Baixe o aplicativo
educalingo
eksportacja

Significado de "eksportacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EKSPORTACJA EM POLONÊS

eksportacja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKSPORTACJA

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKSPORTACJA

eksponat · eksponencjalny · eksponent · eksponometr · eksponowac · eksponować · eksponowanie · eksponowany · eksport · eksporta · eksporter · eksportowac · eksportowanie · eksportowo importowy · eksportowy · eksposel · eksposesja · eksposesjonowac · ekspozycja · ekspozycyjka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKSPORTACJA

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

Sinônimos e antônimos de eksportacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKSPORTACJA»

eksportacja ·

Tradutor on-line com a tradução de eksportacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EKSPORTACJA

Conheça a tradução de eksportacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de eksportacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eksportacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

eksportacja
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

eksportacja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

eksportacja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

eksportacja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eksportacja
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

eksportacja
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

eksportacja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

eksportacja
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

eksportacja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

eksportacja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eksportacja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

eksportacja
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

eksportacja
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eksportacja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eksportacja
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

eksportacja
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

eksportacja
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eksportacja
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eksportacja
65 milhões de falantes
pl

polonês

eksportacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

eksportacja
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eksportacja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eksportacja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksportacja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eksportacja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksportacja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eksportacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKSPORTACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eksportacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «eksportacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eksportacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKSPORTACJA»

Descubra o uso de eksportacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eksportacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Koronacja Władysława IV w roku 1633 - Strona 20
W rezultacie 7 stycznia 1633 r. nastąpiła uroczysta eksportacja ciał pary królewskiej z Warszawy do Krakowa92. Przed eksportacją, w nocy z 6 na 7 stycznia, Władysław zapadł na febrę, w wyniku czego nie mógł wziąć udziału w ceremonii ...
Włodzimierz Kaczorowski, 1992
2
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego ...
XXll. Królewskie. pożegnanie. Eksportacja. do. kościoła. seminaryjnego. Godz. 19. Do sali audiencyjnej domu arcybiskupiego przybywa kard. Franciszek Macharski, abp Henryk Gulbinowicz, bp Kazimierz Majdański oraz biskupi pomocniczy ...
Marian P. Romaniuk, 1994
3
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 161
... na pokaz, ukazywać wyraźnie > eksponat, eksponowane miejsce, eks- ponent, ekspozycja > wyeksponować co eksportacja (ż) — <łac> wyprowadzenie zwłok z domu do kaplicy: odbyła się eksportacja trumny > eksportować eksportować co ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
4
Polski sennik ludowy - Strona 250
... chrzciny; 'bliska' — kopiec kartofli, płótno bielić; człowiekowi choremu — dom wykończać; 'domownika' - — okno wypadające, piec rozwalony; 'niespodziewana' — krzyż; zob. też 'CMENTARZ', 'EKSPORTACJA', 'GRÓB', 'NIEBOSZCZYK', ...
Stanisława Niebrzegowska, 1996
5
Zwyczaje pogrzebowe ludów tureckich na tle ich wierzeń - Strona 161
Nos (rzadko zaznaczony) i prawidłowe rysy twarzy nie wykazują szczególnych cech mongolskich62. 4. EKSPORTACJA: WYNIESIENIE ZWŁOK Z JURTY, NAMIOTU LUB IZBY W odróżnieniu np. od obrządku chrześcijańskiego, w którym ...
Edward Tryjarski, 1991
6
Dziennik: W Wilnie 1919 - 1932 - Tom 2 - Strona 491
24 IX o godz.6 po południu odbędzie się eksportacja z dworca przy pochodniach, szpalerach i przy udziale delegacji do kościoła św. Jana. Tu zostaną złożone w kaplicy. Pogrzeb 9 X. Prezydent Rzeczypospolitej przyjeżdża na XIII Zjazd ...
Ferdynand Ruszczyc, 1996
7
Eksterminacja narodu polskiego i kościoła ... - Część 2 - Strona 167
Istotnie, w poniedziałek rano przyszedł posłaniec z listem rodziny i konfratrów, że pogrzeb Jego odbędzie się we wtorek rano, a eksportacja zwłok z probostwa do kościoła w poniedziałek popołudniu. Dnia 25 [VIII - JW] w poniedziałek ...
Józef Wołczański, 2006
8
Dom Bozy to jest praktyczne wskazowki budowania, ... - Strona 266
Eksportacja. *) Na eksportację kapłani przybywać powinni dopiero w chwili oznaczonej, gdy wszystko jest gotowe tak, aby bezpośrednio po ich przybyciu zaczęła się ceremonja. Jeżeli jest kilku kapłanów, powinni się oni zebrać w kościele, ...
A. Brykczynski, 1888
9
Ziemie nadodrzańskie w myśli historyczno-politycznej ... - Strona 9
Szeroko i porównawczo ujmował to zagadnienie kilkanaście lat później „Monitor": „Im większa gdzie do eksportacji jest trudność, tym pilniej tam o pomnożeniu wewnętrznej konsumencji myśleć należy. Oprócz pogranicznych województw i ...
Kazimierz Bartkiewicz, 1987
10
Słownik wyrazów polonijnych: zeszyt próbny - Strona 180
*EKSPORTACJA rzecz. ż. 'eksport, wywóz' - hiszp. exportaoión. 1.1; Gram.; Dr.pam.; Arg.; XX. 2; Pok. em.; Chł.-rob. Podstawa kraju to jest rolnik, chłop, robotnik /.../ i hanbel uczciwej produkcji i eksportacji dobrech towarów [271,493 .
Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Zespół Badań Języka Środowisk Polonijnych, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKSPORTACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eksportacja no contexto das seguintes notícias.
1
Zmarł ks. Józef Rugor
Dzień wcześniej, w niedzielę 9 sierpnia odbędzie się eksportacja, również w kościele Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Opolu-Nowej Wsi Królewskiej. «Gość Opolski, ago 15»
2
Zmarł ks. Zygfryd Pyka
Eksportacja odbędzie się w piątek 12 czerwca o 15.00 w kościele filialnym pw. Ducha Świętego w Świętoszówce (diec. bielsko-żywiecka); pogrzeb - w sobotę ... «Gość Bielsko-Żywiecki, jun 15»
3
Zmarł ks. Edgar Loch
Eksportacja odbędzie się w środę 20 maja o godz. 16 w kościele pw. św. Mikołaja w Krapkowicach. Pogrzeb - w czwartek 21 maja br. o godz. 11 także w ... «Gość Opolski, mai 15»
4
Zmarł ks. Edgar Loch, proboszcz parafii św. Mikołaja w Krapkowicach
W kościele św. Mikołaja w Krapkowicach odbędzie się eksportacja ciała zmarłego - w środę 20 maja o godz. 16.00 oraz pogrzeb - w czwartek 21 maja o 11.00. «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
5
RYSZARD BOGUWOLSKI : Nekrologi
Po nabożeństwie eksportacja drogich nam zwłok do Torunia do kościoła pod wezwaniem Matki Boskiej Zwycięskiej przy ul. Podgórnej, gdzie tego samego dnia ... «Nowości, mai 15»
6
Zmarł ks. Karol Dźwigoński
Eksportacja odbędzie się we wtorek 5 maja w Opolu-Grudzicach, a pogrzeb w środę 6 maja w Branicach. Zmarł ks. Karol Dźwigoński opole.diecezja.pl Ks. Karol ... «Wiara.pl o Kościele, mai 15»
7
Zmarł proboszcz z Kamiennej Góry
4 maja o 17.00 - eksportacja do kościoła pw. Matki Bożej Różańcowej w Kamiennej Górze. Mszy św. przewodniczyć będzie bp Stefan Cichy. 5 maja o 13.00 ... «Gość Legnicki, abr 15»
8
Zmarł ks. Lucjan Moroń - radioem.pl
18, eksportacja ciała śp. kapłana w parafii św. Pawła w Nowym Bytomiu;; 8 stycznia, godz. 10, modlitwa różańcowa za zmarłego w kościele MB Różańcowej w ... «Radio eM 107,6 FM, jan 15»
9
Zmarł ks. Andrzej Zocłoński
Eksportacja odbędzie się w czwartek o 17.00 w kościele pw. Wszystkich Świętych w Bieńkowicach, a pogrzeb tamże w piątek 10 października o 10.30. «Gość Opolski, out 14»
10
Zmarł ks. Stefan Gruszka
Miał 78 lat, z czego 54 lata przeżył w kapłaństwie. Eksportacja ciała Zmarłego odbędzie się w środę o godz. 17 w kościele św. Antoniego z Padwy w ... «Gość Katowicki, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eksportacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eksportacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT