Baixe o aplicativo
educalingo
emablować

Significado de "emablować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMABLOWAĆ EM POLONÊS

emablować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EMABLOWAĆ

absorbować · abstrahować · anulować · brylować · cyzelować · defilować · demolować · drylować · dublować · holować · interpelować · interpolować · jodlować · kontemplować · manipulować · oscylować · postulować · suflować · wekslować · żonglować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EMABLOWAĆ

emablowac · emablowanie · emakimono · emalia · emalia lakiernicza lakierowa · emalier · emaliernia · emaliernik · emalierski · emalierstwo · emaliowac · emaliowanie · emaliowy · eman · emanacja · emanatyzm · emancypacja · emancypacja kobiet · emancypacyjny · emancypant

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EMABLOWAĆ

adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · asygnować · balotować · bisować · blefować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować

Sinônimos e antônimos de emablować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EMABLOWAĆ»

emablować ·

Tradutor on-line com a tradução de emablować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMABLOWAĆ

Conheça a tradução de emablować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de emablować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emablować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

支付诉讼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tribunal de pago
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pay court
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेतन अदालत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاسب بالمحكمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Платное суд
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quadra de pagamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেতন আদালত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cour de rémunération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mahkamah gaji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pay Gericht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

有料裁判所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유료 법원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengadilan pituwas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa án lương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊதியம் நீதிமன்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेतन न्यायालयाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kur yapmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corte paga
65 milhões de falantes
pl

polonês

emablować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

платне суд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

instanță plata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμοιβής δικαστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pay hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pay domstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pay domstol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emablować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMABLOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emablować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «emablować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre emablować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMABLOWAĆ»

Descubra o uso de emablować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emablować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silaczka na pokladzie - Strona 13
z wizytą do aptekarza i emablować *) jego żonę. Pewnego razu przeraził się nawet wynikiem analizy2) własnego serca, która okazała, że zdolnem jest do platonicznego *) rozmiłowania się w pani apteka- rzowej, damie tępej umysłowo, jak ...
Stefan Zeromski, 1927
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 97
'uczeń, wychowanek' (fr. eleve) emablować 'zalecać się, flirtować, zabawiać', zazwyczaj odnosiło się to do zachowania mężczyzn wobec kobiet (2), emablować kogo zabiegać o przychylność (45) A + fr. 'bawić (kobiety)' D + 'zwykle o ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Ach ! ja nieszczęśliwa ! Jakąż z męża takiego mieć będę pociechę! Co ma łeb wygolony i wąsy jak strzechę. Całkiem w nim układ dziki ani emablować, Ni gadać po francuzku ani też walcować, Jaki wstyd dla mnie, w smutnej żyłabym niedoli!
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
4
Pan Nowina, czyli Dom pocztowy. Komedya oryginalna we ... - Strona 15
Co ma łeb wygolony i wąsy iak trzechę, Całkiem w nim układ dziki ani emablować, Ni gadać pofrancuzku ani też walcować, Jaki wfyd dla mnie w smutnéy żylabym niedoli! - y PAN I Now I NA. Nie umie on walcować, lecz zwą się na roli, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1815
5
Casanova. Pamiętniki
O wyznaczonej godzinie zastałem u niego dwie młode damy, Flamandki, niepośledniej urody, ale jedna była z mężem, druga zaś pozwalała się emablować jakiemuś młodzieńcowi, którego zwała kuzynem. Były też inne panie, wszystkie ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
6
Talki z resztą
I ona to zauważyła i się odczepiła, zresztą była w indyjskiej sukience, czyli dała znak, że się poddaje i nie będzie cię emablować dekoltem. – Rany boskie – zdziwiłem się. – A ja myślałem, że po prostu byliśmy na imprezie. Najlepsza z żon ...
Marta Sapała, ‎Leszek K. Talko, 2005
7
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
mia em i9ć ulicą z ksiąZkami, następnie dać się zaciągnąć do jakiej9 piwnicy i pobić. Snuem siępo planie z męcze"skim wzrokiem caydzie", wystarczy o paliwa, by póXniej przezrok emablować dziewczyny.
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
8
Ziemia obiecana:
Jeśli tylko będzie można! — szepnął, oblizał się jak pies przed pełną miską i poszedł emablować brzydką, ordynarną pannę Knaabe, która mogła mieć ze dwieście tysięcy posagu. Siedział przy niej Murray i tak się komicznie wdzięczył i takie ...
Władysław Reymont, 2013
9
"Lalka" Bolesława Prusa - Strona 217
Cóż dziwnego, że ludzie, którzy przez całe życie myślą praktycznie, muszą w końcu osiągnąć praktyczne rezultaty i co dziwnego, że żadnych praktycznych rezultatów nie osiąga ten przeciętny Polak, który emabluje 2 damy, tańcuje, poluje, ści- ...
Henryk Markiewicz, 1951
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 204
lac. eluvium od lac. eluvio 'wymycie' EMABLOWAĆ przestarz. 'zwykle o zachowaniach mężczyzn: otaczać kobietę względami, prawić jej komplementy, nadskakiwać, zalecać się itd.': Wujek opowiadał, jak w salonie u stryjenki emablował ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMABLOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emablować no contexto das seguintes notícias.
1
Ławrentij Beria pożądał władzy i seksu. W najbardziej brutalnym …
Beria nie miał oporów przed tym, by emablować mężatki wysokich urzędników kremlowskich - nawet gdy świadkiem jego zalotów był Stalin. Z czasem zaczął ... «Polska The Times, dez 13»
2
Niezwykła popularność fanpage'a z trudnymi polskimi słówkami …
Na liście, znajdziemy też słowa "rudymentarny", "palindrom", "mitrężyć" czy "emablować". - Niektórych propozycji szukam sam, w słownikach, inne proponują mi ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
3
Trasa kolejowa Białystok - Warszawa. Złodzieje rozpylili środek …
Od razu zaczęli oni emablować podstarzałe paniusie, które, o dziwo, nie miały nic przeciwko temu. Później zajęli się nosem pana Moryca. Niezbyt podobał im ... «Kurier Poranny, dez 11»
4
Marynarka w pepitkę
Jeszcze 50 lat temu w Warszawie roiło się od rześkich staruszek jednoznacznie sugerujących, iż to one właśnie dawały się emablować Wieniawie, podczas ... «Gazeta Universytecka, mai 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emablować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/emablowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT