencjalny wstrząs: wąsaci Sarmaci, konfederaci barscy, rycerze Maryi, carscy męczennicy - wszyscy oni nosili ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Niebiańskie żony łąkowych Maryjczyków
Film przyciąga poetyckim nastrojem, w którym egzystencjalny niepokój i delikatny żart niepostrzeżenie się przenikają, tworząc spójną i magnetyczną całość. «Polityka, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egzystencjalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/egzystencjalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT